ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI........JDIM360 - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1620000/00829318EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320000607EP97890185.819970916DeDeDe16409619960917AT20000607200023199803181998127 7B 21J 7/14 A 7B 21J 7/28 BdeVerfahren zur Hubfrequenzsteuerung einer Schmiedemaschine und Schmiedemaschine zum Durchführen des VerfahrensenMethod for controlling the stroke frequency of a forging press and forging press for carrying out the methodfrProcédé de réglage de fréquence de la course du coulisseau dans une presse de forgeage et presse de forgeage pour la mise en oeuvre de ce procédé1GFM HOLDING AG0112450028 043Ennserstrasse 14A-4403 SteyrATSeeber, Alfred, Ing.Teichweg 84400 Garsten/SteyrATWieser, Rupert, Ing.Promenade 343353 SeitenstettenATHübscher, Heiner, Dipl.-Ing.et al00043472Spittelwiese 74020 LinzATATBECHDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSE20000607200023

Zur Hubfrequenzsteuerung einer Schmiedemaschine (1), die einen mechanischen Hubantrieb (3) für die Hubbewegung eines Schmiedestempels (2) und eine hydraulische Antriebsverbindung (4) zwischen Hubantrieb (3) und Schmiedestempel (2) aufweist, wird die Drehzahl des Hubantriebes (3) auf eine hohe Hubfrequenz des Schmiedestempels (2) abgestimmt und zur Verringerung der Hubfrequenz der Hydraulikdruck der Antriebsverbindung (4) bei gleichbleibender Drehzahl des Antriebes (3) für periodisch aufeinanderfolgende Antriebshübe im Maße des antriebsbedingten Ansteigens abgebaut, während gleichzeitig vorzugsweise der Schmiedestempel (2) im oberen Totpunktbereich blockiert wird. Dazu ist die Antriebsverbindung (4) über ein in Abhängigkeit von der Hubbewegung betätigbares Schaltventil (23) an einem Druckspeicher (20) angeschlossen.