<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP97115415A3" file="EP97115415NWA3.xml" lang="de" doc-number="0831190" date-publ="19980930" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO....................................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0831190</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19980930</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97115415.8</B210><B220><date>19970905</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19639078  </B310><B320><date>19960924</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19980930</date><bnum>199840</bnum></B405><B430><date>19980325</date><bnum>199813</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6E 04H   7/18   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Betondecke für Rundbehälter und Verfahren zur Herstellung derselben</B542><B541>en</B541><B542>Concrete cover for circular tank and construction process therefor</B542><B541>fr</B541><B542>Couverture en béton pour réservoir circulaire et procédé de réalisation de celle-ci</B542></B540><B590><B598>2   </B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>LZR Lenz-Ziegler-Reifenscheid GmbH</snm><iid>02375920</iid><irf>971630ep W/hg</irf><syn>Lenz-Ziegler-Reifenscheid GmbH, LZR</syn><adr><str>August-Gauer-Strasse 9</str><city>97318 Kitzingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711><B711><snm>Beutler, Michael</snm><iid>02375940</iid><irf>971630ep W/hg</irf><adr><str>Am Glösberg 28</str><city>97342 Obernbreit</city><ctry>DE</ctry></adr></B711><B711><snm>Lang, Emil</snm><iid>01106010</iid><irf>971630ep W/hg</irf><adr><str>Gartenstrasse 6</str><city>97342 Obernbreit</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Lang, Emil</snm><adr><str>Gartenstrasse 6</str><city>97342 Obernbreit</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Noack, Dietmar Karl</snm><adr><str>Obere Dorfstrasse 35</str><city>97340 Marktbreit</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Werner, Hans-Karsten, Dr.Dipl.-Chem.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00012997</iid><adr><str>Patentanwälte
von Kreisler-Selting-Werner,
Deichmannhaus (Bahnhofsvorplatz)</str><city>50667 Köln</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19980930</date><bnum>199840</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Die Betondecke für Rundbehälter mit einem Durchmesser von mindestens 5 m besteht aus mehreren, die obere Öffnung des Rundbehälters abdeckenden Halbfertigteilen als Unterbau und armiertem, aufgegossenen Überbeton, wobei die Halbfertigteile die Form von Kreissektoren mit gekappter Spitze aufweisen und jeweils bestehen aus einer Abdeckplatte (7) mit L-förmigen, tragenden Verstärkungen (6) unterhalb der runden Außenkante und unterhalb einer der beiden Schnittkanten der Abdeckplatte, wobei die runde Außenkante eine umlaufende Attika (10) aufweist und die Verstärkung (6) der Schnittkante der Abdeckplatte (7) über die Schnittkante herausragt und somit die Auflage (8) für die nicht verstärkte Außenkante des nächsten Halbfertigteils bildet. In der Mitte der Decke kann bei freitragender Konstruktion eine Auflageplatte (20) vorhanden sein, bei größeren Durchmessern eine im Rundbehälter verbleibende Betonfertigsäule (1) und bei sehr großen Durchmessern zusätzlich zwischen dem Zentrum und der Wand des Behälters im Vieleck aufgestellte Betonfertigsäulen (17) und Fertigteilunterzüge (18).<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="74" he="84" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>