ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMK..................................RDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1100000/00841137EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319981021EP97119526.819971107dedede19646064 19961108DE19981021199843199805131998206 6B 28C 9/00 A 6B 28C 7/06 BdeAnlage und Verfahren zur Herstellung von Mischgütern, insbesondere von TrockenmörtelenInstallation and process for the production for mixing materials, in particular dry mortarfrInstallation et procédé pour la fabrication de matériaux à mélanger, en particulier pour mortier sec1Amann, Markus02394520A 9013-SF/SiLindenstrasse 3373773 AichwaldDEKindler, Wolfgang02412750A 9013-SF/SiKiefernweg 572202 VollmarginenDEAmann, GüntherSchlesierweg 3071332 WaiblingenDEThul, Stephan, Dipl.-Phys.et al00074344Patentanwälte Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Seelbergstrasse 23/2570372 StuttgartDEATBECHDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI19981021199843

Anlage zur Herstellung von Mischgütern, insbesondere von Trockenmörtel, mit mehreren Behandlungsstationen (1 bis 4), die mindestens eine Meßstation, insbesondere Wiegestation (1) mit Wiegeeinrichtung (11), und eine Mischstation (2) mit Mischeinrichtung (13) umfassen, wobei zur Verringerung der Herstellungs- und Betriebskosten der Anlage und der Anforderung an eine mögliche Aufstellfläche für eine solche Anlage die Behandlungsstationen (1 bis 4) im wesentlichen in derselben horizontalen Ebene (I) angeordnet und über Transportmittel (5) miteinander verbunden sind, wobei ein Behälter (7) für das zu behandelnde Gut vorgesehen ist, der sowohl zur Behandlung als auch zum Transport des Gutes zwischen den einzelnen Behandlungsstationen (1 bis 4) dient.