| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 824 456 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
13.06.2001 Bulletin 2001/24 |
| (22) |
Date de dépôt: 28.02.1997 |
|
| (86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR9700/360 |
| (87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 9731/827 (04.09.1997 Gazette 1997/38) |
|
| (54) |
DISPOSITIF DE DECOUPE SEQUENTIEL ET PROCEDE POUR SA MISE EN OEUVRE
SEQUENTIELLE SCHNEIDVORRICHTUNG UND VERFAHREN DAZU
SEQUENTIAL CUTTING DEVICE AND METHOD THEREFOR
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
DE ES FR |
| (30) |
Priorité: |
28.02.1996 FR 9602455
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
25.02.1998 Bulletin 1998/09 |
| (73) |
Titulaire: A.R.C.I.L. |
|
78400 Chatou (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- SOHIER, Marie, Pascale
F-95150 Taverny (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Jacquard, Philippe Jean-Luc et al |
|
CABINET ORES,
6, Avenue de Messine 75008 Paris 75008 Paris (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 366 064 DE-U- 9 419 403 US-A- 2 290 466
|
CH-A- 582 604 US-A- 2 250 788
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un dispositif de découpe séquentiel et son procédé
de mise en oeuvre.
[0002] Un procédé connu implique deux étapes, à savoir une étape de pré-découpe sur toutes
les lignes de la surface des produits qui doivent comporter une pré-découpe ou une
découpe, puis une découpe sur les lignes de séparation entre bords. Certaines lignes
vont donc recevoir une pré-découpe, puis une découpe qui va venir en quelque sorte
annuler la pré-découpe en achevant la séparation des bords.
[0003] Le réglage des pré-découpes devant être précis, au dixième de mm près, cette technique
connue met en oeuvre un réglage individuel des couteaux de pré-découpe, qui permet
de s'affranchir entre autres des problèmes liés à l'inégalité des usures des couteaux
dans le temps.
[0004] Ceci conduit à une complication des machines et à un encombrement important et à
un surcoût lié à l'augmentation de la taille des outils.
[0005] Un autre procédé connu ne nécessite qu'un pas de la machine, mais dans ce cas les
couteaux ne sont pas réglables individuellement en position de pré-découpe et découpe,
mais collectivement par rangée.
[0006] Le Brevet Suisse CH-582 604 (SIG) décrit un dispositif de découpe présentant une
position de prédécoupe et une position de coupe. Il ne présente pas de moyen permettant
de régler la position de la pré-découpe.
[0007] L'idée de base de la présente invention est de réaliser un dispositif de découpe
séquentiel qui permet d'éliminer un pas de la séquence, de manière à simplifier le
procédé et à gagner en encombrement par suppression d'un poste, tout en maintenant
la possibilité de réaliser un réglage individuel, au moins de la position de pré-découpe.
[0008] L'invention concerne ainsi un dispositif de découpe séquentiel tel que défini dans
la revendication 1. Des variantes du dispositif sont définies dans les revendications
2 à 11.
[0009] Le dispositif selon l'invention permet d'obtenir le groupage en "packs" d'un certain
nombre de contenants incompatibles avec la disposition de ces contenants sur un pas,
par le fait qu'il permet d'organiser un mouvement des organes de coupe ou de pré-découpe
selon des cycles déterminés. Un changement de format automatique permet de changer
périodiquement, en fonction des besoins, le nombre des contenants réunis dans un "pack"
quand le nombre et la position de ces contenants sur un pas est compatible avec ces
"packs".
[0010] Le dispositif de réglage, par exemple un excentrique, est avantageusement commun
auxdits dispositifs de découpe de la rangée. Dans ce cas, le réglage de la position
de pré-découpe est individuel pour chaque dispositif de découpe et le réglage de la
position de découpe est le même pour tous les dispositifs de la rangée.
[0011] Le pont-butée et/ou le porte-outil comportent avantageusement un logement ouvert,
et de préférence le pont-butée et le porte-outil comportent chacun un logement ouvert,
ces logements étant situés en vis-à-vis l'un de l'autre.
[0012] Au moins un dit logement ouvert débouche avantageusement dans une dite face de butée.
[0013] Le dispositif à excentrique est de préférence logé dans au moins un dit logement
ouvert.
[0014] L'invention concerne également un procédé mettant en oeuvre au moins deux dispositifs
de découpe séquentiels tels que définis ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comporte
les étapes suivantes :
a) présélectionner la ou les rangées selon lesquelles des pré-découpes doivent être
réalisées et la ou les rangées selon lesquelles des découpes doivent être réalisées
;
b) placer sélectivement les éléments de découpe de chacun des dispositifs dans leur
position de pré-découpe ou dans leur position de découpe en conformité avec ladite
présélection ;
c) réaliser simultanément les pré-découpes et les découpes en une seule opération
sur une distance correspondant à un pas ;
d) avancer d'un pas et réitérer les étapes a) à c).
[0015] Le procédé peut mettre en oeuvre une étape de réglage individuel de la position de
pré-découpe des éléments de découpe.
[0016] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture
de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en liaison
avec les dessins, dans lesquels :
- la figure 1 illustre un procédé de l'Art Antérieur ;
- la figure 2 illustre le procédé selon la présente invention ;
- les figures 3 et 4 représentent une variante de découpe selon la présente invention,
respectivement en position de pré-découpe, et en position de découpe ;
- les figures 5 et 6 représentent un mode de réalisation préféré d'un dispositif de
découpe selon l'invention ;
[0017] Comme le montre la figure 1, un procédé connu de réalisation de pré-découpes et de
découpes par exemple pour réaliser des "packs" 20 de contenants par exemple des pots
1 présente trois postes P1, P2 et P3. L'exemple de réalisation choisi met en oeuvre
trois rangées de contenants avançant dans le sens de la flèche F d'un pas
p correspondant à la longueur
l de trois contenants, alors que les "packs" individuels doivent présenter des lignes
de découpe 14 espacées d'une distance
d égale à la longueur
l de deux contenants. Le pas
p n'est donc pas un multiple entier de la dimension d des "packs", mais il est un multiple
entier de la dimension
l des contenants individuels 1.
[0018] Le poste P1 est un poste de découpe destiné à l'enlèvement des régions de croisement
10 en forme d'étoile situées à l'intersection des diagonales des contenants 1 (voir
encadré).
[0019] Le poste P2 est un poste de pré-découpe qui réalise la pré-découpe des lignes longitudinales
11 et transversales 12 délimitant les contenants individuels 1. Une telle pré-découpe
permet de rendre les pots individuels 1 séparables par l'utilisateur qui peut en prélever
le contenu après séparation et enlèvement de la partie restante du film 15 qui recouvre
l'ensemble des pots et qui forme un opercule pour chacun d'entre eux.
[0020] Le poste P3 est un poste de découpe qui présente des couteaux de découpe qui sont
arrangés pour effectuer des découpes 14 de séparation des "packs" selon les rangées
I, II et/ou III. Dans la position représentée à la figure 1, ce sont les rangées I
et III qui sont activées et qui viennent réaliser des lignes de découpe 14 séparant
les "packs", par dessus les lignes 12 déjà pré-découpées au poste P2. Après avancée
d'un pas p (correspondant à 3 pots), il faudra réaliser la découpe selon la rangée
II, les rangées I et III restant inactives. Après une nouvelle avancée d'un pas p,
on se retrouvera dans le cas représenté à la figure 1, et ainsi de suite.
[0021] Dans le cas représenté à la figure 2, le poste P1 (facultatif) reste identique à
celui de la figure 1, alors que le poste suivant, référencé P, réalise en une seule
opération les lignes 11 et 12 de pré-découpe, et les lignes 14 de découpe, mais sans
redondance, c'est-à-dire que les lignes 14 ne sont pas réalisées par dessus des lignes
de pré-découpe 12.
[0022] Dans la position représentée à la figure 2, les rangées I' et III' sont configurées
pour réaliser des lignes de découpe 14, la rangée II' est configurée pour réaliser
une ligne de pré-découpe 12, et les rangées IV' et V' sont configurées pour réaliser
les lignes de pré-découpe 11. Après décalage du pas
p dans le sens de la flèche F, les rangées I' et II' sont configurées pour réaliser
des lignes de pré-découpe 12, la rangée II' est configurée pour réaliser une ligne
de découpe 14 et la situation reste inchangée pour les rangées IV' et V'. Après un
nouveau décalage d'un pas p, on se retrouve dans la configuration de la figure 2,
et ainsi de suite. On remarquera que seules les rangées I', II' et III' du poste P
ont besoin d'être équipées de dispositifs de découpe selon l'invention, alors que
les rangées IV' et V' sont en général équipées de dispositifs de pré-découpe classiques
c'est-à-dire non séquentiels.
[0023] La figure 3 représente un dispositif de découpe séquentiel à couteau, en position
de pré-découpe, alors que la figure 4 représente ce même dispositif en position de
découpe. Une rangée comporte une pluralité de tels dispositifs, par exemple 2 à 8.
[0024] Chacun des dispositifs de découpe à couteaux comporte un pont-butée 30 qui est une
pièce de butée reliée à une pièce fixe 35 par l'intermédiaire d'un dispositif de réglage
individuel 31, lequel présente une vis de réglage 32 vissée dans la pièce fixe 35
et permettant un réglage fin de la position verticale du pont-butée 30. Ceci permet
un réglage individuel de la position de pré-découpe des couteaux. Le pont-butée 30
présente une face inférieure 33 formant butée et un logement semi-cylindrique 34 débouchant
dans la face de butée 33.
[0025] Le couteau de découpe 28 est disposé à l'extrémité inférieure d'un porte-outil comportant
une tige 24 et un patin 25 présentant une collerette 41 s'étendant vers le bas à partir
de sa face inférieure 45. De préférence, l'outil de découpe est "monobloc" (repère
24). La tige 24 est rappelée vers le haut par un ressort 23 logé entre la face supérieure
46 d'une pièce 29, qui est solidaire du bâti 35 et qui est traversée par la tige 24,
et la collerette 41. Le patin 25 présente une face supérieure 38 formant butée, et
-un logement semi-cylindrique 44 qui débouche dans la face formant butée 38, et qui
est situé en vis-à-vis du logement 34.
[0026] Un excentrique 22 est de préférence commun à l'ensemble des dispositifs de découpe
de la rangée. Il tourne autour d'un axe fixe par rapport aux bâtis 35 et présente
un point mort haut dans lequel son sommet 26 est espacé des logements 34 et dans lequel,
sous l'action du ressort 23, les faces 38 et 33 de chacun des dispositifs de découpe
sont en contact. Ceci correspond à une position de pré-découpe représentée à la figure
3 dans laquelle le couteau 28 découpe le film 15 recouvrant les contenants et une
partie de l'épaisseur du matériau constituant les pots de manière à permettre une
séparation ultérieure des pots du "pack" par un utilisateur.
[0027] L'excentrique 22 qui est commun à tous les dispositifs de découpe d'une même rangée
présente un point mort bas dans lequel sa partie inférieure 27 est en contact avec
le logement semi-cylindrique 44 pour décaler vers le bas le patin 25, ce qui augmente
d'autant la profondeur de coupe du couteau de découpe 28, d'où la position de découpe
commune à tous les dispositifs de découpe d'une même rangée représentée à la figure
4, dans laquelle les faces 45 et 46 des dispositifs de découpe de cette rangée sont
espacées de la même distance de réglage
h.
[0028] Selon une variante, l'outil de coupe est monobloc (repère 24) et le dispositif ne
présente pas de porte-outil, mais une entretoise 41 est disposée entre l'outil 24
et la face 45 du patin 25. Alternativement, l'entretoise 41 peut venir directement
en butée sur la face 33 du pont-butée 30.
[0029] Le séquentiel présentant un pont-butée, tel que décrit ci-dessus, est adaptable sur
tout outil un pas, deux pas ou plus, qui est en place directement sur une machine
en production. Dans le cas présenté ici, le dispositif de rappel est solidaire de
chaque couteau et est placé dans une plaque porte-couteaux 29. Le système à pont-butée
peut être adapté aux séquentiels utilisant des couteaux placés dans le sens du défilement
et/ou dans le sens perpendiculaire au sens du défilement des contenants.
[0030] Une variante représentée aux figures 5 et 6 met en oeuvre un système de mouvement
des couteaux par bielettes qui permet un réglage direct des couteaux et une action
directe à l'aide de vérins sur le mouvement général (sans passer par un arbre et une
crémaillère).
[0031] Ce système présente les mêmes avantages de souplesse que le système "pont-butée",
adaptable en place sur tout outil, la possibilité de travailler dans le sens du défilement
ou dans le sens perpendiculaire ou même dans les deux sens à la fois, ainsi qu'un
réglage individuel des couteaux.
[0032] Le dispositif selon les figures 5 et 6 comporte une pièce fixe 55 dans laquelle est
logé un cylindre 50 dans lequel est emmanché de façon excentrée une bielette 51. On
met en oeuvre de préférence deux cylindres 50 et deux bielettes 51. Chaque bielette
51 est liée fonctionnellement à l'entretoise 41 de sorte que la rotation du cylindre
50 induise une translation de l'entretoise 41 et donc un déplacement de l'outil de
coupe 28 entre la position de pré-découpe représentée à la figure 5 et la position
de découpe représentée à la figure 6.
1. Dispositif de découpe séquentiel présentant un élément de découpe et un dispositif
de commande présentant une première et une deuxième position de commande de l'élément
de découpe, caractérisé en ce qu'il comporte :
- un dispositif (30,31) réglable individuellement pour régler une position de pré-découpe
;
- un dispositif de rappel (23) rappelant l'élément de découpe (24) en direction dudit
dispositif réglable (30,31) ;
- le dispositif de commande (22,50) lorsqu'il est dans la première position de commande
positionnant l'élément de découpe (24) en définissant une position de pré-découpe,
dans laquelle le dispositif de rappel (23) force une butée agencée sur l'élément de
découpe (24, 41) contre une première face formant butée agencée sur le dispositif
réglable (30, 31) et le dispositif de commande (22,50), lorsqu'il est dans la deuxième
position de commande, écartant l'élément de découpe (24) contre la force du dispositif
de rappel (23) en définissant une position dite de découpe.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de découpe (24)
comporte une deuxième face (38) formant butée et en ce que, dans la première position
de commande, le dispositif de commande (22) n'est pas en contact avec le dispositif
réglable ni avec l'ensemble de découpe, de sorte que la deuxième face (38) de l'élément
de découpe (24) est en butée sur la première face (33) du dispositif réglable (30)
.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif réglable
individuellement est un pont-butée (30).
4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ensemble de découpe comporte
un couteau de découpe monobloc (24), le couteau (24) comportant la deuxième face (38)
formant butée.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un élément
de découpe comporte un outil de découpe (24), et une entretoise (41) reliant fonctionnellement
l'outil de découpe (24) et le dispositif réglable (30,31).
6. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif
de commande (22) est commun au dispositif de découpe.
7. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif
de commande est un excentrique (22).
8. Dispositif selon une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le pont-butée
(30) et/ou un patin (25) comporte un logement ouvert (34,44).
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'au moins un dit logement
ouvert (34,44) débouche dans une dite face de butée (33,38).
10. Dispositif selon une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que ledit dispositif
à excentrique (22) est logé dans au moins un dit logement ouvert (34,44).
11. Dispositif selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif
de commande comporte au moins un dispositif à bielette (50,51) lié fonctionnellement
à l'élément de découpe (24) pour le positionner selon lesdites première et deuxième
positions.
12. Procédé mettant en oeuvre au moins deux dispositifs de découpe séquentiels selon une
des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes
:
a) présélectionner la ou les rangées selon lesquelles des pré-découpes doivent être
réalisées et la ou les rangées selon lesquelles des découpes doivent être réalisées
;
b) placer sélectivement les éléments de découpe de chacun des dispositifs de découpe
séquentiels dans leur position de pré-découpe ou dans leur position de découpe en
conformité avec ladite présélection ;
c) réaliser simultanément les pré-découpes et les découpes en une seule opération
sur une distance correspondant à un pas ;
d) avancer d'un pas et réitérer les étapes a) à c) .
13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte une étape de réglage
individuel de la position de pré-découpe de chacun des éléments de découpe.
1. Sequentielle Schnittvorrichtung mit einem Schnittelement und einer Steuerungsvorrichtung
mit einer ersten und einer zweiten Steuerungsposition des Schnittelements, dadurch
gekennzeichnet, daß sie folgendes umfaßt:
- eine individuell einstellbare Vorrichtung (30, 31) zur Einstellung einer Vorschnittposition;
- eine Rückstellvorrichtung (23), die das Schnittelement (24) in Richtung der einstellbaren
Vorrichtung (30, 31) rückstellt;
- die Steuerungsvorrichtung (22, 50), wenn sie sich in der ersten Steuerungsposition
befindet, in der sie das Schnittelement (24) positioniert, wobei sie eine Vorschnittposition
definiert, in der die Rückstellvorrichtung (23) einen Anschlag, der sich auf dem Schnittelement
(24, 41) befindet, gegen eine erste Fläche drückt, die einen Anschlag bildet, der
sich auf der einstellbaren Vorrichtung (30, 31) befindet, und die Steuerungsvorrichtung
(22, 50), wenn sie sich in der zweiten Steuerungsposition befindet, in der sie das
Schnittelement (24) gegen die Kraft der Rückstellvorrichtung (23) verschiebt, wobei
sie eine sogenannte Schnittposition definiert.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schnittelement (24) eine
zweite Fläche (38) umfaßt, die einen Anschlag bildet und dadurch, daß in der ersten
Steuerungsposition die Steuerungsvorrichtung (22) weder mit der einstellbaren Vorrichtung
noch mit dem Schnittsatz in Kontakt ist, so daß die zweite Fläche (38) des Schnittelements
(24) auf der ersten Fläche (33) der einstellbaren Vorrichtung (30) in Anschlag ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die individuell einstellbare
Vorrichtung eine Anschlagbrücke (30) ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schnittsatz ein Schnittmesser
aus einem Stück (24) umfaßt, wobei das Messer (24) die zweite Fläche (38) umfaßt,
die den Anschlag bildet.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein
Schnittelement ein Schnittwerkzeug (24) und eine Strebe (41) umfaßt, die funktionell
das Schnittwerkzeug (24) und die einstellbare Vorrichtung (30, 31) verbindet.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die
Steuerungsvorrichtung (22) zur Schnittvorrichtung gehört.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die
Steuerungsvorrichtung ein Exzenter (22) ist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagbrücke
(30) und/oder ein Schuh (25) eine offene Aufnahme (34, 44) umfaßt.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine offene Aufnahme
(34, 44) in eine Fläche des Anschlags (33, 38) mündet.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Exzentervorrichtung
(22) in mindestens einer offenen Aufnahme (34, 44) aufgenommen wird.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerungsvorrichtung
mindestens eine Stangenvorrichtung (50, 51) umfaßt, die funktionell mit dem Schnittelement
(24) verbunden ist, um dieses gemäß der ersten und der zweiten Position zu positionieren.
12. Verfahren, das zumindest zwei sequentielle Schnittvorrichtungen nach einem der vorhergehenden
Ansprüche in Betrieb setzt, dadurch gekennzeichnet, daß es folgende Etappen umfaßt:
a) Vorauswahl der Reihe oder der Reihen, gemäß derer die Vorschnitte ausgeführt werden
müssen und der Reihe oder der Reihen, gemäß derer die Schnitte ausgeführt werden müssen;
b) selektives Plazieren der Schnittelemente jeder sequentiellen Schnittvorrichtung
in ihre Vorschnittposition oder in ihre Schnittposition, in Übereinstimmung mit der
Vorauswahl;
c) gleichzeitiges Ausführen der Vorschnitte und der Schnitte in einem Arbeitsschritt
über eine Distanz von einem Schritt;
d) Voranschreiten um einen Schritt und Wiederholen der Etappen a) bis c) .
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Etappe zur individuellen
Einstellung der Vorschnittposition jedes Schnittelements umfaßt.
1. Sequential cutting apparatus presenting a cutting element and a control device presenting
first and second control positions for the cutting element, the apparatus being characterized
in that it comprises:
· an individually adjustable device (30, 31) for setting a precutting position; and
· a return device (23) urging the cutting element (24) towards said adjustable device
(30, 31);
· the control device (22, 50), when in the first control position, positioning the
cutting element (24) so as to define a precutting position in which the return device
(23) forces an abutment provided on the cutting element (24, 41) against a first abutment-forming
face formed on the adjustable device (30, 31), and the control device (22, 50), when
in the second control position, moving the cutting element (24) away against the force
of the return device (23) and defining a cutting position.
2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cutting element (24) has
a second abutment-forming face (38), and in that in the first control position, the
control device (22) is not in contact with the adjustable device nor with the cutting
assembly, such that the second face (38) of the cutting element (24) is in abutment
against the first face (33) of the adjustable device (30).
3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the individually adjustable
device is an abutment bridge (30).
4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the cutting assembly has a one-piece
cutting blade (24), the blade (24) including the second abutment-forming face (38).
5. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that the cutting element
includes a cutting tool (24) and a spacer (41) functionally connecting the cutting
tool (24) to the adjustable device (30, 31).
6. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that the control device
(22) is common to the cutting device.
7. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that the control device
is an eccentric (22).
8. Apparatus according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the abutment
bridge (30) and/or a shoe (25) include an open housing (34, 44).
9. Apparatus according to claim 8, characterized in that at least one of said open housings
(34, 44) opens out into one of said abutment faces (33, 38).
10. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that said eccentric device (22)
is housed in at least one of said open housings (34, 44).
11. Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the control
device includes at least one link device (50, 51) functionally connected to the cutting
element (24) to position it in said first and second positions.
12. A method implementing at least two sequential cutting apparatuses according to any
preceding claim, the method being characterized in that it comprises the following
steps:
a) preselecting the row(s) along which precuts are to be made and the row(s) along
which cuts are to made;
b) selectively placing the cutting elements of each of the sequential cutting apparatuses
in their precutting positions or in their cutting positions to comply with said preselection;
c) simultaneously performing the precuts and the cuts in a single operation over a
distance corresponding to one pitch step;
d) advancing by one pitch step and repeating steps a) to c).
13. A method according to claim 12, characterized in that it includes a step of individually
adjusting the precutting position of each of the cutting elements.