|
(11) | EP 0 836 067 B1 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
|
|
| (54) |
Gewehr mit Zweibein Rifle with bipod mounting Fusil muni d'un support du type bipied |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung handelt von einem Gewehr mit einem Vorderschaft, an dem ein aus einem Trägerteil und einklappbaren Beinen bestehendes Zweibein angebracht ist, wobei die Verbindung von Trägerteil und Bein mittels an ihrem äußeren Ende verdickter Zapfen mit abgeschnittenem Sektor und Vertiefungen mit unterbrochener Umfangslippe erfolgt.
[0002] Ein Gewehr mit einem derartigen Zweibein ist etwa aus der DE-PS 24 26 573 bekannt. Es erfordert zur Feststellung der Beine in auf- und eingeklappter Stellung einen aufwendigen Federmechanismus, ist insgesamt schwer und sperrig. Auch in eingeklapptem Zustand stehen Teile ab, was Verletzungsgefahr bedeutet und das Erscheinungsbild der Waffe beeinträchtigt.
[0003] Derartige Zweibeine werden üblicherweise an Militärwaffen vorgesehen. Aus den obigen Gründen konnten sie bei Jagd- und Sportwaffen nie Eingang finden. Sie wären aber auch dort erwünscht, um auch in ungünstigem Gelände aufgelegt zielen zu können.
[0004] Es ist daher Ziel der Erfindung, ein Zweibein zu schaffen, das diese Nachteile nicht hat und bei einer Jagd- oder Sportwaffe einsetzbar ist.
[0005] Dazu ist erfindungsgemäß
a) der Trägerteil um eine in Schußrichtung liegende Achse drehbar am Vorderschaft gelagert,
b) sind weiters die Zapfen Teil des Beines und die zugehörigen Vertiefungen im Trägerteil vorgesehen, wobei die Achsen der Vertiefungen und Zapfen in einer im wesentlichen quer zur Schußrichtung liegenden Ebene aufwärts geneigt angeordnet sind,
c) und weisen schließlich Trägerteil und Bein, eines eine kreisförmige Nut und eines einen in die Nut passenden, in der Richtung der Achse des Zapfens vorstehenden kreisförmigen Wulst auf, wobei die Achse von Nut und Wulst gleich der Achse des Zapfens ist und deren Durchmesser größer als der größte Durchmesser des Zapfens.
[0006] Wegen a) ist das Zweibein um die Längsachse schwenkbar mit dem Gewehr verbunden, sodaß auch bei geneigtem Gelände aufgelegt werden kann, ohne mit der Visierachse aus der Vertikalebene durch die Laufachse zu fallen.
[0007] Mit den gemäß b) geneigten Achsen kann die Grätschstellung der Beine auch mit geraden und flachen Beinen erreicht werden; durch die Vertiefungen im Trägerteil gibt es keine wegstehenden Teile, die zu Verletzungen führen könnten. Die Basisfläche des Beines liegt auf der entsprechend aufwärts geneigten Seitenfläche des Trägerteiles satt auf, sodaß auch gute Seitenführung gewährleistet ist.
[0008] Nut und Wulst gemäß c) verbessern die Führung weiter und wirken als Reibungsbremse. Zugleich schützen sie die Zapfen vor Überbeanspruchung durch Zug und Biegung.
[0009] In vorteilhafter Ausbildung ist die in Schußrichtung liegende Achse des Trägerteiles mit diesem fest verbunden und ist von einem Querstift im Vorderschaft gegen Herausziehen gesichert.
[0010] Der zur Achse des Trägerteiles exzentrische Querstift und die konvex V-förmige Quernut der Achse begrenzen den möglichen Winkelausschlag des Trägerteiles. Durch Ziehen des Querstiftes ist der Trägerteil leicht vom Vorderschaft abzunehmen, beispielsweise um die Beine in der sonst nicht erreichbaren aufwärts geschwenketen Stellung abnehmen und reinigen zu können.
[0011] Die bisher genannten Vorteile erlauben es, die Beine aus Kunststoff auszuführen, ohne Einbußen an Stabilität und Festigkeit hinnehmen zu müssen. Dabei können die Wurzeln der aus Metall bestehenden Zapfen umspritzt sein. Dadurch ist eine besonders leichte und formschöne Ausführung möglich.
[0012] Eine halbstarre Arretierung in der jeweiligen Position kann dadurch erreicht werden, daß der Trägerteil außerhalb des Wulstes eine Rampe aufweist, die mit der Basisfläche des Beines zusammenwirkt. Damit erübrigen sich die sonst üblichen Federn.
[0013] Weiters können Beine und Vorderschaft so ausgebildet sein, daß die Beine in eingeklapptem Zustand einen Teil der Oberfläche des Vorderschaftes bilden. Das Vorhandensein eines Zweibeines ist dann überhaupt nicht zu erkennen. Das Bild einer schönen Jagdwaffe mit moderner Formgebung ist dann durch nichts getrübt. Schließlich können die Beine durch kleine Vorsprünge an den Beinen oder am Vorderschaft in eingezogener Stellung sicher verrastet werden.
[0014] Im folgenden wird die Erfindung anhand von Figuren beschrieben. Es stellen dar:
- Figur 1:
- Eine Seitenansicht des Vorderschaftes eines erfindungsgemäßen Gewehres mit eingeklapptem Zweibein,
- Figur 2:
- Wie Fig.1, jedoch mit ausgeklapptem Zweibein,
- Figur 3:
- Einen teilweisen Vertikalschnitt, vergrößert,
- Figur 4:
- Einen Querschnitt nach IV-IV in Fig.3.
[0015] An dem in den Figuren 1,2 dargestellten Gewehr ist der Schaft mit 1 und der Vorderschaft mit 2 bezeichnet. Beide sind mit einem Gehäuse 3 verbunden, das ein Zielfernrohr 4 und den Lauf 5 trägt. Am Vorderschaft 2 ist auf jeder Seite ein Bein 6 vorgesehen, die gemeinsam ein Zweibein bilden. In eingeklappter Stellung (Figur 1) ist das nicht wahrnehmbar, weil das Bein 6 sich lückenlos in die Gesamtform des Vorderschaftes 2 einordnet.
[0016] Figur 2 zeigt das Bein 6 in der ausgeklappten Stellung 6', dann erst ist der Vorderschaft 2 sichtbar.
[0017] In den Figuren 3 und 4 sind die das Zweibein betreffenden Teile vergrößert dargestellt. In einer Längsbohrung 12 am vorderen Ende des Vorderschaftes 2 steckt drehbar eine Achse 11, die mit einem Trägerteil 10 einstückig ist. Ein den Vorderschaft 2 durchstoßender Querstift 13 greift in eine Quernut 14, die konkav und V-förmig ist, wie mit 14* bezeichnet. Der die Nut 14' umgebende Kreis ist in die Bildebene geklappter Querschnitt durch die Achse 11. Der Trägerteil 10 ist somit um die Achse 11 in den durch die Quernut 14 gegebenen Grenzen verschwenkbar.
[0018] Mit 15 ist die Verbindung zwischen dem Bein 6 und dem Trägerteil 10 allgemein bezeichnet. Sie besteht, natürlich auf beiden Seiten, aus einer Vertiefung 16 im Trägerteil 10, aus einem Zapfen 17 (Figur 4). Beide haben eine gemeinsame Symmetrieachse 18. Der Zapfen 17 weist ein verdicktes Ende 19 auf, das hinter eine unterbrochene Umfangslippe 20 eingreift, die den Trägerteil 10 berührende Basisfläche 21 des Beines 6 weist eine kreisförmige Nut 23 auf, die ein Zapfen 17 umgibt und in die ein Wulst 22 eingreift, der Teil des Trägerteiles 10 ist. Mit 24 ist die Wurzel des Zapfens 17 bezeichnet, mit der dieser beispielsweise in ein beispielsweise aus Kunststoff bestehendes Bein 6 eingelassen ist.
[0019] Durch den nicht erkennbaren abgeschnittenen Sektor des Zapfens 17 und die unterbrochene Umfangslippe 20 wird das Bein in ausgeklappter und eingeklappter Stellung gehalten, kann jedoch in aufwärtsgeschwenkter Stellung (Figur 4) aus dem Trägerteil herausgezogen werden. Wulst 22 und Nut 23 erhöhen die Führungslänge des Beines 6 mit Zapfen 17 in Trägerteil 10 und erhöhen so die Festigkeit der Verbindung 15 wesentlich.
[0020] Um zu verhindern, daß das Bein 6 in einer Zwischenstellung, also weder ganz ausgeklappt noch ganz eingeklappt verbleibt, kann eine Rampe 25 vorgesehen sein, die nach ihren Enden zu abfällt. Wegen der Elastizität eines aus Kunststoff bestehenden Beines 6 ist das möglich. Aufgrund derselben Eigenschaft kann auch eine nicht dargestellte Verrastung des Beines mit Teilen des Vorderschaftes 2 vorgesehen sein, um das Bein versicherungsfest in eingeklappter Stellung zu halten.
a) der Trägerteil (10) um eine in Schußrichtung liegende Achse (11) drehbar am Vorderschaft (2) gelagert ist,
b) die Zapfen (17) Teil des Beines (6) und die zugehörigen Vertiefungen (16) im Trägerteil (10) vorgesehen sind, wobei die Symmetrieachsen (18) der Vertiefungen (16) und Zapfen (17) in einer im wesentlichen quer zur Schußrichtung liegenden Ebene aufwärts geneigt angeordnet sind, und
c) Trägerteil (10) und Bein (6), eines eine kreisförmige Nut (23) und eines einen in die Nut (23) passenden, in der Richtung der Symmetrieachse (18) des Zapfens (17) vorstehenden kreisförmigen Wulst (22) aufweisen, wobei die Achse von Nut und Wulst gleich der Symmetrieachse (18) des Zapfens (17) ist und deren Durchmesser größer als der größte Durchmesser des Zapfens (17).
(a) the support part (10) is mounted on the fore-end (2) such that it can rotate about a shaft (11) located in the firing direction,
(b) the pins (17) are part of the leg (6) and the associated depressions (16) are provided in the support part (10), the axes of symmetry (18) of the depressions (16) and pins (17) being arranged inclined upward in a plane which is substantially transverse with respect to the firing direction, and
(c) the support part (10) and the leg (6) are designed such that one has a circular groove (23) and the other has a circular bead (22) which fits into the groove (23) and projects in the direction of the axis of symmetry (18) of the pin (17), the axis of the groove and bead being the same as the axis of symmetry (18) of the pin (17), and their diameter being larger than the maximum diameter of the pin (17).
a) la partie porteuse (10) est montée sur la monture avant (2) de façon à pouvoir tourner autour d'un axe (11) disposé dans l'axe de tir,
b) les chevilles (17), la partie du pied (6) et les évidements associés (16) sont prévus dans la partie porteuse (10), les axes de symétrie (18) des évidements (16) et des chevilles (17) étant orientés de façon inclinée vers le haut dans un plan sensiblement transversal à la direction de tir, et
c) la partie porteuse (10) et le pied (6) sont tels que, l'un comporte une gorge circulaire (23) dans laquelle l'autre est engagé, lequel autre possède une saillie circulaire (22) agencée dans la direction de l'axe de symétrie (18) de la cheville (17), l'axe de la gorge et de la saillie concordant avec l'axe de symétrie (18) de la cheville (17) et leur diamètre étant supérieur à celui du plus grand diamètre de la cheville (17).