(19)

(11)

EP 0 845 941 A1

(12)

(43) Date de publication: 10.06.1998  Bulletin  1998/24 (21) Numéro de dépôt: 97918220.0 (22) Date de dépôt:  15.04.1997

(51) Int. Cl.:  A01M 1/ 08( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1997/000663 (87) Numéro de publication internationale: WO 1997/038574 (23.10.1997 Gazette  1997/45)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorité: 16.04.1996 FR 19960004977 (71) Demandeur: Cite Electric, S.a.r.l. 62231 Coquelles (FR)	(72) Inventeur: GRANERO, Antolin F-59170 Croix (FR) (74) Mandataire: Sabatier, Marc  83, Avenue Foch 75116 Paris 75116 Paris (FR)