<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP97116155A3" file="EP97116155NWA3.xml" lang="de" doc-number="0833414" date-publ="19990113" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO....................................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0833414</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19990113</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97116155.9</B210><B220><date>19970917</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19639723  </B310><B320><date>19960926</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19990113</date><bnum>199902</bnum></B405><B430><date>19980401</date><bnum>199814</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6H 01R  31/08   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Elektrischer Verbinder mit einem Kurzschlusskontakt und Kurzschlusskontakt</B542><B541>en</B541><B542>Electrical connector having a shorting contact and a shorting contact therefor</B542><B541>fr</B541><B542>Connecteur électrique ayant une contact de court circuit et un tel contact de court circuit</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>THE WHITAKER CORPORATION</snm><iid>01548660</iid><irf>40558 EPC/AVS</irf><syn>WHITAKER CORPORATION, THE</syn><adr><str>4550 New Linden Hill Road,
Suite 450</str><city>Wilmington,
Delaware 19808</city><ctry>US</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Hahn, Joachim Alfred</snm><adr><str>Am Bornfeld 6</str><city>61389 Schmitten</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Ries, Annette Carola</snm><adr><str>Hanauer Landstrasse 24a</str><city>63517 Rodenbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Heinz-Schäfer, Marion</snm><iid>00073691</iid><adr><str>AMP International Enterprises Limited
Ampèrestrasse 3</str><city>9323 Steinach (SG)</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19990113</date><bnum>199902</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">In einem elektrischen Verbinder ist in einem isolierendem Gehäuse 1 eine Vielzahl elektrischer Kontakte 2 angeordnet. Jeweils zwei nebeneinanderliegenden Kontakte 2 werden mit einem Kurzschlussbereich 5 eines Kurzschlusskontaktes 4 kurzgeschlossen. Der Kurzschlusskontakt 4 weist einen ringförmig gebogenen Kurzschlussbereich 5 auf, der zwei nebeneinanderliegende Kontakte 2 federnd kontaktiert. Der Kurzschlusskontakt 4 wird verwendet in elektrische Verbinder mit sehr engen Platzverhältnissen.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="107" he="54" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>