(19)

(11)

EP 0 847 366 A1

(12)

(43) Date de publication: 17.06.1998  Bulletin  1998/25 (21) Numéro de dépôt: 96930196.0 (22) Date de dépôt:  02.09.1996

(51) Int. Cl.:  B65D 71/ 70( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1996/001341 (87) Numéro de publication internationale: WO 1997/008075 (06.03.1997 Gazette  1997/11)

(84) Etats contractants désignés: BE DE DK ES FR GB IT NL (30) Priorité: 31.08.1995 FR 19950010407 (71) Demandeur: Societe d'Interet Collectif Agricole des Marches Organises de Bretagne 29650 Guerlesquin (FR)	(72) Inventeurs: PERON, Patrice F-22110 Rostrenen (FR) GUINARD, Jean-Claude F-22400 Henansal (FR) LIRON, Jean-Marc F-29600 Morlaix (FR) (74) Mandataire: Branger, Jean-Yves  Cabinet Régimbeau, 11, rue Franz Heller, B.P. 19107 35019 Rennes Cedex 7 35019 Rennes Cedex 7 (FR)