(19)
(11) EP 0 822 289 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
10.02.1999  Patentblatt  1999/06

(43) Veröffentlichungstag A2:
04.02.1998  Patentblatt  1998/06

(21) Anmeldenummer: 97111725.4

(22) Anmeldetag:  10.07.1997
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6D21G 1/00
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV RO SI

(30) Priorität: 01.08.1996 DE 19631056

(71) Anmelder: Voith Sulzer Finishing GmbH
47803 Krefeld (DE)

(72) Erfinder:
  • Hartwich, Gerhard
    47800 Krefeld (DE)
  • Dornfeld, Peter
    47803 Krefeld (DE)

(74) Vertreter: Knoblauch, Andreas, Dr.-Ing. et al
Kühhornshofweg 10
60320 Frankfurt
60320 Frankfurt (DE)

   


(54) Kalander


(57) Es wird ein Kalander (1) angegeben mit einem Walzenstapel, der zwei Endwalzen (4, 5) und mindestens eine Zwischenwalze (6) aufweist, wobei die Endwalzen jeweils eine in Richtung auf die Zwischenwalze (6) wirkenden Durchbiegeausgleichseinrichtungen (8, 9) aufweisen.
Bei einem derartigen Kalander soll ein Mattsatinageantrieb durchgeführt werden können, ohne daß man auf walzenspezifische Anpreßdrücke festgelegt ist, die genau so groß sein müssen, daß die Durchbiegung der Zwischenwalzen kompensiert wird.
Hierzu weist mindestens eine Endwalze (4, 5) eine zusätzliche, in Richtung von der Zwischenwalze (6) weg wirkende Durchbiegeausgleichseinrichtung (14) auf und es ist eine zusätzliche, als Durchbiegeausgleichswalze ausgebildete Zusatzwalze (12) auf der der Zwischenwalze (6) abgewandten Seite dieser Endwalze (4, 5) angeordnet.







Recherchenbericht