<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP97112647A3" file="EP97112647NWA3.xml" lang="de" doc-number="0823223" date-publ="19980408" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO....................................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0823223</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19980408</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97112647.9</B210><B220><date>19970723</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>29613690  U  </B310><B320><date>19960807</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19980408</date><bnum>199815</bnum></B405><B430><date>19980211</date><bnum>199807</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6A 44B  11/25   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Gurtstrafferfester Verschluss für Sicherheitsgurte</B542><B541>en</B541><B542>Pretensioner-proof buckle for seatbelts</B542><B541>fr</B541><B542>Boucle stabilisée pour ceinture de sécurité à prétendeur</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>TRW Occupant Restraint Systems GmbH</snm><iid>01021123</iid><irf>T 7591 EP</irf><syn>Occupant Restraint Systems GmbH, TRW</syn><adr><str>Industriestrasse 20</str><city>73551 Alfdorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Betz, Hans-Peter</snm><adr><str>Brombeerweg 8</str><city>73560 Böbingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Kitzhofer, Thomas, Dipl.-Ing.</snm><iid>00079611</iid><adr><str>Patentanwälte Prinz &amp; Partner,
Manzingerweg 7</str><city>81241 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19980408</date><bnum>199815</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Ein Gurtstrafferfester Verschluß für Sicherheitsgurte hat einen lasttragenden Rahmen (5), an dem ein Riegel (13) beweglich gelagert ist, welcher in seiner Schließstellung an einer Steckzunge angreift, eine Lösetaste (15), durch deren Betätigung der Riegel (13) in die Öffnungsstellung zur Freigabe der Steckzunge verschiebbar ist, und einen am Rahmen (5) um eine Schwenkachse (46) schwenkbar gelagerten, mehrarmigen Sperrhebel (29) zum Verhindern des selbsttätigen Verschiebens der Lösetaste (15). Ein erster Arm (27) des Sperrhebels (29) ist an der Lösetaste (15) angelenkt. Die auf den Sperrhebel (29) von außen einwirkenden Trägheitskräfte sowie sein eigenes Trägheitsmoment ergeben ein Gesamtträgheitsmoment um seine Schwenkachse (46), das ein selbsttätiges Verschieben der Lösetaste (15) bei abrupter Geschwindigkeitsänderung des Verschlusses (1) bei einem Gurtstraffvorgang verhindert. Dazu ist an einem zweiten Arm (33) des Sperrhebels (29) ein derart beweglich gelagerten Massekörper (37) vorgesehen, daß der Massekörper (37) bei abrupter Geschwindigkeitsänderung in einer Bewegungsrichtung eine Trägheitskraft auf den zweiten Arm (33) überträgt und daß in Gegenrichtung durch eine Bewegung relativ zum zweiten Arm (33) die Kraftübertragung vom Massekörper (37) auf den Sperrhebel (29) zumindest im wesentlichen unterbrochen ist.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="76" he="55" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>