(19)

(11)

EP 0 839 303 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 06.05.1998  Patentblatt  1998/19 (21) Anmeldenummer: 97924950.0 (22) Anmeldetag:  15.05.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F16K 31/ 64( . ) F24H 9/ 12( . ) F24D 19/ 10( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/002512 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1997/044623 (27.11.1997 Gazette  1997/51)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT Benannte Erstreckungsstaaten: RO SI (30) Priorität: 17.05.1996 DE 19961019888 (71) Anmelder: KERMI GmbH 94447 Plattling (DE)	(72) Erfinder: HOPFENGART, Hans-Jörg D-72666 Neckartailfingen (DE) KEUSCH, Siegfried D-73207 Plochingen (DE) MÜLLER-BOYSEN, Ulrich D-73732 Esslingen (DE) HOFINGER, Roland D-94469 Deggendorf (DE) FONFARA, Harald D-94551 Lalling (DE) (74) Vertreter: Schwabe - Sandmair - Marx  Stuntzstrasse 16 81677 München 81677 München (DE)