(19)
(11) EP 0 838 829 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
03.02.1999  Patentblatt  1999/05

(43) Veröffentlichungstag A2:
29.04.1998  Patentblatt  1998/18

(21) Anmeldenummer: 97117439.6

(22) Anmeldetag:  08.10.1997
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: H01H 50/30
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorität: 22.10.1996 DE 19643642

(71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
80333 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Dietrich, Roman
    10709 Berlin (DE)
  • Reiss, Heiko
    12349 Berlin (DE)
  • Ritter, Peter
    13629 Berlin (DE)
  • Plöger, Jens-Joachim
    12305 Berlin (DE)
  • Kem, Josef
    13629 Berlin (DE)

   


(54) Geräuschreduziertes Relais


(57) Das Relais besitzt ein Innengehäuse (1) und ein Außengehäuse (5,6), wobei Innenanschlüsse (3) mit Außenanschlüssen (7) über Litzen (8) verbunden sind. Der gesamte Zwischenraum zwischen dem Innengehäuse und dem Außengehäuse ist mit einem vorzugsweise pulverförmigen Dämm-Material gefüllt. Dieses Dämm-Material hält das Innengehäuse allseitig im Abstand zum Außengehäuse und verhindert Schwingungsübertragungen aus dem Innengehäuse zum Außengehäuse.






Recherchenbericht