(19)

(11)

EP 0 823 870 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 18.02.1998  Patentblatt  1998/08 (21) Anmeldenummer: 96907997.0 (22) Anmeldetag:  26.03.1996

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B27N 1/ 00( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1996/000569 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1996/034726 (07.11.1996 Gazette  1996/49)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE ES FI FR GB IT LI NL PT SE (30) Priorität: 03.05.1995 DE 19951015734 (71) Anmelder: SCHENKMANN & PIEL, VERFAHRENSTECHNIK GmbH & Co. KG D-51381 Leverkusen (DE)	(72) Erfinder: RADZIMANOWSKI, Klaus, E. D-47839 Krefeld (DE) (74) Vertreter: Patentanwälte Lippert, Stachow, Schmidt & Partner  Frankenforster Strasse 135-137 51427 Bergisch Gladbach 51427 Bergisch Gladbach (DE)