<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP97116591A3" file="EP97116591NWA3.xml" lang="de" doc-number="0839958" date-publ="19980909" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO....................................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP><B009EP><text>Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet. </text><text>The inventor has agreed to waive his entitlement to designation. </text><text>L'Inventeur a renoncé à sa désignation. </text></B009EP></eptags></B000><B100><B110>0839958</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19980909</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97116591.5</B210><B220><date>19970924</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19644829  </B310><B320><date>19961029</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19980909</date><bnum>199837</bnum></B405><B430><date>19980506</date><bnum>199819</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6E 01B  29/10   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Schwellenwechseltrog</B542><B541>en</B541><B542>Sleeper-replacing trough</B542><B541>fr</B541><B542>Auge pour le remplacement de traverses</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>GEORG ROBEL GmbH &amp; Co.</snm><iid>01767360</iid><irf>A 96/90001</irf><syn>ROBEL GmbH &amp; Co., GEORG</syn><adr><str>Thalkirchner Strasse 210</str><city>D-81371 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><B725EP><text>Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet. </text></B725EP></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19980909</date><bnum>199837</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Ein Trog (1) zur Durchführung eines Schwellenwechsels mit einem bezüglich der Troglängsrichtung U-förmigen Querschnitt, besteht aus zwei parallel zueinander in Troglängsrichtung verlaufenden, senkrecht zu einer Basisplatte (2) positionierten und mit dieser verbundenen Seitenwänden (3). Deren Abstand (a) zueinander ist größer als die Breite einer zu wechselnden Schwelle (5), und deren Höhe (h) entspricht der Höhe der zu wechselnden Schwelle (5).<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="87" he="72" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>