(19)

(11)

EP 0 846 223 A1

(12)

(43) Date de publication: 10.06.1998  Bulletin  1998/24 (21) Numéro de dépôt: 96928500.0 (22) Date de dépôt:  09.08.1996

(51) Int. Cl.:  F02F 7/ 00( . ) F02M 35/ 10( . ) F02M 35/ 04( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1996/001271 (87) Numéro de publication internationale: WO 1997/008450 (06.03.1997 Gazette  1997/11)

(84) Etats contractants désignés: DE ES FR GB IT (30) Priorité: 25.08.1995 FR 19950010083 31.08.1995 FR 19950010249 (71) Demandeur: Renault 92109 Boulogne Billancourt (FR)	(72) Inventeurs: DEBRUT, Jean-Pierre F-92000 Nanterre (FR) GUIBERT, Olivier F-78114 Magny-les-Hameaux (FR) PRIN, Marc F-92500 Rueil-Malmaison (FR) (74) Mandataire: Fernandez, Francis, et al  RENAULT, Service 0267, 860, Quai de Stalingrad 92109 Boulogne-Billancourt 92109 Boulogne-Billancourt (FR)