<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP97120241A3" file="EP97120241NWA3.xml" lang="de" doc-number="0845566" date-publ="19990113" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMK..................................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0845566</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19990113</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97120241.1</B210><B220><date>19971119</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>29620788  U  </B310><B320><date>19961202</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>29709259  U  </B310><B320><date>19970527</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19990113</date><bnum>199902</bnum></B405><B430><date>19980603</date><bnum>199823</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6E 05C   9/06   A</B511><B512> 6E 05C   9/18   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Flügeleinheit</B542><B541>en</B541><B542>Wing assembly</B542><B541>fr</B541><B542>Unité de battant</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Exacta-Fenster-Bau GmbH</snm><iid>02421890</iid><irf>97.757.2.de</irf><adr><str>Briedestrasse 15-17</str><city>40599 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Klauer, Jürgen</snm><adr><str>Helenenweg 1</str><city>40822 Mettmann</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Patentanwälte
 Gesthuysen, von Rohr, Weidener,
 Schüll, Häckel</snm><iid>00101222</iid><adr><str>Postfach 10 13 54</str><city>45013 Essen</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19990113</date><bnum>199902</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Gegenstand der Erfindung ist eine Flügeleinheit (1) eines Fensters oder einer Tür mit einem Flügelrahmen (2) und einem dem Flügelrahmen (2) zugeordneten Außenrahmen (3), wobei Schließelemente (5) und jeweils dazu korrespondierende Gegenelemente (6) an den Rahmen (2, 3) angeordnet sind und diese Elemente (5, 6) zum Verriegeln des Flügelrahmens (2) im Außenrahmen (3) miteinander in Eingriff bringbar sind. Diese ist dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei einem Rahmenschenkel (7, 8) eines Rahmens (2, 3) zugeordnete Schließelemente (5) zumindest senkrecht zur Ebene dieses Rahmens (2, 3) zueinander versetzt angeordnet sind. Insbesondere ist vorgesehen, daß die Schließelemente (5) des Rahmenschenkels (7, 8) auch parallel zur Ebene des Rahmens (2, 3) zueinander versetzt angeordnet sind und, vorzugsweise, daß Schließelemente (5) eines Rahmenschenkels (7, 8) parallel zur Rahmenebene und senkrecht zur Längserstreckung des Rahmenschenkels (7, 8) versetzt angeordnet sind.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="79" he="105" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>