| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 840 405 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
28.12.2005 Bulletin 2005/52 |
| (22) |
Date de dépôt: 20.10.1997 |
|
|
| (54) |
Dispositif de connexion mâle adaptable à différents diamètres de prise femelle
Stecker anpassbar an Steckdosen mit unterschiedlichen Durchmessern
Plug adaptable to sockets of different diameters
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
DE FR GB |
| (30) |
Priorité: |
29.10.1996 FR 9613190
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
06.05.1998 Bulletin 1998/19 |
| (73) |
Titulaire: Koninklijke Philips Electronics N.V. |
|
5621 BA Eindhoven (NL) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Roussy, Pascal,
Société Civile S.P.I.D.
75008 Paris (FR)
- Jean, Pascal,
Société Civile S.P.I.D.
75008 Paris (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Chaffraix, Jean |
|
Société Civile SPID,
156, Boulevard Haussmann 75008 Paris 75008 Paris (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
DE-U- 9 300 441 US-A- 5 263 879
|
GB-A- 2 293 054
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention concerne un dispositif de connexion mâle pour connexion électrique à
une prise femelle, notamment du type allume-cigare de véhicule automobile, destiné
à s'adapter à différents diamètres de prise femelle, compris entre un diamètre minimum
et un diamètre maximum, ledit dispositif de connexion mâle comportant :
- un manchon interne,
- un manchon externe entourant le manchon interne,
- au moins une patte de maintien disposée à l'extérieur du dispositif de connexion mâle,
- un dispositif d'écartement permettant d'écarter radialement la patte de maintien pour
l'adaptation au diamètre de la prise femelle.
[0002] Il existe de nombreux appareils électriques ou électroniques tels que des appareils
électroménagers, des équipements de télécommunication, des appareils audio, des appareils
vidéo, etc, destinés à être connectés à une prise femelle, notamment du type allume-cigare
de véhicule automobile. Le diamètre de ces prises allume-cigare, n'étant pas un standard
mondial, il dépend du pays de fabrication du véhicule. Par exemple, les véhicules
fabriqués en Europe sont généralement dotés d'une prise allume-cigare dont le diamètre
est supérieur à celui des prises allume-cigare des véhicules fabriqués aux Etats-Unis
et au Japon.
[0003] Un dispositif de connexion mâle adaptable correspondant au préambule de la revendication
1 à différents diamètres de prise femelle allume-cigare est connu du brevet GB2293054A.
Ce dispositif est constitué d'un manchon interne et d'un manchon externe. Le manchon
externe est pourvu d'au moins une patte de maintien susceptible de s'écarter latéralement
d'une position initiale par un dispositif d'écartement, lorsque l'un des manchons
coulisse par rapport à l'autre selon un mouvement relatif longitudinal. Cet écartement
provoque alors l'augmentation du diamètre extérieur du dispositif de connexion mâle
jusqu'à atteindre le diamètre adéquat pour maintenir ledit dispositif dans la prise
allume-cigare. L'adaptation du dispositif de connexion mâle au diamètre de la prise
allume-cigare résulte donc d'un mouvement de glissement longitudinal d'un manchon
dudit dispositif par rapport à l'autre, ce mouvement étant dans le prolongement des
mouvements d'insertion et d'extraction dudit dispositif.
[0004] Ce dispositif de connexion mâle présente au moins un inconvénient majeur. En effet,
à chaque insertion/extraction dudit dispositif, l'écartement de la patte de maintien
est susceptible d'être modifié. Par conséquent, l'adaptation du diamètre dudit dispositif
de connexion mâle au diamètre de la prise femelle doit être réalisée à chaque nouvelle
connexion.
[0005] Un objet de la présente invention est de remédier dans une large mesure à cet inconvénient
et de prévoir un dispositif de connexion mâle permettant de connecter un appareil
électrique ou électronique à une prise femelle, notamment du type allume-cigare, de
façon fiable, de telle sorte que le diamètre dudit dispositif puisse être adapté au
préalable au diamètre de la prise femelle.
[0006] Pour cela, un dispositif du genre mentionné dans le préambule est caractérisé en
ce que :
le dispositif d'écartement est constitué par un dispositif rotatif pour écarter radialement
au moins une partie de la patte de maintien par un mouvement relatif de rotation entre
le manchon interne et le manchon externe du dispositif de connexion mâle.
[0007] Ce dispositif rotatif d'écartement présente l'avantage d'être ajustable au préalable
au diamètre de la prise femelle pour éviter à l'utilisateur d'effectuer cet ajustement
à chaque nouvelle connexion. Dans ce but, il est prévu un dispositif de blocage du
dispositif d'écartement rotatif pour bloquer la rotation d'un manchon par rapport
à l'autre.
[0008] Un autre objet de la présente invention est de prévoir un dispositif de connexion
mâle moins sensible aux éventuels désajustements occasionnés par de multiples insertions/extractions.
En effet, l'adaptation du diamètre du dispositif de connexion mâle selon l'invention
nécessitant un mouvement de rotation relatif entre le manchon interne et le manchon
externe dudit dispositif, la probabilité pour que l'écartement se dérègle lors d'une
action d'insertion (resp. d'extraction) dudit dispositif, dans (resp. de) la prise
femelle est très faible, ces actions d'insertion/extraction s'effectuant lors de mouvements
longitudinaux ne faisant pas appel à un mouvement de rotation.
[0009] La description suivante, faite en regard des dessins ci-annexés, le tout donné à
titre d'exemple non limitatif fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée.
[0010] La figure 1 représente une vue en perspective éclatée du dispositif de connexion
mâle selon un mode de réalisation préféré de l'invention.
[0011] La figure 2 représente une vue en perspective du dispositif de connexion mâle selon
le mode de réalisation préféré de l'invention.
[0012] La figure 3 représente en A, B, C et D quatre vues du dispositif de connexion mâle
selon le mode de réalisation préféré de l'invention.
[0013] La figure 4 représente ces mêmes vues pour une valeur différente de diamètre de prise
femelle.
[0014] La figure 5 représente une vue en perspective éclatée d'une variante du mode de réalisation
préféré selon l'invention.
[0015] La figure 6 représente une vue en perspective éclatée d'une autre variante du mode
de réalisation préféré selon l'invention.
[0016] Le dispositif selon le mode de réalisation préféré représenté à la figure 1 comporte
un manchon interne 10, un manchon externe 12 entourant le manchon interne 10, au moins
une patte de maintien 14 disposée à l'extérieur du manchon externe 12, la patte de
maintien 14 pouvant être conductrice. Un dispositif rotatif d'écartement 16, solidaire
du manchon interne 10, permet d'écarter radialement la patte de maintien 14 d'une
position initiale, lors d'un mouvement relatif de rotation entre les manchons interne
10 et externe 12. Pour cela, le dispositif rotatif d'écartement 16, comporte un élément
de came 18 présentant un profil de came, de sorte que la patte de maintien 14, solidaire
du manchon externe 12, s'écarte de sa position initiale sous l'action de l'élément
de came 18 afin d'adapter le diamètre externe du dispositif de connexion mâle au diamètre
interne de la prise femelle 17 et les maintenir en contact mécanique et électrique
après insertion. L'extrémité du dispositif de connexion mâle comporte un élément électriquement
conducteur 19 destiné à coopérer avec un élément conducteur de la prise femelle pour
assurer un premier contact électrique. Un deuxième contact électrique est réalisé
sur les parois latérales des parties mâle et femelle du dispositif de connexion. Pour
cela, il est prévu un dispositif métallique 21 élastiquement pressé vers l'extérieur
du manchon interne 10 par un ressort de rappel 15 et coulissant par des ouvertures
pratiquées dans ledit manchon 10. Un circuit imprimé 11 assure l'interface entre les
premier et deuxième contacts décrits ci-dessus et les circuits électriques de l'appareil
que l'on désire connecter à la prise femelle 17. Selon le mode de réalisation choisi,
l'écartement de la patte de maintien 14 sous l'action de la came 18 peut être obtenu
par différents moyens. Si l'elasticité naturelle du matériau ne permet pas d'obtenir
l'écartement voulu, on pourra prévoir un moyen de rappel élastique (non représenté).
[0017] Les vues montrées en A, B, C et D aux figures 3 et 4 permettent de bien comprendre
le mécanisme d'écartement de la patte de maintien 14 lors de la rotation de l'élément
de came 18 par rapport au manchon externe 12.
[0018] A la figure 3, la vue montrée en A représente une section selon le plan [C-C] de
la vue représentée en B. La vue montrée en D représente une section selon le plan
[B-B] de la vue représentée en B. La vue montrée en C représente une section selon
le plan [D-D] de la vue représentée en D. Un dispositif de blocage 13 constitué d'une
première série de dents sur le pourtour extérieur du manchon interne 10 et d'une deuxième
série de dents sur le pourtour intérieur du manchon externe 12 est représenté en C
aux figures 3 et 4. Ce dispositif de blocage à crans d'arrêt 13 permet de maintenir
l'écartement de la patte 14. Un agrandissement du détail des crans de blocage 13 permet
de bien comprendre comment les manchons 10 et 12 coopèrent pendant la rotation de
la came 18. La figure 4 représente les mêmes vues que la figure 3, les manchons 10
et 12 ayant subit une rotation d'un angle α l'un par rapport à l'autre. On voit donc
à la figure 4 comment la patte 14 se soulève sous l'action de la came 18 pour faire
varier le diamètre du dispositif de connexion mâle.
[0019] A titre de variante, la figure 5 représente un mode de réalisation selon l'invention
dans lequel la patte de maintien 14 est disposée longitudinalement sur le manchon
externe 12. Le dispositif selon un autre mode de réalisation représenté à la figure
6 comporte les mêmes élements que celui représenté à la figure 5, à la différence
que les rôles des manchons externe 20 et interne 22 sont inversés par rapport à la
figure 5 et que le dispositif comprend un élément supplémentaire, un moyen de rappel
élastique (non représenté) destiné à maintenir la patte 24 dans une position initiale
formant un angle avec l'axe du manchon interne 22 correspondant à un diamètre maximum
de prise femelle 25. Le dispositif d'écartement rotatif 26, solidaire du manchon externe
20, comporte un élément de came 28 au contact duquel l'angle formé par la patte de
maintien 24 et l'axe du manchon interne 22, diminue pour adapter le dispositif de
connexion mâle à un diamètre inférieur de prise femelle.
[0020] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisations qui viennent
d'être décrits et représentés. D'autres variantes de mode de réalisation de l'invention
apparaîtront à l'homme de l'art par exemple en ce qui concerne la forme de la patte
de maintien 14, le profil de l'élément de came 18, ou le système de blocage à crans
d'arrêt 13, ces variantes ne sortant pas du cadre de l'invention.
1. Dispositif de connexion mâle pour connexion electrique à une prise femelle (17) notamment
du type allume-cigare de véhicule automobile, destiné à s'adapter à différents diamètres
de prise femelle (17), compris entre un diamètre minimum et un diamètre maximum, ledit
dispositif de connexion mâle comportant :
- un manchon interne (10)
- un manchon externe (12) entourant le manchon interne,
- au moins une patte de maintien (14) disposée à l'extérieur du dispositif de connexion
mâle,
- un dispositif d'écartement permettant d'écarter radialement la patte de maintien
pour l'adaptation au diamètre de la prise femelle (17) caractérisé en ce que :
le dispositif d'écartement est constitue par un dispositif rotatif pour écarter radialement
au moins une partie de la patte de maintien (14) par un mouvement relatif de rotation
entre le manchon interne (10) et le manchon externe (12) du dispositif de connexion.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu un dispositif de blocage (13) du dispositif d'écartement rotatif pour
bloquer la rotation d'un manchon par rapport à l'autre.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de blocage (13) est constitué d'une première série de dents sur le
pourtour extérieur du manchon interne coopérant élastiquement avec une deuxième série
de dents sur le pourtour intérieur du manchon externe (12).
4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif rotatif comporte un élément de came présentant un profil de came (18),
solidaire de l'un au moins des manchons, destiné à coopérer avec la patte de maintien.
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le profil de came (18) est solidaire du manchon interne et la patte de maintien (14)
est solidaire du manchon externe.
6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le profil de came (18) est solidaire du manchon externe (12) et la patte de maintien
(14) est solidaire du manchon interne (10).
7. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le profil de came (18) solidaire d'un manchon présente des bossages sur au moins
une partie de la longueur dudit manchon.
8. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le profil de came (18) solidaire d'un manchon présente des encoches, notamment en
forme de plan incliné, sur au moins une partie de la longueur dudit manchon.
9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le dispositif d'écartement rotatif agit sur la patte de maintien (14) à l'encontre
d'un rappel élastique.
10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la patte de maintien (14) est au moins partiellement elastique.
11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la patte de maintien (14) comporte une partie électriquement conductrice destinée
à coopérer avec un contact électrique de la prise femelle.
12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'une extrémité d'un manchon (10, 12) comporte une partie électriquement conductrice
destinée à coopérer avec un contact électrique de la prise femelle (17).
1. Steckvorrichtung für den elektrischen Anschluss an eine Steckdose (17), insbesondere
der Art eines Zigarrenanzünders eines Kraftfahrzeugs, bestimmt für die Anpassung an
verschiedene Durchmesser der Steckdose (17), enthalten zwischen einem Mindestdurchmesser
und einem Höchstedurchmesser, wobei die besagte Steckvorrichtung enthält:
- eine innere Muffe (10),
- eine die innere Muffe umgebende äußere Muffe (12),
- mindestens eine außen an der Steckvorrichtung angebrachte Befestigungsklemme (14),
- eine Spreizvorrichtung, um mit der Anpassung an den Durchmesser der Steckdose (17)
die radiale Spreizung der Befestigungsklemme zu ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, dass:
Die Spreizvorrichtung aus einer Drehvorrichtung für die radiale Spreizung von mindestens
einem Teil der Befestigungsklemme (14) durch eine relative Drehbewegung zwischen der
inneren Muffe (110) und der äußeren Muffe (12) der Steckvorrichtung gebildet wird.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sperrvorrichtung (13) der drehenden Spreizvorrichtung vorgesehen wird, um die
Drehung einer Muffe in Bezug auf die andere zu sperren.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung (13) aus einer ersten Zahnserie auf dem äußeren Umfang der inneren
Muffe, die elastisch mit einer zweite Zahnserie auf dem inneren Umfang der äußeren
Muffe (12) zusammenwirkt, gebildet wird.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die drehende Vorrichtung ein Nockenelement mit einem Nockenprofil (18), fest verbunden
mit mindestens einer der Muffen und bestimmt für die Zusammenwirkung mit der Befestigungsklemme,
enthält.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Nockenprofil (18) fest mit der inneren Muffe verbunden ist und die Befestigungsklemme
(14) fest mit der äußeren Muffe verbunden ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Nockenprofil (18) fest mit der äußeren Muffe (12) verbunden ist und die Befestigungsklemme
(14) fest mit der inneren Muffe (10) verbunden ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das fest mit einer Muffe verbundene Nockenprofil (18) mindestens über einen Teil
der Länge der besagten Muffe Vorsprünge aufweist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das fest mit einer Muffe verbundene Nockenprofil (18) mindestens über einen Teil
der Länge der besagten Muffe insbesondere in der Form einer schiefen Ebene Einkerbungen
aufweist.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die drehende Spreizvorrichtung hinsichtlich eines elastischen Rückholens auf die
Befestigungsklemme (14) wirkt.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsklemme (14) mindestens teilweise elastisch ist.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsklemme (14) einen für die Zusammenwirkung mit einem elektrischen
Kontakt der Steckdose bestimmten elektrisch leitenden Teil enthält.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende einer Muffe (10, 12) einen für die Zusammenwirkung mit einem elektrischen
Kontakt der Steckdose (17) bestimmten elektrisch leitenden Teil enthält.
1. A plug for electrically connecting to a socket (17), notably of the cigarette lighter
type of an automotive vehicle, intended to be adapted to various diameters of the
socket (17), comprised between a minimum and a maximum diameter, said plug comprising:
- an internal sleeve (10),
- an external sleeve (12) surrounding the internal sleeve,
- at least one locking finger (14) positioned on the outside of the plug,
- a displacement means permitting to radially displace the locking finger for adapting
to the diameter of the socket (17), characterized in that
the displacement means is formed by a rotary means for radially extracting at least
one part of the locking finger (14) by a relative rotary movement between the inner
sleeve (10) and the outer sleeve (12) of the plug.
2. The plug as claimed in claim 1, characterized in that there is provided a blocking means (13) for blocking the rotary displacement means
to block the rotation of one sleeve relative to another.
3. The plug as claimed in claim 2, characterized in that the blocking means (13) is formed by a first series of teeth along the outside perimeter
of the inner sleeve resiliently co-operating with a second series of teeth for the
inside perimeter of the outer sleeve (12).
4. The plug as claimed in claim 1, characterized in that the rotary means comprises a cam element which has a cam profile (18) firmly attached
to at least one of the sleeves, intended to co-operate with the locking finger.
5. The plug as claimed in claim 4, characterized in that the cam profile (18) is firmly attached to the inner sleeve and the locking finger
(14) is firmly attached to the outer sleeve.
6. The plug as claimed in claim 4, characterized in that the cam profile (18) is firmly attached to the outer sleeve (12) and the locking
finger (14) is firmly attached to the inner sleeve (10).
7. The plug as claimed in claim 4, characterized in that the cam profile (18) which is firmly attached to a sleeve has studs along at least
one part of the length of said finger.
8. The plug as claimed in claim 4, characterized in that the cam profile (18) firmly attached to a sleeve has notches notably in the form
of an inclined plane along at least one part of the length of said finger.
9. A plug as claimed in one of the claims 1 to 8, characterized in that the rotary displacement means influences the locking finger (14) when the latter
comes against a return spring.
10. A plug as claimed in one of the claims 1 to 9, characterized in that the locking finger (14) is at least partly resilient.
11. A plug as claimed in one of the claims I to 10, characterized in that the locking finger (14) has an electrically conducting part intended to co-operate
with an electric contact of the socket.
12. A plug as claimed in one of the claims I to 11, characterized in that one end of a sleeve (10, 12) has an electrically conducting part intended to co-operate
with an electric contact of the socket (17).