| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 834 599 A1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (43) |
Veröffentlichungstag: |
|
08.04.1998 Patentblatt 1998/15 |
| (22) |
Anmeldetag: 23.09.1997 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)6: C23C 24/10 |
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL LT LV RO SI |
| (30) |
Priorität: |
26.09.1996 DE 19639480
|
| (71) |
Anmelder: Hackerodt, Günter |
|
30419 Hannover (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Hackerodt, Günter
30419 Hannover (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Leine, Sigurd, Dipl.-Ing. |
|
LEINE & KÖNIG
Patentanwälte
Burckhardtstrasse 1
30163 Hannover
30163 Hannover (DE) |
|
| |
|
| (54) |
Verfahren zur Innenbeschichtung von Zylinder-Laufflächen, insbesondere Aluminium-Laufflächen |
(57) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Innenbeschichtung von Zylinder-Laufflächen,
insbesondere Aluminium-Laufflächen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß in die Laufflächen
pulverförmige Zusatzstoffe mittels Laserstrahlung legiert werden.
[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Innenbeschichtung von Zylinderlaufflächen,
insbesondere Aluminium-Laufflächen.
[0002] Um das Fahrzeuggewicht und damit den Kraftstoffverbrauch zu senken, werden Aluminium-Motorblöcke
eingesetzt. Die Zylinder-Laufflächen aus Aluminiumguß sind allerdings nicht mit ausreichender
Verschleißbeständigkeit herstellbar, so daß Gußeiseneinsätze angewendet werden oder
eine chemische Oberflächenbehandlung durchgeführt werden muß. Durch die Veröffentlichung
"Rotaplasma Applications in the Automotive Industry" von G. Barbezat, S. Keller und
K.H. Wegner, Proceedings of ITSC, Mai 1995, Seite 9 ff. ist ein Verfahren zur Oberflächenbeschichtung
durch thermisches Spritzen mittels Rotationsplasmabrennen bekannt.
[0003] Sämtliche bekannte Verfahren liefern noch keine befriedigenden Ergebnisse.
[0004] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, ein neuartiges Verfahren
zur verschleißfesten Innenbeschichtung von Zylinder-Laufflächen, insbesondere von
Aluminium-Laufflächen anzugeben.
[0005] Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in die Zylinder-Lauffläche pulverförmige Zusatzwerkstoffe
mittels Laserstrahlung legiert werden.
[0006] Das neuartige Verfahren besteht insbesondere darin, daß eine dünne Schicht der Lauffläche
mittels Laserstrahlung aufgeschmolzen wird und in das Schmelzbad pulverförmige Zusatzstoffe
gegeben werden. Nach Aushärtung entsteht eine homogene verschleißfeste Lauffläche.
[0007] Als Zusatzstoffe werden Metall- oder Metallkeramik-Mischungen verwendet.
[0008] Die Oberflächen der zu behandelnden Zylinder-Laufflächen sollten möglichst frei von
Gaseinschlüssen oder anderweitigen Einschlüssen sein.
1. Verfahren zur Innenbeschichtung von Zylinder-Laufflächen, insbesondere Aluminium-Laufflächen,
dadurch gekennzeichnet, daß in die Laufflächen pulverförmige Zusatzstoffe mittels Laserstrahlung legiert
werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine dünne Schicht der Lauffläche mittels Laserstrahlung aufgeschmolzen und
in das Schmelzbad pulverförmige Zusatzstoffe gegeben werden.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzstoffe Metallmischungen oder Metallkeramik-Mischungen sind.