(19)

(11)

EP 0 822 902 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 11.02.1998  Patentblatt  1998/07 (21) Anmeldenummer: 96914049.0 (22) Anmeldetag:  25.04.1996

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G02B 5/ 02( . ) B41M 7/ 00( . ) G02B 5/ 08( . ) B41M 1/ 30( . ) C09D 11/ 02( . ) G02B 5/ 10( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1996/000767 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1996/033872 (31.10.1996 Gazette  1996/48)

(84) Benannte Vertragsstaaten: CH DE DK GB IT LI (30) Priorität: 27.04.1995 DE 19951015462 (71) Anmelder: METRONIC GERÄTEBAU GMBH & CO. 97209 Veitshöchheim (DE)	(72) Erfinder: SCHMITT, Peter D-97074 Würzburg (DE) (74) Vertreter: Jany, Peter  Dr. H.-P. Pfeifer Dr. P. Jany Patentanwälte Beiertheimer Allee 19 D-76137 Karlsruhe D-76137 Karlsruhe (DE)