<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP97112533A3" file="EP97112533NWA3.xml" lang="de" doc-number="0823533" date-publ="19981209" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO....................................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0823533</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19981209</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97112533.1</B210><B220><date>19970722</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>29613721  U  </B310><B320><date>19960808</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19981209</date><bnum>199850</bnum></B405><B430><date>19980211</date><bnum>199807</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6E 06B   9/78   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Austauschgurt</B542><B541>en</B541><B542>Replacement belt</B542><B541>fr</B541><B542>Sangle de remplacement</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>CARL STAHL GmbH &amp; Co. KG.</snm><iid>01657301</iid><irf>ST 3619P/EP</irf><syn>STAHL GmbH &amp; Co. KG., CARL</syn><adr><str>Gurt- und Bandweberei,Anhauserstrasse 7</str><city>W-89542 Herbrechtingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Brielmann, Roland</snm><adr><str>Erlenweg 6</str><city>89542 Herbrechtingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Lorenz, Werner, Dipl.-Ing.</snm><iid>00007851</iid><adr><str>Fasanenstrasse 7</str><city>89522 Heidenheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19981209</date><bnum>199850</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Ein Austauschgurt zum Ersetzen eines aus einem Rolladenkasten vorstehenden Teilstückes eines Rolladengurtes, mit einem wenigstens zwei Gewebelagen aufweisenden Gurtband. Das Gurtband (1A) ist an seinen beiden Enden in einem vordefinierten Längenbereich in Kettrichtung jeweils in zwei Teilgurte (1B,1C) geteilt. Jeder der Teilgurte weist eine Dicke von annähernd der Hälfte der Dicke des Gurtbandes (1A) auf und wenigstens ein abgeschnittenes Reststück (3A) des aus dem Rolladenkasten (2) herausragenden Teilstückes des Rolladengurtes (3) zwischen den zwei Teilgurten (1B,1C) ist derart einschiebbar und mit diesen verbindbar, daß das Gurtband (1A) und die Teilgurte (1B,1C) mit dem darin befestigten Reststück (3A) des Rolladengurtes (3) das aus dem Rolladenkasten (2) vorstehende Teilstück darstellen.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="109" he="64" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>