[0001] Die Erfindung betrifft einen Raffvorhang mit einer Aufspulwelle mit einer Befestigung
für die Enden von Zugschnüren, wobei die Aufspulwelle an einer Halteleiste gelagert
ist, die eine Anzahl von Führungen für die Zugschnüre aufweist.
[0002] Eine Aufspulvorrichtung für die Zugschnüre von Raffvorhängen beschreibt die DE-A-39
31 090. Bei dieser Vorrichtung sind die oberen Enden der Zugschnüre des Raffvorhanges
auf einer fest montierten, drehbaren Welle abnehmbar befestigt, auf der sie auf- bzw.
abgewickelt werden können, wodurch der Vorhang aufgezogen bzw. herabgelassen wird.
Die Gefahr eines Verwickelns und Verhedderns der einzelnen Zugschnüre untereinander
beim Abnehmen und/oder Wiederaufbringen des Vorhanges soll dadurch vermieden werden,
daß das obere Ende einer jeden Zugschnur vor seiner Befestigung auf die Welle durch
ein oberhalb dieser Welle fest angeordnetes Führungselement geführt ist.
[0003] Der DE-A-38 11 326 ist ein reversibles Aufspulsystem für Wechselspulen zu entnehmen,
bei dem die Zugschnüre eines abnehmbaren Raffrollos, an deren Enden Klettbandstreifen
befestigt sind, auf Spulen aufgewickelt werden, die mit einem korrespondierenden (z.B.
Flauschteil/Kletteil) Klettband belegt sind. Die Aufrollspulen sind auf einer Welle
montiert, die in mit dem Gehäuse fest verbundenen Lagern gelagert ist. Montage bzw.
Demontage des Raffrollos erfolgt durch Auflegen bzw. Abheben der Klebbandstreifen
auf die bzw. von den Klettbandbelegen der Spulen. Als Spulen können auch auf der Welle
aufgelegte Streifen eines biegsamen Materials verwendet werden, deren Gesamtbreite
weniger als die Hälfte des Wellenumfangs beträgt und die je zwei parallele rechtwinklige,
zur Wellenachse abstehende flache Vorsprünge aufweisen. Auch bei diesem Aufspulsystem
ist ein Verwickeln und Verschlingen der Zugschnüre nicht vermeidbar.
[0004] Die CH-A-672 658 betrifft eine Jalousie mit einer Aufzugstrommel zur Aufnahme eines
auf- bzw. abwickelbaren Stranges, wobei die Aufzugstrommel mit einem Außengewinde
versehen ist und in einer ortsfesten Gewindemutter drehbar gelagert ist, um die Jalousie
nicht nur beim Heben, sondern auch beim Senken zwangsweise betätigen zu können. Der
Strang bzw. die Zugschnur ist bei dieser Jalousie vermittels Schrauben an der Aufzugstrommel
befestigt.
[0005] Die DE-A-30 09 992 beschreibt einen faltbaren bzw. hochziehbaren Vorhang, der leicht
und schnell abnehmbar bzw. anbringbar sein soll. Hierzu ist der Vorhang an zweckmäßigen
Stellen mit einer Mehrzahl von lösbaren Verbindungselementen aus zwei beliebig koppelbaren
Teilen versehen, wobei der eine Teil am Vorhang befestigt ist und der andere Teil
einen ununterbrochenen oder unterbrochen ausgebildeten kleinen Ring trägt, der als
Halte- und Führungsglied für eine Schnur dient, die einen Teil der Hochzieh- und Niederlaßvorrichtung
des Vorhanges bildet. Bei diesem Vorhang ist eine Mehrzahl von sich in senkrechter
Richtung erstreckenden Bändern vorgesehen, die in zweckmäßigen Abständen auf dem Vorhang
befestigt sind. Auf diesen Bändern ist in regelmäßigen Abständen je ein erstes Teil
einer Mehrzahl von hier als Druckknöpfen ausgebildeten Feder- und Nutverbindungen
angebracht. Das andere korrespondierende Teil der als Feder- und Nutverbindung dienenden
Druckknöpfe ist derart ausgebildet, daß er einen geschlossenen Ring oder einen offenen
Ring oder jedenfalls einen öffnungsfähigen Ring zur Durchführung der einzelnen Zugschnüre
aufweist.
[0006] Einen Raffvorhang mit einer Aufspulwelle mit Befestigungen für die Enden von Zugschnüren,
wobei in in der hohlen Aufspulwelle ausgebildeten Bohrungen knapp passende, unter
Klemm- und Preßsitz gehaltene, bei Bedarf lösbare Befestigungseinsätze aus elastischem
Material angeordnet sind, die mit den Enden der Zugschnüre verbunden sind, beschreibt
die EP-A-05 41 901. Bei dieser Ausführungsform sind in die Bohrungen in der Aufspulwelle
stopfenartige Formkörper eingesetzt, die vermittels Klemm- und Preßsitz in den Bohrungen
gehalten sind. Die freien Enden der Zugschnüre sind mit diesen stopfenartigen Formkörpern
fest verbunden, wobei für jede Zugschnur ein stopfenartiger Formkörper vorgesehen
ist, so daß die Aufspulwelle für die Zugschnüre eine der Anzahl der Zugschnüre entsprechende
Anzahl von Bohrungen mit eingesetzten stopfenartigen Formkörpern aufweist. Bevorzugterweise
sind die Aufspulwellen für die Zugschnüre von Raffvorhängen als zylindrische Hohlwellen
ausgebildet. Zur Ausbildung der Bohrungen für die einzusetzenden stopfenartigen Formkörper
ist es erforderlich, daß die zylindrische Hohlwelle eine entsprechend große Wandstärke
aufweist. Die Vielzahl der in der Wand der Aufspulwelle ausgebildeten Ausnehmungen
führen zu einer Materialschwächung. Außerdem lassen diese Ausnehmungen für die Aufnahme
der stopfenartigen Formkörper keine kleinen Aufspulwellendurchmesser zu. Sind die
Aufspulwellen als Vollwellen ausgebildet, dann ist es ebenfalls nicht möglich, Aufspulwellen
mit kleinen Durchmessern einzusetzen und zur Verhinderung einer Materialschwächung
ist es darüberhinaus auch erforderlich, daß dann die Aufspulwellen einen entsprechend
großen Durchmesser aufweisen müssen. Bei allen Ausführungsformen, bei denen in der
Aufspulwelle Ausnehmungen für die stopfenartigen Formkörper zum Befestigen der Zugschnurenden
vorgesehen sind, erfolgt ein Eingriff in das Aufspulwellenmaterial mit der Folge,
daß Aufspulwellen mit kleinen Durchmessern nicht verwendbar sind.
[0007] Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Aufspulwelle für die Zugschnüre eines Raffvorhanges
zur Verfügung zu stellen, die ohne mechanischen Eingriff eine Befestigung der Zugschnurenden
ohne großen technischen Aufwand ermöglicht und die jederzeit nachrüstbar ist, um an
glatten Aufspulwellen Zugschnurendenbefestigungseinrichtungen anbringen zu können.
[0008] Diese Aufgabe wird bei einem Raffvorhang der oben genannten Art durch die im Anspruch
1 gekennzeichneten Merkmale gelöst.
[0009] Hiernach sieht die Erfindung eine Aufspulwelle mit mindestens einem auf diese aufgeschobenen
Befestigungsring, der mit der Aufspulwelle fest oder lösbar verbunden ist und der
an seinem Umfang einen Zugschnursammler zum Befestigen der Enden der Zugschnüre aufweist,
vor, wobei die Befestigung der Zugschnurenden an dem Zugschnursammler mittels einer
Knotverbindung, Klemmverbindung oder Klippverbindung erfolgt.
[0010] Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Aufspulwelle für die Zugschnüre eines Raffvorhanges
erbringt den Vorteil, daß sowohl Hohlwellen als auch Vollwellen als Aufspulwellen
mit einer Befestigungseinrichtung für die Zugschnurenden versehen und auch nachgerüstet
werden können, da der Befestigungsring mit dem Zugschnursammler lediglich auf die
Aufspulwelle aufgeschoben und auf dieser arretiert wird, was vermittels einer Klemm-
oder Schraubverbindung erfolgen kann. Da die Außenwandfläche der Aufspulwelle keiner
spanabhebenden Bearbeitung zum Anbringen des Befestigungsringes unterworfen werden
muß, besteht die Möglichkeit, auch Aufspulwellen mit kleinen Durchmessern mit der
Zugschnurendenbefestigungseinrichtung zu versehen. Ist der Befestigungsring lösbar
mit der Aufspulwelle verbunden, so ergibt sich der weitere Vorteil, daß der Befestigungsring
an jeder beliebigen Stelle auf der Aufspulwelle befestigt werden kann, also auch außermittig,
so daß in Anpassung an die Ausgestaltung und Faltung des Vorhanges dieser in den verschiedenen
Variationen gerafft und in teilgeraffter Stellung gehalten werden kann.
[0011] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
[0012] Neben einer Ausführungsform, bei der auf der Aufspulwelle mittig ein Befestigungsring
mit einem Zugschnursammler befestigt ist, an dem die Enden aller Zugschnüre befestigt
sind, besteht nach einer weiteren Ausführunsform auch die Möglichkeit, auf der Aufspulwelle
eine der Anzahl der vorgesehenen Zugschnüre entsprechende Anzahl von Befestigungsringen
mit Zugschnursammlern anzuordnen, so daß jede Zugschnur an einem Zugschnursammler
befestigt ist. Bei der Verwendung nur eines einzigen Befestigungsringes mit einem
Zugschnursammler sind die Zugschnüre durch Führungsringe geführt, die an der Halteleiste
befestigt sind, an der die Aufspulwelle gelagert ist. Diese Halteleiste ist mit Einrichtungen
zur Befestigung an der Decke eines Raumes oder an einer senkrechten Wand versehen.
Die Führung der Zugschnüre zu dem Zugschnursammler kann nach einer ersten Ausführungsform
so erfolgen, daß jede Zugschnur durch einen Führungsring zum Zugschnursammler geführt
ist, wohingegen nach einer zweiten Ausführungsform jede Zugschnur durch alle Führungsringe
zum Zugschnursammler geführt ist, die zwischen der jeweils äußersten Zugschnur und
der dem mittigen Befestigungsring mit dem Zugschnursammler benachbarten Zugschnur
an der Halteleiste befestigt sind.
[0013] Nachstehend wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen
- Fig. 1
- in einer Vorderansicht eine Halteleiste mit an dieser gelagerten Aufspulwelle für
eine Anzahl von Zugschnüren, wobei die Aufspulwelle mit einem Befestigungsring mit
einem Zugschnursammler versehen ist,
- Fig. 2
- einen senkrechten Schnitt gemäß Linie II - II in Fig. 1 und
- Fig. 3
- einen vergrößerten Abschnitt des Befestigungsringes mit einem lösbar an diesem angeordneten
Zugschnursammler.
[0014] In Fig. 1 ist mit 100 eine Aufspulwelle für die Zugschnüre 150 eines in der Zeichnung
nicht dargestellten Raffvorhanges bezeichnet. Diese Aufspulwelle 100, die als zylindrische
Hohl- oder Vollwelle ausgebildet sein kann, ist in seitlichen Halterungen 11,12 einer
Halteleiste 10 drehbar gelagert.
[0015] Diese Halteleiste 10 ist mit Einrichtungen zum Befestigen an der Decke eines Raumes
oder an einer senkrechten Wand versehen. Die Bedienung der Aufspulwelle 100 erfolgt
mittels einer in der Zeichnung nicht dargestellten Bedienungsschnur oder Bedienungskette.
Diese Bedienungseinrichtungen greifen direkt an der Aufspulwelle 100 oder deren Achse
100 a an.
[0016] Die Aufspulwelle 100 ist unter Ausbildung eines Zwischenraumes in einem Abstand von
der Halteleiste 10 an dieser befestigt. Zwischen der Halteleiste 10 und der Aufspulwelle
100 sind an der Halteleiste 10 eine Anzahl von Führungsringen 16 befestigt, durch
die die Zugschnüre 150 geführt sind. Die Anzahl der Führungsringe 16 entspricht der
Anzahl der jeweils eingesetzten Zugschnüre 150. Die umlaufende Wandfläche der Aufspulwelle
100 ist mit 111 bezeichnet.
[0017] Auf die Aufspulwelle 100 ist ein Befestigungsring 20 aufgeschoben, der bei der in
Fig. 1 gezeigten Ausführungsform mittig auf der Aufspulwelle befestigt ist. Der Befestigungsring
20 ist fest oder lösbar mit der Aufspulwelle 100 verbunden. Bei der festen Ausführungsform
ist der Befestigungsring 20 vorzugsweise bei der Herstellung der Aufspulwelle aus
dessen Material mit ausgeformt. Bei einer lösbaren Befestigung des Befestigungsringes
20 auf der Aufspulwelle 100 ist der Befestigungsring mittels einer Schraubverbindung
an der Aufspulwelle 100 gehalten, die in Fig. 1 bei 26 angedeutet ist. Rast- oder
Klemmvorrichtungen können für die lösbare Befestigung des Befestigungsringes 20 auf
der Aufspulwelle 100 ebenfalls eingesetzt werden. Wesentlich ist, daß der Befestigungsring
20 an der Aufspulwelle 100 arretiert und gegen Verdrehen gesichert ist, so daß der
Zugschnursammler 25 an dem Befestigungsring 20 immer eine obere, die in Fig. 1 dargestellte
Lage einnimmt.
[0018] Die Aufspulwelle 100 besteht aus Kunststoff, Holz oder einem metallischen Material.
Auch der Befestigungsring 20 mit seinem Zugschnursammler 25 kann aus den gleichen
Materialien wie die Aufspulwelle 100 bestehen.
[0019] Der Zugschnursammler 25 ist ebenfalls fest oder lösbar an dem Befestigungsring 20
befestigt und dient zum Befestigen und Halten der Enden 150a der Zugschnüre 150. Die
Enden 150a der Zugschnüre 150 können mittels einer Knotverbindung, Klemmverbindung
oder Klippverbindung an dem Zugschnursammler 25 des Befestigungsringes 20 befestigt
sein.
[0020] Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ist auf der Aufspulwelle 100 ein einziger
Befestigungsring 20 mit einem Zugschnursammler 25 angeordnet, der zur Befestigung
aller Zugschnüre 150 für den Raffvorhang dient.
[0021] Bei dieser Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist jede einzelne Zugschnur 150 durch alle
Führungsringe 16 zum Schnursammler 25 geführt, d.h. die Zugschnüre 150 sind durch
alle Führungsringe zum Schnursammler 25 geführt, die zwischen der jeweils äußersten
Zugschnur 150' und der den mittigen Befestigungsring 20 mit dem Schnursammler 25 benachbarten
Zugschnur 150'' geführt, so daß durch den Führungsring 16a die oberen Abschnitte der
beiden Zugschnüre 150', 150'' hindurchgeführt sind, wohingegen die Zugschnur 150'
als äußere Zugschnur durch den Führungsring 16b hindurchgeführt ist. Neben der mit
A bezeichneten Zugschnurführung zum Zugschnursammler 25 besteht noch eine weitere
Möglichkeit darin, daß jede einzelne Zugschnur 150 durch den ihr zugeordneten Führungsring
16 hindurchgeführt und von diesem direkt zum Schnursammler 25 geführt und mit ihrem
Ende 150a an diesem befestigt ist. Diese Zugschnurführung B ist in Fig. 1 gestrichelt
angedeutet.
[0022] Es besteht darüberhinaus auch die Möglichkeit, auf der Aufspulwelle 100 eine der
Anzahl der Zugschnüre 150 entsprechende Anzahl von Befestigungsringen 20 mit Schnursammlern
25 anzuordnen, so daß das freie Ende 150a einer jeden Zugschnur 150 an dem Schnursammler
25 eines Befestigungsringes 20 befestigt ist.
[0023] Der Zugschnursammler 25 kann an dem Befestigungsring 20 fest angeordnet sein (Fig.
2). Besteht beispielsweise der Befestigungsring 20 aus Kunststoff, dann kann der Zugschnursammler
25 bei der Anfertigung des Befestigungsringes mit ausgeformt werden, d.h. der Zugschnursammler
25 ist dann integrierter Bestandteil des Befestigungsringes 20.
[0024] Ist dagegen der Zugschnursammler 25 lösbar mit dem Befestigungsring 20 verbunden
(Fig. 3), dann ist der Zugschnursammler mittels Klemmsitz in der umlaufenden Wandung
des Befestigungsringes gehalten. Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform ist in
der Wand des Befestigungsringes 20 eine etwa T-förmig ausgebildete Nut 21 ausgebildet,
wohingegen der Schursammler 25 ein entsprechendes bei 27 ausgebildetes Gegenprofil
aufweist. Bei dieser Ausführungsform ist der Schnursammler 25 am Befestigungsring
20 mittels Klemm- und Preßsitz gehalten. Andere lösbare Verbindungsmittel können zur
Anwendung gelangen. Bei den in Fig. 2 und 3 gezeigten Ausführungsformen ist der Schnursammler
25 knopfartig ausgebildet, so daß die Zugschnüre 150 mit ihren freien Enden 150a an
dem Schnursammler 25 durch Verknotung befestigt werden. Der Schnursammler 25 kann
auch mit einer der Anzahl der Zugschnüre 150 entsprechenden Anzahl von Durchbohrungen
versehen sein, durch die die Enden 150a der Zugschnüre 150 hindurchgeführt werden.
Die dann aus den Durchbohrungen mit einem Abschnitt herausgeführten Zugschnurenden
werden mit Knoten versehen, so daß die Zugschnüre 150 mit ihren Enden 150a an dem
Schnursammler 25 gehalten sind. Auch anderweitige Ausgestaltungen des Schnursammlers
25 können zur Anwendung gelangen, um beispielsweise die Befestigung der Enden 150a
der Zugschnüre 150 mittels Rast- oder Klippverbindung vornehmen zu können.
[0025] Die Aufspulwelle 100 mit ihrem Zugschnursammler 25 ist sowohl bei Raffvorhängen mit
einzelnen Zugschnüren 150 als auch bei solchen Raffvorhängen einsetzbar, bei denen
jeweils eine rechte und eine linke Zugschnur über einen parallel oberhalb der Aufspulwelle
100 verlaufenden Zugschnurabschnitt verbunden sind, so daß sich eine Zugschnurführung
in U-Form ergibt. Alle parallel zu der Aufspulwelle 100 verlaufenden Zugschnurabschnitte
sind dann mittig an dem Zugschnursammler 25 des Befestigungsringes 20 an der Aufspulwelle
100 befestigt.
1. Raffvorhang mit einer Aufspulwelle (100) mit einer Befestigung für die Enden von Zugschnüren
(150), wobei die Aufspulwelle (100) an einer Halteleiste (10) gelagert ist, die eine
Anzahl von Führungen (16) für die Zugschnüre (150) aufweist,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Aufspulwelle (100) mindestens einen auf diese aufgeschobenen Befestigungsring
(20) trägt, der mit der Aufspulwelle fest oder lösbar verbunden ist und der an seinem
Umfang einen Zugschnursammler (25) zum Befestigen der Enden (150a) der Zugschnüre
(150) aufweist.
2. Raffvorhang nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß bei der lösbaren Befestigung des Befestigungsringes (20) auf der Aufspulwelle
(100) der Befestigungsring (20) mittels einer Klemmverbindung oder einer Schraubverbindung
(26) auf der Aufspulwelle (100) gehalten ist.
3. Raffvorhang nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Befestigungsring (20) aus dem Material der Aufspulwelle (100) geformt ist.
4. Raffvorhang nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Schnursammler (25) aus einem Formkörper besteht, der mit dem Befestigungsring
(20) auf der Aufspulwelle (100) fest oder lösbar verbunden ist.
5. Raffvorhang nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Enden (150a) der Zugschnüre (150) an dem Schnursammler (25) des Befestigungsringes
(20) auf der Aufspulwelle (100) mittels einer Knotverbindung, Klemmverbindung oder
Klippverbindung gehalten sind.
6. Raffvorhang nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß auf der Aufspulwelle (100) ein Befestigungsring (20) mit einem Schnursammler (25)
mittig angeordnet ist.
7. Raffvorhang nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß auf der Aufspulwelle (100) eine der Anzahl der Zugschnüre (150) entsprechende
Anzahl von Befestigungsringen (20) mit Schnursammlern (25) angeordnet sind.
8. Raffvorhang nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Enden (150a) der durch die Führungsringe (16) an der die Aufspulwelle (100)
tragenden Halteleiste (10) hindurchgeführten Zugschnüre (150) an dem Schnursammler
(25) befestigt sind, wobei jede Zugschnur (150) durch einen Führungsring (16) zum
Schnursammler (25) geführt ist.
9. Raffvorhang nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Enden (150a) der durch die Führungsringe (16) an der die Aufspulwelle (100)
tragenden Halteleiste (10) hindurchgeführten Zugschnüre (150) an dem Schnursammler
(25) befestigt sind, wobei jede Zugschnur (150) durch alle Führungsringe (16) zum
Schnursammler (25) geführt ist, die zwischen der jeweils äußersten Zugschnur und der
dem mittigen Befestigungsring (20) mit dem Schnursammler (25) benachbarten Zugschnur
an der Halteleiste (10) befestigt sind.