Dispositif de commande d'une installation de nettoyage de surfaces contaminées

Description

[0001] La présente invention concerne un dispositif de commande d'une installation de nettoyage de surfaces contaminées au moyen d'un jet composé d'air, d'une matière de projection à grain fin et d'un liquide, ladite installation comprenant un compresseur d'air, un réservoir contenant la matière de projection mis sous pression par ledit compresseur, un appareil d'alimentation et mise sous pression dudit liquide, ledit dispositif de commande étant une poignée munie d'une gâchette commandant l'arrivée ou l'arrêt du liquide sous pression dans un dispositif muni d'une buse et également alimenté par la matière de projection mélangée avec l'air comprimé. Un dispositif de commande selon le préambule de la revendication 1 est connu du document FR-A-2 709 257.

[0002] Il est connu depuis plusieurs années l'utilisation d'installations pour le nettoyage de surfaces, notamment de façades d'immeubles ou de monuments contaminées volontairement (grafitis) ou involontairement par la pollution atmosphérique, voire le passage du temps. De telles installations comprennent essentiellement l'utilisation d'un jet d'air sous pression comprenant une matière de projection à grain fin et l'utilisation d'un liquide qui est, la plupart du temps, de l'eau claire. L'installation comprend donc un compresseur d'air alimentant un réservoir dans lequel se trouve la matière à projeter et un surpresseur d'eau, le liquide et l'air comprimé avec la matière de projection arrivant dans un dispositif comprenant une buse permettant de projeter un jet contre la surface à décontaminer.

[0003] Un des avantages de ce procédé est le fait qu'il n'utilise pas de matières chimiques dont l'élimination pose des problèmes complémentaires.

[0004] On a apporté des améliorations concernant la construction de la buse afin de donner au jet des propriétés mécaniques améliorant la décontamination des surfaces, ainsi qu'aux différents procédés déterminant la pression optimale et le mélange réfrigérant air et matière de projection. Il est évident que lorsqu'il s'agit de nettoyer des surfaces qui s'étalent sur plusieurs mètres de hauteur, les appareils relativement lourds tels que le compresseur, le surpresseur d'eau, le réservoir se trouvent au sol ou sur un véhicule qui se déplace, tandis qu'une personne tient un dispositif de projection qui se présente sous la forme d'une poignée à travers laquelle on commande essentiellement l'arrivée d'eau. L'arrivée de l'air avec la matière de projection est commandée par une commande de sécurité dite "homme mort" actionnée en permanence par l'utilisateur pour permettre l'arrêt de l'arrivée de l'air sous pression. Cette double commande pour le liquide et air comprimé que l'on trouve dans plusieurs installations de ce type est relativement encombrante et rend difficile le travail, notamment lorsqu'on se trouve sur des échaffaudages. Le réglage de la pression du circuit pneumatique, ainsi que du débit de la matière à projeter se fait par un opérateur resté près du réservoir.

[0005] Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de commande pour une telle installation permettant d'améliorer les conditions de travail sans diminuer l'efficacité des mesures de sécurité et diminuer les coûts d'utilisation de l'installation.

[0006] Le dispositif de commande selon la présente invention est caractérisé par le fait que ledit dispositif de commande est muni d'un organe de commande pneumatique contrôlant le dispositif d'alimentation et de purge en air comprimé dudit réservoir, ledit organe comprenant un élément de mise en état de fonctionnement dudit organe et un dispositif de mise en action commandé par ladite gâchette.

[0007] L'avantage du dispositif de commande selon la présente invention est le fait que la commande de circuit pneumatique, plus précisément la mise sous pression et la purge du réservoir est commandée à distance directement par la même gâchette qui commande le liquide.

[0008] Pour permettre de neutraliser l'arrivée d'air et conserver uniquement la projection du liquide, le dispositif comprend d'abord un élément de mise en état de fonctionnement de l'organe et un contacteur qui vient en deuxième position pour permettre la mise en action de l'organe.

[0009] Selon une variante d'exécution, ledit organe est purement pneumatique et selon une variante préférée d'exécution, il comprend deux distributeurs pneumatiques, dont le premier est muni d'un interrupteur du type à bascule et le deuxième d'un contacteur sous la forme d'une bille.

[0010] Dans ce type d'installation, on utilise plus volontiers le circuit de commande pneumatique en évitant l'alimentation électrique pour des raisons évidentes de sécurité, notamment à cause de la présence de liquide.

[0011] La présente invention propose également d'autres améliorations rendant plus facile la commande de l'installation et moins onéreuse, au moins sur le plan de l'utilisation.

[0012] En effet, en fonction de l'état de contamination de la surface, il est quelquefois nécessaire de régler la pression du circuit pneumatique et, dans ce cas, une personne doit se trouver près du réservoir pour effectuer ce travail en fonction des indications données par la personne qui effectue le traitement de la surface à décontaminer. Cette manière de procéder présente l'inconvénient de devoir faire appel à une deuxième personne ou prévoir que la personne qui effectue le traitement arrête son travail pour aller effectuer ces réglages et revenir.

[0013] En utilisant soit un circuit électrique, soit de préférence pneumatique, un régulateur de pression est également installé sur le dispositif de commande, ce qui permet à l'utilisateur de connaître la pression du circuit pneumatique et la modifier à volonté.

[0014] Un autre élément qui peut également être selon une variante d'exécution incorporé au dispositif de commande est une commande du dispositif réglant le débit de la matière de projection. Cette commande peut être électrique, mais elle est, de préférence, pneumatique pour les mêmes raisons que précédemment.

[0015] L'invention sera maintenant décrite plus en détail à l'aide du dessin annexé.

[0016] La figure 1 est une vue tout à fait schématique d'une installation utilisant la commande selon la présente invention.

[0017] La figure 2 est une vue éclatée et de côté du dispositif de commande selon la présente invention.

[0018] La figure 3 est une vue schématique de côté du dispositif de commande.

[0019] La figure 4 est une vue en plan de la partie inférieure du dispositif de commande selon la présente invention.

[0020] A la figure 1, on a représenté de manière tout à fait schématique les principaux éléments d'une installation de décontamination de surfaces munis du dispositif de commande selon la présente invention.

[0021] Une alimentation en eau E passe dans un dispositif de surpression 1 et à travers un tuyau E1 alimente le dispositif de commande 2, lequel au moyen d'une gâchette commande le passage ou l'arrêt d'eau vers un dispositif de mélange 3.

[0022] Un compresseur d'air 4 alimente à travers un tuyau A1 un assécheur d'air 5. A travers un tuyau A2 l'air ainsi asséché passe d'abord à travers un dispositif de régulation de pression d'air R1 et par la suite il est dirigé par un tuyau A5 dans une cuve de pression 6 à travers une vanne de remplissage V1. Le réservoir 6 contient un produit de projection présentant des grains fins utilisés pour le nettoyage des surfaces. Un autre tuyau A3 conduit l'air asséché à la sortie du réservoir 6 munie d'une vanne V2 à travers laquelle le produit de projection est poussé grâce à la pression subsistant dans le réservoir, et l'aspiration (effet Venturi) dans le tuyau A4. Ainsi à travers un tuyau A4, le produit à projeter est mélangé avec l'air comprimé et arrive au dispositif de mélange 3 muni d'une buse, à travers laquelle est projeté contre la surface à décontaminer.

[0023] Un autre tuyau A6 fournit l'air asséché au dispositif de commande 2. L'air ainsi arrivé est utilisé pour commander à travers un organe approprié et un tuyau A7, la vanne V1 de mise sous pression du réservoir 6, ou de purge. La vanne V1 est agencée pour soit mettre sous pression le réservoir, soit la purger.

[0024] Selon une variante préférée d'exécution, la commande 2 est munie d'un dispositif de mesure et de régulation à distance de la pression du circuit pneumatique. Dans ce but, on agit sur le régulateur de pression R1 (à travers un tuyau A9) au moyen d'un régulateur R2 dont est équipé le dispositif de commande 2.

[0025] Selon une autre variante d'exécution, il est prévu de pouvoir commander le débit de la matière de projection à travers la vanne V2. Dans ce but, à travers un double tuyau A8 et un organe approprié se trouvant sur le dispositif de commande 2, on règle le débit du produit passant à travers la vanne V2.

[0026] Nous nous occuperons maintenant plus en détail de la partie de l'installation 2, ainsi que des différents organes de commande pneumatiques.

[0027] A la figure 2, nous avons représenté vu de côté le dispositif de commande 2 de manière schématique. Il s'agit d'une poignée 201 munie d'une gâchette 202 qui commande au moyen d'un interrupteur à ressort ou à piston conventionnel de type connu, la sortie du liquide à travers l'orifice 203 de la commande 2. L'alimentation en liquide se fait à travers la ligne E1. L'orifice 203 est habituellement connecté à un dispositif de dérivation 204 en forme de T. Les deux autres extrémités du T sont reliées à un robinet T1, respectivement T2. Le robinet T1 permet de commander l'alimentation avec le liquide du dispositif de mélange 3. Ce dispositif de mélange 3 est alimenté par l'air comprimé à travers le tuyau d'air A4. Le deuxième robinet T2 est relié à un raccord coudé 205 muni d'un gicleur 206. L'utilisation du robinet T2 et du gicleur 206 est bien entendu optionnelle, néanmoins utile lorsqu'on désire gicler uniquement avec le liquide la surface sans passer à travers le dispositif de mélange 3.

[0028] Les éléments de la commande décrits jusqu'ici sont tout à fait conventionnels et connus de l'homme de l'art.

[0029] En partant de cette commande conventionnelle, l'inventeur a apporté un certain nombre de modifications permettant de réaliser la présente invention.

[0030] Dans un premier temps, on a disposé de part et d'autre de la poignée 201, deux distributeurs pneumatiques 207, 208. Le distributeur pneumatique 207 est muni d'une commande à levier 209, tandis que le distributeur pneumatique 208 est muni d'un interrupteur à bille qui sera actionné par la gâchette 202 au moyen d'un organe 210.

[0031] Les fonctions de ces distributeurs pneumatiques 207 et 208 seront expliquées par la suite en relation avec l'ensemble de la commande.

[0032] Le distributeur 207 aurait pu être une simple vanne comme il sera également expliqué par la suite.

[0033] Sur la partie inférieure de la poignée 201, on a fixé une platine 211 sur laquelle sont fixés cinq raccords pneumatiques 212 à 215b. Ces raccords ont été représentés de manière schématique et leur but est de s'assurer que les différents tuyaux d'arrivée d'air comprimé utilisés pour commander les différents éléments à distance aboutissent à une partie fixe d'une poignée pour faciliter le travail et empêcher que ces différents tuyaux puissent s'emmêler.

[0034] Sur un des côtés de la platine est fixé un régulateur de pression R2 présentant une entrée 216 et une sortie 217. Sur le raccord 212 abouti le tuyau A6. Sur l'autre extrémité du raccord 212 est montée un raccord en T ou en cinq branches (1 entrée, 4 sorties) 219. Le choix d'une pièce en T ou en cinq branches dépend du nombre de fonctions qu'on veut contrôler à distance comme il sera expliqué par la suite. La pièce de raccord 219 est reliée au moyen d'un tuyau non représenté à l'entrée 207a du distributeur 207, tandis que sa sortie 207b est reliée par un flexible à l'entrée 208a du distributeur 208. La sortie 208b est reliée par un flexible au raccord 214, lequel de son côté est relié à un tuyau A7 aboutissant à la commande de la vanne V1 du réservoir 6. Ainsi, lorsque l'interrupteur à bascule 209 laisse passer l'air comprimé à travers le distributeur 207, le distributeur 208 est alimenté et une pression sur la bille 208 à travers la gâchette 202 et l'organe 210 laisse passer l'air dans le tuyau A7 commmandant l'ouverture de la vanne d'alimentation V1 du réservoir 6, ce qui permet de commander l'arrivée du jet avec la matière de projection dans le dispositif 3 à travers le tuyau A4. En lâchant la gâchette 202 ou en basculant l'interrupteur 209, la vanne V1 se met en position de purge du réservoir.

[0035] Si le robinet T1 est ouvert, le liquide passe également dans le dispositif 3 et le jet comprend l'air, le liquide et la matière à projeter. Si l'on désire arrêter la projection, il suffit de relâcher la poignée, ce qui empêche le passage d'air comprimé par la sortie 208b et la vanne V1 est fermée, ce qui arrête l'alimentation avec la matière à projeter, ainsi que le liquide. Si on veut utiliser la poignée pour uniquement un jet de liquide, il suffit de fermer le distributeur pneumatique 207 au moyen de la bascule 209 et appuyer sur la gâchette, ce qui permettra à travers soit le dispositif 3, soit le gicleur 206, la sortie du liquide. En lâchant la gâchette 202, on interrompt simultanément l'alimentation en liquide et en air, ainsi que la matière à projeter.

[0036] La gâchette 202 remplace avantageusement sous la pression de l'eau ou d'un ressort la commande "homme mort" car ladite pression pousse la gâchette en position de repos interdisant les passages pneumatique et hydraulique vers la buse.

[0037] Il est évident que le distributeur pneumatique 209 pourrait également être remplacé par un simple robinet que l'on ferme ou on l'ouvre. Néanmoins, un tel robinet ou vanne est relativement encombrant et si on se contente d'un petit robinet il est difficile à manier par l'utilisateur qui porte souvent des gants de travail épais. Un interrupteur à bascule est plus facile à manier et l'interrupteur 207 est de petite taille.

[0038] La deuxième amélioration apportée par la présente invention est le contrôle et la commande à distance de la pression du circuit pneumatique. Ainsi, à partir de la deuxième branche de la pièce 219 au moyen d'un flexible, l'air est conduit dans l'entrée 216 du régulateur de pression R2 muni d'un affichage 218 et il sort par la sortie 217 pour être par la suite conduit au moyen d'un flexible sur le raccord 213, lequel de son côté est branché sur le tuyau d'air A9 commandant le dispositif de régulation R1. Le régulateur R2 est un élément existant dans le commerce et ne représente aucune caractéristique spécifique à cette application. Ce dispositif permet donc, d'une part, de contrôler la pression du circuit pneumatique et, d'autre part, de la régler en fonction du travail et du résultat obtenu par l'utilisateur. Il s'agit d'une commande interactive facilitant le travail de l'utilisateur, lequel jusqu'à maintenant doit soit être assisté d'une deuxième personne qui règle la pression en fonction des indications directement sur le dispositif R1, soit se déplacer lui-même pour effectuer ce réglage et recommencer.

[0039] Enfin, une dernière amélioration qui pourrait être introduite est le réglage du débit de la matière à projeter. Si ce pilotage à distance de la vanne V2 est désiré, dans ce cas la pièce 219 n'est pas un raccord en forme de T, mais un raccord en cinq branches, la quatrième et la cinquième branches étant reliées à un dispositif non représenté permettant de commander le débit de la vanne V2. Les sorties de ce dispositif qui pourraient être fixées comme le régulateur R2 de l'autre côté de la platine 211 sont reliées aux raccords 215a à 215b de la platine 211, lequel est de son côté relié à travers la double ligne A8 à la commande de la vanne V2. Le dispositif de commande de la vanne V2 peut avantageusement comprendre un vérin à double effet actionné par deux distributeurs à billes comme le distributeur 208. Ainsi, en fonction de la modification du débit souhaitée, on actionne l'un ou l'autre de ces distributeurs pour faire déplacer le piston ouvrant ou fermant la vanne V2. Au lieu de deux distributeurs pneumatiques, on pourrait utiliser deux robinets ou vannes.

[0040] Dans le but de ne pas charger les figures, les flexibles reliant les raccords 212 à 215b aux différents éléments ne sont pas représentés. De même, sur la figure 2, on a uniquement représenté la platine 211 sans les raccords.

[0041] Il est évident qu'une modification de la poignée 201 de l'origine permettra d'intégrer à l'intérieur plusieurs de ces éléments rendant la commande plus ergonomique.

Revendications

1. Dispositif de commande (2) d'une installation de nettoyage de surfaces contaminées au moyen d'un jet composé d'air, d'une matière de projection à grain fin et d'un liquide, ladite installation comprenant un compresseur d'air (4), un réservoir (6) contenant la matière de projection mis sous pression par ledit compresseur (4), un appareil (1) d'alimentation et mise sous pression dudit liquide, ledit dispositif de commande (2) étant une poignée (201) munie d'une gâchette (202) commandant l'arrivée ou l'arrêt du liquide sous pression dans un dispositif (3) muni d'une buse et également alimenté par la matière de projection mélangée avec l'air comprimé, caractérisé par le fait que ledit dispositif (2, 201) de commande est muni d'un organe de commande pneumatique (207, 208) contrôlant le dispositif (V1) de mise sous pression et de purge en air comprimé dudit réservoir (6), ledit organe comprenant un élément (207) de mise en état de fonctionnement dudit organe et un dispositif (208)de mise en action commandé par ladite gâchette (202).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit organe pneumatique comprend un premier distributeur (207) pneumatique muni d'une commande manuelle (209) de mise en état de fonctionnement collaborant avec un deuxième distributeur pneumatique (208) agencé pour être actionné par la gâchette (202).

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le deuxième distributeur pneumatique est un distributeur pneumatique à bille.

4. Dispositif selon les revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait que ledit organe pneumatique est une vanne pneumatique.

5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le dispositif de commande (2, 201) est en outre muni d'un organe (R2) agencé pour mesurer et modifier la pression de l'air comprimé.

6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que ledit dispositif de commande est muni d'un organe de commande d'un dispositif (V2) réglant le débit de la matière de projection.

7. Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé par le fait que lesdits organes sont des organes pneumatiques.

8. Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé par le fait que lesdits organes sont des organes électriques.

Ansprüche

1. Steuervorrichtung (2) zum Steuern einer Einrichtung zum Reinigen kontaminierter Oberflächen mittels eines Strahls aus Luft, einem feinkörnigen Strahlmittel und einer Flüssigkeit, mit einem Luftkompressor (4), einem Behälter (6), der das vom Kompressor (4) unter Druck gesetzte Strahlmittel enthält, einem Gerät (1), welches die erwähnte Flüssigkeit zuführt und unter Druck setzt, wobei die erwähnte Steuervorrichtung (2) ein Handgriff (201) mit einem Drücker (202) ist, welcher die Zufuhr der unter Druck stehenden Flüssigkeit in eine mit einer Düse versehene Vorrichtung (3) oder die Sperrung der Flüssigkeit steuert, und wobei diese Vorrichtung (3) auch mit dem mit Druckluft vermischten Strahlmittel gespeist wird, dadurch gekennzeichnet, dass die erwähnte Steuervorrichtung (2, 201) mit einem pneumatischen Steuerorgan (207, 208) ausgerüstet ist, welches eine Vorrichtung (V1) steuert, die Druckluft in den erwähnten Behälter (6) leitet oder diesen entlüftet, und dass das erwähnte Steuerorgan ein Element (207), welches dieses Organ in Betriebsbereitschaft versetzt, und eine von dem erwähnten Drücker (202) gesteuerte Betätigungsvorrichtung (208) aufweist.

2. Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erwähnte pneumatische Organ einen ersten pneumatischen Verteiler (207) aufweist, der mit einer manuellen Steuerung (209) versehen ist, mit der das Organ in Betriebsbereitschaft versetzt werden kann, und welcher mit einem zweiten pneumatischen Verteiler (208) zusammenarbeitet, der dazu eingerichtet ist, von dem Drücker (202) betätigt zu werden.

3. Steuervorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite pneumatische Verteiler mit einer Kugel als Verschlussstück arbeitet.

4. Steuervorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erwähnte pneumatische Organ ein pneumatisches Ventil ist.

5. Steuervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass diese Steuervorrichtung (2, 201) ausserdem mit einem Organ (R2) ausgerüstet ist, welches den Luftdruck zu messen und zu modifizieren erlaubt.

6. Steuervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass diese Steuervorrichtung mit einem Organ zum Steuern einer den Durchsatz des Strahlmittels regelnden Vorrichtung (V2) versehen ist.

7. Steuervorrichtung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die erwähnten Organe pneumatische Organe sind.

8. Steuervorrichtung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die erwähnten Organe elektrische Organe sind.

Claims

1. A control device (2) for a contaminated surfaces cleaning installation by means of a composite jet of compressed air, of a sprayable substance with fine particulate and of a liquid, said installation comprising an air compressor (4), a tank (6) containing the sprayable substance pressurized by said compressor (4), an apparatus (1) for supplying and pressurizing said liquid, said control device (2) being a handle (201) with a trigger (202) controlling the admission or stopping of the liquid under pressure in a device (3) having a nozzle and being also supplied with the sprayable substance mixed with compressed air, characterized by the fact that said control device (2, 201) is provided with a pneumatic control means (207,208) controlling the pressurizing and bleeding device (V1) for the air under pressure of said tank (6), said means comprising an element (207) for placing said control means in working condition and an operating device (208) controlled by said trigger (202).

2. Device according to claim 1, characterized by the fact that said pneumatic means comprises a first pneumatic distributor (207) having a manual control (209) for placing in working condition collaborating with a second pneumatic distributor (208) suitable for being triggered by the trigger (202).

3. Device according to claim 2, characterized by the fact that the second pneumatic distributor is a ball pneumatic distributor.

4. Device according to claims 2 or 3, characterized by the fact that said pneumatic means is a pneumatic valve.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized by the fact that the control device (2, 201) further comprises a means (R2) designed for measuring and modifying the pressure of the compressed air.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized by the fact that said control device comprises a control means of a device (V2) regulating the flow of the sprayable substance.

7. Device according to one of claims 5 or 6, characterized by the fact that said means are pneumatic means.

8. Device according to one of claims 5 or 6, characterized by the fact that said means are electric means.

Dessins