|
(11) | EP 0 847 366 B1 |
| (12) | FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
|
|
| (54) |
PLAQUE INTERCALAIRE POUR DES ENSEMBLES DE PILES DE PLATEAUX ALVEOLES RECEVANT DES OEUFS ZWISCHENPLATTE FÜR STAPEL VON EIERKARTONS INTERCALARY PLATE FOR ASSEMBLIES OF PILES OF TRAYS WITH EGG RECEIVING CAVITIES |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention se rapporte à une plaque intercalaire pour des ensembles de piles de plateaux alvéolés recevant des oeufs.
[0002] Il est bien connu d'utiliser pour le stockage et/ou le transport d'oeufs, des plateaux minces en carton ou en matière plastique, comportant sur les deux faces des séries d'alvéoles séparés par des crêtes - ou plots - agencés de telle manière que chaque saillie de l'une des faces du plateau corresponde à un alvéole de la face opposée.
[0003] Il est d'usage que de tels plateaux alvéolés et garnis de produits soient disposés à l'intérieur de cartons d'emballage dans un but de protection lors de leur manutention.
[0004] Il arrive également que ces plateaux alvéolés garnis soient disposés en couches directement sur des palettes de manutention, et séparées par des intercalaires de carton lisse, lesquelles palettes sont ensuite revêtues d'un moyen de protection destiné à retenir l'ensemble du chargement sur la palette. Il s'agit par exemple d'un film plastique ajouré, semblable à un filet.
[0005] Dans le cas des oeufs, chaque plateau comporte le plus souvent trente alvéoles. Habituellement, on dispose douze piles de six plateaux sur une palette de façon à en recouvrir toute la surface.
[0006] On recouvre alors cet ensemble de plateaux alvéolés vides et retournés, puis d'une feuille intercalaire lisse. Sur le dessus de la feuille, on dispose un nouvel ensemble de plateaux et ainsi de suite.
[0007] Chaque ensemble comprend donc deux mille cent soixante oeufs et de tels ensembles superposés constituent la totalité ou la partie supérieure d'une palette de transport et/ou de stockage d'oeufs.
[0008] Cette technique d'agencement et de stockage permet de réaliser une économie de carton d'emballage et une manipulation des oeufs plus aisée.
[0009] Toutefois, le chargement porté par la palette présente un manque de stabilité pendant sa manutention. En effet, les piles contiguës peuvent glisser les unes par rapport aux autres et déstabiliser "l'édifice", en provoquant la détérioration des produits transportés, par écrasement.
[0010] Le document US-A-5 205 410 concerne une plaque intercalaire pour des ensembles de piles de plateaux alvéolés recevant des oeufs. Cette plaque, par exemple en polyéthylène rigide, comporte un rebord apte à recouvrir et se caler sur la couche de piles inférieure.
[0011] Dans son fond sont formées de petites cuvettes qui ont pour but de s' intercaler entre les plots de plateaux alvéolés vides, disposés au-dessus de la couche de piles inférieure. Une telle plaque assurè la stabilité de l'ensemble au cours de sa manutention.
[0012] L'emploi de plateaux vides se traduit, pour l'ensemble d'une palette chargée de plateaux d'oeufs, par une augmentation sensible de sa hauteur globale et cela grève également le coût de l'ensemble.
[0013] Or, il est traditionnel de procéder à l'inspection visuelle des oeufs placés en sommet de palette. Ce sont le plus souvent les oeufs les plus abimés et les moins résistants qui y sont placés. Cette inspection est rendue difficile, voire impossible, conformément à ce document de l'état de la technique, du fait de la hauteur de la palette.
[0014] De plus, comme cela est visible plus particulièrement à la figure 3 de ce document, la liaison de la plaque intercalaire avec le plateau le plus bas de l'ensemble supérieur se fait seulement au niveau de ses bords relevés, de sorte que les forces de contact horizontales sont concentrées uniquement au niveau de ces bords rectilignes. Nécessairement, le matériau de la plaque est très rigide pour pouvoir supporter de tels efforts.
[0015] En ce qui concerne la liaison de la plaque avec les plateaux les plus hauts de l'ensemble inférieur, les cuvettes sont emboîtées entre les plots en plastique de plateaux vides. Il s'exerce sur l'ensemble de la plaque des forces de contact sans frottement qui sont concentrées sur un nombre réduit de sommets de plots.
[0017] Elle vise, tout en conservant le même nombre d'articles transportés, à réduire la hauteur de l'empilement, à abaisser son centre de gravité, et à réduire le nombre de plateaux alvéolés utilisés.
[0018] Par ailleurs, elle vise à fournir une plaque intercalaire qui présente des zones de contact étendues avec les plateaux alvéolés, afin d'améliorer la stabilité de l'ensemble.
[0020] Elle a donc trait à une plaque intercalaire destinée à être étendue entre deux ensembles superposés de piles juxtaposées de plateaux alvéolés, chaque plateau comprenant une pluralité d'alvéoles séparés par des plots et recevant chacun un article fragile, du type comportant des organes de retenue aptes à assurer d'une part la cohésion des piles d'un même ensemble et, d'autre part, la liaison des deux ensembles superposés.
[0021] Selon l'invention, lesdits organes de retenue consistent en des alvéoles et plots similaires à ceux. des plateaux alvéolés, de sorte qu'elle est adaptée pour s'appuyer par le fond de ses alvéoles sur les plots des plateaux de l'ensemble inférieur, et pour recevoir les plateaux de l'ensemble supérieur par emboîtement mutuel des alvéoles et des plots.
[0022] Ainsi, la plaque intercalaire s'imbrique parfaitement entre deux piles superposées et est directement en contact avec les oeufs de la pile inférieure. Comparativement à la technique décrite dans le document américain précité, on économise, selon l'invention, l'emploi de plateaux alvéolés vides.
[0023] De plus, pour un nombre identique d'oeufs par palette, la hauteur de l'édifice est moindre, conformément à l'invention.
[0024] Ceci permet de réaliser plus facilement le contrôle visuel des oeufs visibles en somme de palette. La palette occupe un encombrement moindre, ce qui n'est pas négligeable lors d'un transport en camion. Le centre de gravité de l'édifice étant abaissé, sa stabilité est améliorée.
[0025] Enfin, conformément à l'invention, aucun obstacle n'empêche une dépalettisation automatique d'un édifice puisque la plaque intercalaire ne comporte pas de débord et n'occupe pas plus de place en hauteur qu'un plateau alvéolé classique.
[0026] Par ailleurs, selon d'autres caractéristiques avantageuses mais non limitatives :
- la plaque est apte à recouvrir au moins une partie de la surface desdits ensembles;
- la plaque est divisée en un nombre de surfaces élémentaires qui correspond au nombre de piles de chaque ensemble, ces surfaces étant séparées deux à deux par une zone intermédiaire dont la largeur est égale à la valeur de l'écartement entre deux piles voisines ;
- certaines desdites zones intermédiaires sont partiellement évidées;
- la plaque est réalisée en carton ou en matière plastique.
[0027] D'autres caractéristiques et avantages de l' invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, faite en référence aux dessins annexes dans lesquels :
- la figure 1 est une vue très schématique d'un chargement de plateaux alvéolés, en place sur une palette et équipé de plaques intercalaires conformes à l'invention;
- la figure 2 est une vue schématique d'une telle plaque, montrant uniquement l'emplacement relatif des piles de plateaux alvéolés;
- la figure 3 est une vue de dessus partielle d'une plaque intercalaire destinée à être intercalée entre des piles de plateaux alvéolés recevant des oeufs;
- les figures 4 et 5 sont respectivement des vues en coupe selon les plans A-A et B-B de la plaque de la figure 3 ;
- la figure 6 est une vue partielle en coupe verticale d'une plaque intercalaire, disposée entre deux plateaux alvéolés recevant des oeufs ;
- la figure 7 est un schéma en perspective illustrant la manière de procèder pour décharger automatiquement des piles de plateaux entre lesquelles sont intercalées des plaques selon l'invention ;
- la figure 8 est une vue partielle en coupe verticale de deux plateaux voisins et d'une plaque intercalaire, montrant l'espace disponible pour le passage du bras d'un manipulateur.
[0028] A la figure 1 est représenté de manière très schématique, un chargement 1 de plateaux alvéolés recevant des oeufs, en place sur une palette 2.
[0029] Il s'agit d'une palette du commerce, par exemple en bois, de dimensions standard et de type utilisé dans bon nombre d'industries.
[0030] De manière bien connue, comme cela a été évoqué au début de la présente description, des piles de plateaux alvéolés 5 contenant des oeufs (non représentés) sont réparties sur la surface de la palette.
[0031] Avec des plateaux alvéolés de dimensions standard, aptes à recevoir trente oeufs répartis en cinq lignes de six oeufs, douze piles juxtaposées peuvent être déposées sur la palette pour former un ensemble 3. Chaque pile comporte de préférence six plateaux alvéolés 5.
[0033] Au-dessus de l'ensemble 3 est disposé un second ensemble du même type 3', lequel reçoit également un ensemble 3''. La palette supporte habituellement cinq ensembles de ce type.
[0034] Dans l'exemple de la figure 1, une plaque intercalaire 6 est étendue entre deux ensembles superposés, c'est-à-dire entre les ensembles 3 et 3', et entre les ensembles 3' et 3".
[0035] Il s'agit par exemple d'une plaque cartonnée ou en matière plastique, qui recouvre la totalité de la surface de chaque ensemble.
[0036] De manière connue, cette plaque comporte des moyens de retenue, non représentés, aptes à assurer d'une part la cohésion des piles 4a, 4b, 4c d'un même ensemble 3,3' ou 3'' et, d'autre part, la liaison entre deux ensembles superposés.
[0037] Comme le montre la figure 2 annexée, on notera que la plaque conforme à l'invention est divisée en une série de surfaces élémentaires 7a, 7b, 7c, etc. qui correspondent au nombre et à l'emplacement des piles de plateaux alvéolés.
[0038] Ces surfaces sont séparées deux à deux par une zone intermédiaire 8 dont la largeur est égale à celle qui sépare deux piles voisines de plateaux alvéolés. Cette largeur a volontairement été exagérée à la figure 2 pour bien mettre en évidence l'emplacement et la disposition relative de ces zones intermédiaires.
[0039] A la figure 3 est représentée en détail, en vue de dessus et partiellement, une plaque intercalaire conforme à l'invention.
[0040] Selon l invention, les organes de retenue 60 de la plaque consistent en des alvéoles 61 et des plots 62 similaires à ceux des plateaux alvéolés classiques destinés à recevoir des oeufs.
[0041] Il s'agit par exemple d'une plaque en matière plastique ou en carton, moulée selon une technique similaire à celle utilisée pour le moulage des plateaux alvéolés, ce qui en réduit le prix de revient.
[0042] La plaque comprend douze surfaces élémentaires 7. Seule l'une de celles-ci 7d est représentée entièrement sur la figure.
[0043] Elle comporte une série de cinq lignes de cinq alvéoles 61, séparés diagonalement deux à deux par un plot 62.
[0044] La surface 7d est séparée de la surface 7c par une zone intermédiaire 8 partiellement évidée. Elles ne sont reliées l'une à l'autre que par deux éléments de liaison 64 et 65. L'écartement entre les surfaces 7c et 7d correspond à celui qui sépare deux piles voisines de plateaux alvéolés. Il en va de même pour toutes les autres surfaces élémentaires.
[0045] Conformément à l'invention et comme le montre la figure 6, la plaque est adaptée pour s'appuyer par le fond de ses alvéoles 61 sur les plots 51 des plateaux 5 de l'ensemble inférieur. Le contour d'un plateau d'un tel ensemble a été délimité en traits pointillés à la figure 3 et les oeufs E qu'il reçoit, représentés sous la forme de cercles, également en traits pointillés.
[0046] Les frottements des alvéoles 61 sur les plots 51 des plateaux de l'ensemble inférieur sont suffisants pour assurer la cohésion des piles d'un même ensemble dans une direction horizontale.
[0047] Ainsi, les forces de contact avec frottement s'exercent sur 360 plots 51, soit environ sur 720 cm2.
[0048] La plaque 6 est par ailleurs adaptée pour recevoir les plateaux de l'ensemble supérieur par emboîtement mutuel des alvéoles et des plots. C'est ce qui a été représenté à la figure 6 (flèches f). Pour ce faire, les plateaux de cet ensemble sont déposés après avoir subi une rotation d'un quart de tour par rapport aux plateaux de l'ensemble inférieur.
[0050] Les forces de contact sont réparties sur 360 demi-alvéoles de 10 cm2, soit une surface de contact de 3600 cm2.
[0051] Du fait de la répartition des forces et de la large surface de contact, on peut utiliser pour les plaques intercalaires un matériau peu résistant, tel que du carton ou du polystyrène en feuille mince. L'emploi de ce matériau ne serait pas possible, conformément au brevet américain précité, du fait de la faible surface de contact.
[0052] On notera que lorsqu'une palette est complètement chargée, elle peut être entourée d'un film plastique éventuellement ajouré, ou d'un feuillard.
[0053] Comme déjà dit plus haut, outre l'avantage d'accroître la stabilité des palettes chargées, la plaque selon l'invention permet de réduire la hauteur des chargements de quelques décimètres, ce qui en facilite la réalisation et le déplacement, par abaissement du centre de gravité. De plus, cela permet de réaliser plus facilement le contrôle visuel des oeufs des piles supérieures, ainsi que la manutention de l'édifice.
[0054] Dans une forme de réalisation non représentée sur les figures, la plaque conforme à l'invention occupe seulement une partie de la surface des ensembles de piles. A titre d'exemple, elle recouvre la totalité des piles centrales de chaque ensemble et seulement une petite partie des piles périphériques. Bien que de surface réduite, cette plaque est apte à assurer la cohésion des piles d'un même ensemble et la liaison de deux ensembles superposés.
[0055] Selon un autre mode de réalisation, cette plaque affecte la forme d'une croix ou d'un cadre recouvrant seulement les piles périphériques.
[0056] Bien entendu, les ensembles séparés par la plaque conforme à l'invention, ne sont pas nécessairement en appui sur une palette. Ils peuvent reposer directement sur le sol.
[0057] On a représenté à la figure 7, un édifice 1 de plateaux alvéolés en cours de déchargement. Un appareil automatique 9 - ou télémanipulateur - est employé à cet effet. Il comporte une embase 90 apte à être déplacée selon la double flèche g1 et pilotée à distance. Il est également équipé d'une série de bras articulés et éventuellement télescopiques 91 et 92, à l'extrémité de laquelle est montée une fourche 93 à deux bras parallèles 94.
[0058] Comme le montre la figure 8, du fait que la plaque intercalaire 6 ne présente aucun débord et qu'elle a une hauteur sensiblement égale à celle d'un plateau alvéolé 5, il existe un passage F entre deux plateaux voisins 5, de dimensions suffisantes pour pouvoir y glisser un bras 94 du télémanipulateur. Celui-ci présente de préférence, comme cela est visible, une section coudée, de façon à glisser et à se positionner plus facilement le long d'un plateau 5.
[0059] L'écartement mutuel entre les bras 94 est choisi pour que ces derniers puissent se placer de chaque côté des bords opposés obliques d'un plateau alvéolé, en enserrant légèrement celui-ci.
[0060] La longueur des bras 94 peut être prévue, comme cela est montré sur te figure 7, pour pouvoir déplacer ensemble plusieurs piles 3 disposées les unes derrière les autres.
1. Plaque intercalaire destinée à cire étendue entre deux ensembles superposés (3, 3'
: 3', 3'') de piles juxtaposées (4a, 4b, 4c) de plateaux alvéolés (5), chaque plateau
(5) comprenant une pluralité d'alvéoles séparés par des plots et recevant chacun un
oeuf, du type comportant des organes de retenue (60 : 61, 62) aptes à assurer d'une
part la cohésion des piles (4a, 4b, 4c) d'un même ensemble (3 : 3' : 3'') et. d'autre
part, la liaison des deux ensembles (3, 3' : 3', 3'') superposés, caractérisée par
le fait que lesdits organes de retenue consistent en des alvéoles (61) et pots (62)
similaires à ceux des plateaux alvéolés (5), de sorte qu'elle est adaptée pour s'appuyer
par le fond de ses alvéoles (61) sur les plots (51) des plateaux (5) de l'ensemble
inférieur (3', 3), et pour recevoir les plateaux (5) de l'ensemble supérieur (3''.
3') par emboîtement mutuel des alvéoles et des plots.
2. Plaque intercalaire selon la revendication 1. caractérisée en ce qu'elle est apte
à recouvrir au moins une partie de la surface desdits ensembles (3, 3' : 3', 3'').
3. Plaque selon l'une des revendications 1 ou 2. caractérisée en ce qu'elle est divisée
en un nombre de surfaces élémentaires (7a, 7b, 7c) qui correspond au nombre de piles
(4a, 4b, 4c) de chaque ensemble (3, 3', 3''), ces surfaces étant séparées deux à deux
par une zone intermédiaire (8) dont la largeur est égale à la valeur de l'écartement
de deux piles voisines (4a, 4b ; 4b, 4c)
4. Plaque selon la revendication 3, caractérisée en ce que certaines desdites zones intermédiaires
(8) sont partiellement évidées.
5. Plaque selon l'une des revendications 1 à 4. caractérisée en ce qu'elle est réalisée
en carton ou en matière plastique.
1. An intercalary plate designed to be extended between two superposed sets (3, 3'; 3',
3") of juxtaposed stacks (4a, 4b, 4c) of cellular trays (5), each tray (5) having
a plurality of cells separated by lands and each receiving an egg, the plate being
of the type including retaining members (60; 61, 62) suitable, firstly for ensuring
cohesion of the stacks (4a, 4b, 4c) in a single set (3; 3'; 3"), and secondly for
linking together the two superposed sets (3, 3'; 3', 3"), the plate being characterized
by the fact that said retaining members are constituted by cells (61) and lands (62)
similar to those in the cellular trays (5), such that the plate is adapted to bear
via the bottoms of its cells (61) on the lands (51) of the trays (5) of the lower
set (3', 3), and to receive the trays (5) of the upper set (3", 3') by mutual engagement
of the cells and of the lands.
2. An intercalary plate according to claim 1, characterized in that it is suitable for
covering at least a portion of the surface area of said sets (3,3'; 3', 3").
3. A plate according to claim 1 or 2, characterized in that it is subdivided into a number
of elementary areas (7a, 7b, 7c) corresponding to the number of stacks (4a, 4b, 4c)
in each set (3, 3', 3"), said areas being separated in pairs by respective intermediate
zones (8) of width equal to the size of the spacing between two adjacent stacks (4a,
4b; 4b, 4c).
4. A plate according to claim 3, characterized in that some of said intermediate zones
(8) are empty, in part.
5. A plate according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is made of
card or of plastics material.
1. Zwischenplatte, welche dafür bestimmt ist, zwischen zwei übereinandergelegte Einheiten
(3,3' ; 3',3") von nebeneinanderliegenden Stapeln (4a,4b,4c) zellenförmiger Platten
(5) gelegt zu werden, wobei jede Platte (5) eine Vielzahl von Zellen aufweist, welche
durch Stifte getrennt sind und jeweils ein Ei aufnehmen, der Art mit Rückhalteorganen
(60; 61,62), welche dafür eingerichtet sind, einerseits den Zusammenhalt der Stapel
(4a,4b,4c) einer gleichen Einheit (3 ; 3'; 3") und andererseits die Verbindung der
beiden übereinandergelegten Einheiten (3,3' ; 3',3") zu gewährleisten, dadurch gekennzeichnet,
daß die Rückhalteorgane aus Zellen (61) und Stiften (62) ähnlich denjenigen der zellenförmigen
Platten (5) bestehen, so daß sie dafür eingerichtet ist, sich mit dem Boden ihrer
Zellen (61) auf die Stifte (51) der Platten (5) der unteren Einheit (3', 3) zu stützen
und die Platten (5) der oberen Einheit (3", 3') durch gegenseitiges Ineinanderschieben
von Zellen und Stiften aufzunehmen.
2. Zwischenplatte gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie geeignet ist, wenigstens
einen Teil der Fläche der Einheiten (3,3' ; 3',3") abzudecken.
3. Platte gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie in eine
Anzahl von Elementarflächen (7a,7b,7c) unterteilt ist, welche der Anzahl von Stapeln
(4a,4b,4c) jeder Einheit (3,3',3") entspricht, wobei diese Flächen paarweise von einem
Zwischenbereich (8) getrennt sind, dessen Breite gleich dem Wert des Abstandes von
zwei benachbarten Stapeln (4a,4b,4c) ist.
4. Platte gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß gewisse der Zwischenbereiche
(8) ausgehöhlt sind.
5. Platte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus Pappe
oder Kunststoffmaterial hergestellt ist.