ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO....................................RDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1100000/00822154EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319981007EP97112389.819970718dedede19631175 19960802DE19981007199841199802041998066 6B 65H 9/00 A 6B 65H 5/38 BdeVorrichtung zur Bogenzufuhr zu einer DruckmaschineenDevice for feeding sheets to a printing machinefrDispositif pour alimenter des feuilles vers une machine à imprimer1MAN Roland Druckmaschinen AG00220897MR00831/DS/RWMühlheimer Strasse 34163075 OffenbachDERückert, ReinhardAlter Rückinger Weg 963452 HanauDEKlein, PeterHolzweg 104D67098 Bad DürkheimDEJung, Ulrich, Dr.-Ing.Frankfurter Strasse 65a65551 LimburgDEWalther, ThomasHermann-Steinhäuser-Strasse 663065 OffenbachDEStahl, Dietmar00081321MAN Roland Druckmaschinen AG, Abteilung FTB/S, Postfach 10126463012 OffenbachDEATBECHDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVROSI19981007199841

Zur Bogenzuführung ist es erforderlich die bei der Beschleunigung auftretenden Bewegungen von Bogen B abzufangen. Dafür wird oberhalb der Bogenführungsebene eine Saugtraverse 6 vorgesehen, die den Bogen B anheben soll. Die Saugtraverse 6 über ihre ganze Breite mit Öffnungen 7 an der Unterseite zur Oberseite des zu fördernden Bogens B versehen und kann mit Saugluft betrieben werden oder bei der Anordnung von Blas-Sog-Düsen mit Blasluft betrieben werden. Die Saugtraverse 6 ist auf die Bogenstärke einstellbar.