|
(11) | EP 0 826 595 A3 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
| (54) | Überwachungssystem für den Fahrzustand eines U-Bootes |
| (57) Das Überwachungssystem umfaßt eine Anzeigeeinrichtung (1) mit einer Monitorfläche
(2) für die aus winkelmäßig voneinander beabstandeten Ruderblättern bestehende hintere
Ruderanlage des U-Bootes, wobei die Monitorfläche mit mehreren Anzeigefeldern (9)
für die Ruderblätter versehen ist und wobei in jedem Anzeigefeld die momentane Auslenkungsstellung
wenigstens eines Ruderblattes graphisch anstellbar und ablesbar ist und aus denen
die Richtungsänderungen des U-Bootes in Tiefen- und in Seitenrichtung aufgrund der
gewählten Ruderblattstellungen erkennbar sind. Zur vereinfachten Steuerung des U-Bootes
sind auf der genannten Monitorfläche (2) neben den die Ruderanlage betreffenden Bewegungsdaten
gleichzeitig und wenigstens sowohl Endwerte, die für das Erreichen eines neuen gleichförmigen
Bewegungszustandes des U-Bootes vorbestimmt werden, als auch Momentanwerte der für
eine wenigstens zweidimensional bestimmte Fahrrichtungsänderung des U-Bootes maßgeblichen,
eingestellten Bedienungsparameter darstellbar und ablesbar. |