(19)
(11) EP 0 847 697 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
21.05.2003 Bulletin 2003/21

(21) Application number: 97121696.5

(22) Date of filing: 09.12.1997
(51) International Patent Classification (IPC)7A23F 3/20

(54)

A manufacturing process of tea

Verfahren zur Herstellung von Tee

Procédé de préparation de thé


(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priority: 12.12.1996 JP 33197896

(43) Date of publication of application:
17.06.1998 Bulletin 1998/25

(73) Proprietor: Ito En, Ltd.
Shibuya-ku, Tokyo (JP)

(72) Inventors:
  • Takihara, Takanobu
    Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka-Ken (JP)
  • Kinugasa, Hitoshi
    Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka-Ken (JP)
  • Niino, Hitoshi
    Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka-Ken (JP)
  • Sagesaka, Yuko
    Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka-Ken (JP)
  • Kawasaki, Toshio
    Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka-Ken (JP)
  • Matsumoto, Nobuo
    Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka-Ken (JP)
  • Shimaoka, Kenji
    Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka-Ken (JP)
  • Sasame, Masami
    Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka-Ken (JP)
  • Yamamoto, Takashi
    Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka-Ken (JP)

(74) Representative: Liedl, Christine, Dipl.-Chem. et al
Hansmann & Vogeser Patentanwälte Postfach 70 08 60
81308 München
81308 München (DE)


(56) References cited: : 
WO-A-97/30597
US-A- 4 680 193
US-A- 3 531 296
   
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 043 (C-402), 7 February 1987 & JP 61 209573 A (NIPPON TERUPEN KAGAKU KK), 17 September 1986,
  • DATABASE WPI Section Ch, Week 9103 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class D13, AN 91-018825 XP002059204 & JP 02 291 230 A (AJINOMOTO KK) , 3 December 1990
  • DATABASE WPI Section Ch, Week 9001 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class D15, AN 90-002906 XP002059205 & JP 01 284 387 A (JAOR ORGANO KK) , 15 November 1989
   
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


Description

Field of the Invention:



[0001] The present invention relates to a manufacturing process of tea in which any muddiness or precipitate does not occur during storage for a long time, which has excellent flavor of tea and is suitable especially as a transparent container type product.

Description of the Prior Art:



[0002] Sometimes the muddiness and precipitate occur during storage of the produced tea beverages, particularly the green tea beverages, for a long time. The solution of this phenomenon has been an important point in manufacturing process for a transparent container type of tea beverage. It is considered that this phenomenon is due to precipitate formed by the binding of metal ions extracted from tea leaves and protein, pectin, polyphenol or the like also extracted from the leaves. Therefore, for the prevention of precipitation in the tea beverages, it has been important to remove the metal ions extracted from tea leaves.

[0003] As one of conventional measures against this phenomenon, a removal method of the metal ions is described in Japanese Laid-Open Patent Publication No. 154462/1975. In this method, an enzyme mixture containing tannase, cellulase, hemicellulase, xylanase, pectinase or the like is added to the tea extract for solution of a precipitate like cream, then this extract is treated with cation exchange resin for removal of metal ions such as calcium, aluminum, magnesium, manganese, iron and the like contained therein.

[0004] This method has been worth notice, in that the metal ions are effectively removed, and a large-scale equipment is not necessary. However, there has been a problem in this method that the natural flavor of tea is changed and spoilt.

[0005] US 4 680 193 A discloses a process which comprises treating an extract of black tea containing tea cream with a catechin compound in an amount effective to render the tea cream in the extract soluble in cold water at a temperature of from 10°C to 30°C. The catechin is obtained by treating a green tea extract with a salt of a strong acidic cationic exchange resin.

SUMMARY OF THE INVENTION



[0006] In view of the above-mentioned problems, the present inventors have set up the object of the present invention, which is to provide a manufacturing process of tea in which muddiness and precipitate do not occur during storage of the produced beverages for a long time, and furthermore the peculiar flavor of tea is not spoilt.

[0007] A cation exchange resin in loaded with potassium ions beforehand. On the other hand, tea leaves are extracted in warm or hot water. And the obtained tea extract is treated for cation exchange by the cation exchange resin loaded with potassium ions. Tea beverages are made from the cation exchanged tea extract.

[0008] As described above, tea in which tea extract is treated for cation exchange with cation exchange resin loaded with potassium ions keeps its natural flavor and metal ions in the extract causing the muddiness and precipitation during storage for a long time are effectively removed therefrom, in comparison with tea in which tea extract is treated for cation exchange by use of a resin not loaded with potassium ions.

[0009] Incidentally, in the present invention, "tea" means not only tea beverage, but also concentrate or dried powder, which is made from tea extract or tea beverage.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION:



[0010] The present inventors studied earnestly about the cation exchange treatment of tea extract and have completed this invention based on the findings that: the natural flavor of tea is kept by ion-exchange treatment with a specific pre-treated cation exchange resin; it is kept even more certainly by temperature control at the ion-exchange treatment; occurrence of muddiness and precipitate of tea during storage for a long time is prevented by pH adjustment of the tea extract to a certain range; and the natural flavor is kept even more certainly by adjustment of electric conductivity of the tea extract and tea beverage.

[0011] Hereinafter, the present invention will be specifically explained.

[0012] In the present invention, it is required that potassium ion is ionic bonded to the cation exchange resin beforehand.

[0013] As the cation exchange resin, it is possible to use a resin having functional groups for cation exchange such as a sulfonic acid group(-SO3H), a phosphoric acid group(-PO(OH)2), and a carboxyl group(-COOH). A resin having sulfonic acid group such as styrene-divinylbenzene copolymer resin is preferable, because divalent metal ions are ionic bonded preferentially to this resin in a wide range of pH. Concretely, the above suitable resins include SK series such as Diaion SK1B, PK series such as Diaion PK 208 (the above products are made by Mitsubishi Kagaku Co.), 50W series such as Dowex 50W · X1, Dowex HCR series, Dowex HGR series (the above products are made by Dow Chemical Co.), Amberlite No. 100 series such as IR-120B, Amberlite No. 200 series such as IR-200C (the above products are made by Roam and Herse Co.).

[0014] As a method for ionic bond of potassium ion and cation exchange resin, for example, contact of cation exchange resin and potassium chloride aqueous solution having a proper concentration is given.

[0015] First, tea leaves are extracted in warm or hot water.

[0016] Then, the tea extract is ion-exchanged with the cation exchange resin loaded with potassium ions, and the ion-exchanged extract is obtained.

[0017] As the cation exchange treatment of tea extract, it is possible to choose between a column method of letting the extract flow through a filled column with the cation exchange resin loaded with potassium ions and a batch method in which the extract is contacted to the resin in a tank. The former (column method) is preferable for continuous and effective treatment of extract.

[0018] In the cation exchange treatment of the tea extract, it is preferred to control temperatures of both cation exchange resin and the extract within the range from 5 to 65°C, and further preferable temperature is within the range from 5 to 45°C. By the above temperature control, the excellent flavor of tea is kept in the tea beverage. In addition, if the temperature exceeds 65°C, the flavor changes during the cation exchange treatment, and the natural flavor tends to be spoilt. In the case of the temperature lower than 5°C, it is possible to treat the extract for cation exchange at temperatures as low as the extract does not freeze, but the running cost is likely to increase substantially because a burden of chiller becomes large.

[0019] The pH adjustment of the extract to the range from 4.75 to 7 before the cation exchange treatment is effective in preventing occurrence of muddiness and precipitate in tea beverage during storage for a long time, no matter how the extract is sterilized after the cation exchange treatment. And furthermore the adjustment of pH to the range from 5 to 6.5 is more effective in keeping the natural taste of tea. But in the case of the pH lower than 4.75, slight muddiness or precipitate may be formed during storage for a long time by the choice of a certain sterilizing method. In the case of the pH more than 7, the amount of the constituents concerning in taste decreases remarkably, and the natural taste of tea is spoilt.

[0020] However, if the ultra-high temperature sterilizing treatment (it is also referred to as UHT sterilization or high-temperature short-time heating sterilization. It is a sterilizing treatment method in accordance with Hygienic Food No. 244 and 245, partly modified "Standard of Foods and Additives" based on the Food Sanitation Law, Articles 7 and 10) is carried out after the cation exchange treatment, the pH of the warm or hot water extract of tea leaves is only to be adjusted to 7 or below before the cation exchange treatment, and thereby tea beverages in which muddiness and precipitate do not occur during storage for a long time are produced. In the case of the pH more than 7, the amount of the constituents concerning in taste decreases remarkably, and the natural taste of tea is spoilt. For the ultra-high temperature sterilizing treatment, it is possible to use a plate-type heat exchanger or a tube-type heat exchanger, and both a continuous treatment and a short-time treatment are performed by use of them.

[0021] After the cation exchange treatment, the electric conductivity of the ion-exchanged extract is adjusted within a range from 0.4 to 1 mS/cm, more preferably, from 0.6 to 0.8 mS/cm, and furthermore, tea beverages obtained from the adjusted extract are also adjusted within said range of the electric conductivity. In the tea beverage having the electric conductivity lower than 0.4 mS/cm, the natural flavor of tea attenuates and is spoilt. In the beverage in which the electric conductivity is higher than 1 mS/cm, a bitter and astringent taste is too strong.

[0022] The present inventors have found that the good quality of tea is kept by the control of electric conductivity in the whole manufacturing process of tea according to the present invention. For example, by controlling the raised electric conductivity of the tea extract within a range from 12.7 to 20.1 % at this cation exchange treatment as well as by adjusting the electric conductivity of the ion-exchanged extract to a range from 0.4 to 1 mS/cm, the quality of tea is certainly kept.

[0023] Tea beverages produced according to the present invention are particularly preferable as beverages for transparent containers such as glass bottles, plastic bottles, because muddiness and precipitate do not occur during storage for a long time respectively, and the favorable natural flavor of tea is kept.

[0024] Because the used cation exchange resin is easily regenerated with potassium chloride aqueous solution without use of any organic solvent, this method shown in the present invention has an economic advantage.

[0025] Furthermore, by concentration or dry treatment of the produced tea beverage according to the present invention, it is also possible to produce the concentrated extract or powder keeping the natural flavor of tea.

[0026] The manufacturing process of tea, which is shown in the present invention is applicable not only for unfermented tea such as green tea, but also for semi-fermented tea (oolong tea ), strongly fermented tea (black tea), jasmine tea .

Description of preferred embodiments:



[0027] Preferred manufacturing processes of tea are shown as follows.

[0028] Beforehand, potassium ion is bonded to a styrene-divinylbenzene copolymer resin having sulfonic acid group.

[0029] Tea leaves are extracted with warm or hot water, preferably with ion-exchanged water. After removal of the tea leaves from this tea extract, the pH of the tea extract is adjusted within the range from 4 to 7 by L-ascorbic acid or sodium bicarbonate, and the temperature of the extract is adjusted within the range from 5 to 65°C. Then, the precipitates or suspended solids in the extract are removed by centrifugation, and after this stage, a check is made on whether the pH of the extract is in the range from 4.75 to 7, preferably from 5 to 6.5, and whether the temperature of the extract is in the range from 5 to 65 °C, preferably from 5 to 45°C, respectively. If they are out of the predetermined range, the temperature and pH are adjusted again.

[0030] Then, the obtained extract is treated for cation exchange by the cation exchange resin loaded with potassium ions. At this time, the resin temperature is controlled in the range from 5 to 65 °C, preferably from 5 to 45°C, so that the cation exchange treatment is performed at the predetermined temperature. If a column is used for the treatment, the temperatures of the extract at the inlet and at the outlet of the column are controlled to the above range of temperature.

[0031] The pH of the obtained tea extract treated with the cation exchange resin (hereinafter, this liquid will be referred to as "ion-exchanged extract") is adjusted to about 6 with sodium bicarbonate, further the electric conductivity of the extract is adjusted to the range from 0.4 to 1 mS/cm, preferably from 0.6 to 0.8 mS/cm. Then, the ion-exchanged extract is heated up to the range from 90 to 95°C, filled to a bottle and sealed under blowing nitrogen gas. Sterilization of the bottle is carried out at 121 °C for about 7 to 11 minutes.

[0032] Incidentally, in the case of aseptic filling after the ultra-high temperature sterilizing treatment, the preferred manufacturing process is as follows. According to the same manner as the above, tea leaves are extracted, and after the adjustment of its pH and temperature fine filtration or centrifugation is carried out. Then, a check is made on whether the pH of the extract is 7 or lower than 7 and whether the temperature thereof is in the range of 5 to 65 °C , preferably from 5 to 45 °C. If they are out of the predetermined range, the temperature and pH are adjusted again. Then, the obtained extract is treated for cation exchange at the temperatures of the extract within the range from 5 to 65°C, preferably from 5 to 45°C. The pH of the ion-exchanged extract is adjusted to about 6 with sodium bicarbonate , further the electric conductivity of the cation exchanged extract is adjusted in the range from 0.4 to 1 mS/cm, preferably from 0.6 to 0.8 mS/cm. A continuous sterilization of the extract is carried out under the condition at temperatures of from 132.5 to 134.5 °C for about 30 seconds, then, the thus obtained extract is filled into a bottle and sealed.

(Example 1)



[0033] In this example, influence of bonded ions to cation exchange resin on the quality of green tea beverage was investigated.

[0034] As a pretreatment of the cation exchange resin, SKIB which was a styrene-divinylbenzene copolymer resin having sulfonic acid group was filled into a column, and then various kinds of ions were bonded to resin by the flow of the solutions shown in Table 1 into the column.

[0035] On the other hand, 100g of green tea leaves were extracted with 10 liters of ion-exchanged water of 67 ∼ 73°C for 4 minutes, thereafter the tea leaves were removed from the extract. The extract was adjusted to about pH 4.5 with L-ascorbic acid, and cooled to less than 20 °C. Then, after removal of precipitates and suspended solids in the cooled extract by centrifugation, the extract was ion-exchanged by the pre-treated cation exchange resins.

[0036] The obtained cation exchanged extract was adjusted to pH 6.0 with sodium bicarbonate, heated up to 95 °C, filled into a can having a capacity of 200 ml, and sealed under blowing nitrogen gas. Then, the canned extract was sterilized at 121°C for 11 minutes, and tea beverages are obtained as finished product.

[0037] A control sample was prepared by the same process as described above, in which the cation exchange treatment was excepted. And a sensory test on the liquid color, taste, and aroma in each of the above tea beverages and the control sample was executed, and the results were shown in Table 1.
[Table 1]
Pretreatment solution to the resin Liquid color Taste Aroma Overall evaluation
Control
Hydrochloric acid × ×
Sodium chloride × ×
Potassium chloride
ⓞ:very good   ○:good   ×:bad


[0038] From the results shown in Table 1, it was confirmed that there was a difference in taste between the tea beverages. The taste of the tea beverage treated with potassium chloride was very good, but the tea beverages treated with hydrochloric acid and sodium chloride had a strong salty taste and the natural flavor of tea in them was remarkably spoilt respectively, particularly the taste attenuated noticeably in the hydrochloric acid treatment.

(Example 2)



[0039] In this example, influence of the pH of green tea extract before cation exchange treatment on the quality of product was investigated.

[0040] After pre-treatment of SK1B with potassium chloride aqueous solution, the steps were carried out from extraction of green tea leaves to centrifugalization of the extract according to the same process as Example 1. The extract was adjusted to various pH levels shown in Table 2 with L-ascorbic acid and/or sodium bicarbonate. The pH-adjusted extract was ion-exchanged by letting it flow through said pre-treated cation exchange resin, and the ion-exchanged extract was filled into a can according to the method shown in Example 1 to produce canned beverages. The products packed in a transparent glass bottle were also made and stored at 37 °C.

[0041] A control sample was prepared by the same process as described above, in which the cation exchange treatment was excepted.

[0042] The percentage of raised electric conductivity of extract and the concentration of the constituents concerning in taste were measured with respect to the above canned products, and occurrence of precipitates during 4 weeks of storage(37°C) was observed with respect to the products packed in the transparent bottle. The results were shown in Table 2.

[0043] Incidentally, the electric conductivity of extract was measured by a electric conductivity meter and the percentage of raised electric conductivity was calculated as follows : 100×(conductivity after contact to resin - conductivity before contact to resin)/conductivity before contact to resin.

[0044] The concentrations of constituents concerning in taste in the tea beverages were measured by a high performance liquid chromatography with respect to the followings: epigallocatechin gallate (EGCg) and epigallocatechin (EGC) concerning in an astringent taste, caffein (CAF) concerning in the bitter taste, theanine and glutamic acid (Glu) concerning in the umami taste. And the concentrations of calcium ion (Ca2+) and magnesium ion (Mg2+) in the tea beverage were measured by an ion chromatography.
[Table 2]
pH Control 4.0 4.5 4.75 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5
Raised electric conductivity (%) 10.3 12.2 12.7 13.3 14.3 15.9 18.9 20.1 20.6
EGCg+EGC (g/l) 0.22 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.14
CAF (g/l) 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.10
THE+Glu (g/l) 0.029 0.029 0.029 0.029 0.029 0.029 0.029 0.029 0.029 0.021
Ca2+ (mg/l) 4.6
Mg2+ (mg/l) 7.4
Occurance of precipitate after storage ++++ ++ +
Taste ×
Liquid color ×
Overall evaluation × × × ×
ⓞ:very good   ○:good   ×:bad   ▼:not detected
― : no occurence of precipitate or muddiness
+ : slight occurence of precipitate or muddiness
+ + :   ↑
+ + + :   ↓
+ + + + : a large quantity of precipitate or muddiness


[0045] As shown in Table 2, the electric conductivity of the extract was raised by the cation exchange treatment without reference to the pH level of the extract.

[0046] In the treatment at pH 4.0 ∼ 7.0 (the percentage of raised electric conductivity: 10.3 ∼ 20.1%), little change was observed in the concentrations of constituents concerning in taste, such as epigallocatechin gallate + epigallocatechin, caffein, and theanin + glutamic acid, and the taste of beverages was very good. On the other hand, in the case of pH 7.5 (the percentage of raised electric conductivity: 20.6%), a decrement of about 30% in concentration of each constituent in comparison with that of the control sample and the spoilt taste were shown.

[0047] A tendency of liquid color to be degraded was shown at pH 7 (the percentage of raised electric conductivity: 20.1%) or higher.

[0048] Both of concentrations of calcium ion and magnesium ion decreased to non-detectable level by the cation exchange treatment without reference to the pH of used extract.

[0049] During the storage (at 37 °C for 4 weeks), a great quantity of precipitate occurred in the control sample. However, little precipitate was found in the products in which the extracts were ion-exchanged, and slight precipitate occurred in the treatments of pH 4.5 (the percentage of raised electric conductivity: 12.2%) and below. It is suggested that the occurrence of precipitate in the treatment of pH 4.5 and below was not caused by the calcium ion or magnesium ion because calcium ion and magnesium ion are sufficiently removed even at pH 4.5 (the raised electric conductivity: 12.2%) or below.

(Example 3)



[0050] In this example, in the case of aseptic filling after the ultra-high temperature sterilizing treatment, influence of the pH of green tea extract before cation exchange treatment on the quality of product was investigated.

[0051] Extracts which were adjusted to various pH levels shown in Table 3 beforehand according to the same process shown in Example 2 were ion-exchanged by the cation exchange loaded with potassium ions. The obtained ion-exchanged extracts were adjusted to pH 6.0 with L-ascorbic acid and/or sodium bicarbonate. These pH-adjusted extracts were sterilized continuously at 133 °C for 30 seconds by a plate-type heat exchanger, respectively, and were aseptically filled in a PET bottle at a filling temperature of 85°C. The products were rapidly cooled after the filling and stored under 37 °C.

[0052] A control sample was prepared by the same process as described above, in which the cation exchange treatment was excepted. Occurrence of precipitates during 4 weeks of storage(at 37 °C) was observed with respect to each of the above tea beverages and the control, and the results were shown in Table 3.
[Table 3]
pH Control sample 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5
Occurence of precipitate after storage ++++
Taste
Liquid color
Overall evaluation ×
ⓞ:very good   ○:good   ×:bad
― : no occurence of precipitate or muddiness
+ : slight occurence of precipitate or muddiness
+ + :   ↑
+ + + :   ↓
+ + + + : a large quantity of precipitate or muddiness


[0053] As a result, no precipitate was found in any of the ion-changed beverages after storage. Furthermore, the taste of the beverages in almost all of treatments of various pH levels was very good, except the treatment of pH 4.0 in which a salty taste was slightly strong.

[0054] From the results of Example 2 and Example 3, it was found that the pH adjustment of tea extract to 4.75 or higher before cation exchange treatment was preferable for the prevention of precipitation in tea beverage in spite of storage thereof for a long time and without reference to the method of sterilization. Although slight preccipitate might occur during storage for a long time in the case that pH range of extract before the cation exchange treatment is 4.75 or below, with an ultra-high temperature sterilization treatment thereafter, it is possible to produce tea beverages in said pH range, in which precipitate does not occur even if stored for a long time.

[0055] By adjusting the pH of the extract to 7 or below before the cation exchange treatment, the natural taste of tea can be kept.

(Example 4)



[0056] In this example, influence of temperature control at the cation exchange treatment on the quality of product was investigated.

[0057] After steps were carried out from the pre-treatment of resin to cetrifugation according to the process shown in Example 2, the pH of the centrifugalized extract was adjusted to 5.8, and then its temperature was controlled to various ranges shown in Table 4. The temperature-controlled extract was ion-exchanged by the cation exchange resin loaded with potassium ions which was controlled to the same temperature as that of the extract. Then, the canned tea beverage products and the packed beverage products in transparent bottle were made from the above ion-exchanged extract according to the same process shown in Example 2. The beverages packed in transparent bottle were kept at 37 °C for 4 weeks, and occurrence of precipitate was observed. A sensory test on liquid color, taste, and aroma with respect to each beverage was executed. The results were shown in Table 4.
[Table 4]
Range of temperature control (°C) Liquid color Taste Aroma Precipitate Overall evaluation
5 ∼ 10
20 ∼ 25
40 ∼ 45
60 ∼ 65
80 ∼ 85 × ×
ⓞ:very good   ○:good   ×:bad   ― : No occurence


[0058] From the results shown in Table 4, a good liquid color, natural taste, and natural aroma of tea were kept in the beverage treated at the temperature of 45 °C and below. The quality of tea beverage treated at the temperature from 60 to 65°C, was nearly good, but its liquid color and taste were spoilt slightly. The quality of the beverage treated at the temperature from 80 to 85 °C was degraded, particularly, the noticeable degeneration in liquid color was observed. On the other hand, no precipitate was observed in any of the temperature ranges.

(Example 5)



[0059] In this example, influence of the electric conductivity of extract after cation exchange treatment on the quality of product was investigated.

[0060] According to the same process shown in Example 2, a resin was pre-treated with potassium chloride aqueous solution. On the other hand, 250 g of tea leaves were extracted with 10 liters of the ion-exchanged water at a temperature of 67 ∼ 73°C for 4 minutes, and the centrifugalized extracts was obtained by the same process as Example 1. The obtained extract was ion-exchanged by the above pre-treated resin. The pH of the ion-exchanged extract was adjusted to 6.0 with sodium bicarbonate and furthermore the electric conductivity also was adjusted to various levels. Then, beverages were made from the above extract according to the sterilizing method, the filling and cooling method shown in Example 3.

[0061] A sensory test on liquid color, taste, and aroma of each tea beverage was executed, and the results were shown in Table 5. The electric conductivity ( mS/cm) was measured by a electric conductivity meter.
[Table 5]
Electric conductivity (mS/cm) Liquid color Taste Aroma Overall evaluation
0.2 × × × ×
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2 × ×
1.4 × × ×
ⓞ:very good   ○:good   ×:bad


[0062] As a result, it was found that the electric conductivity of green tea beverage should be adjusted within a range from 0.4 to 1.0 mS/cm, preferably 0.6 to 0.8 mS/cm for keeping the suitable intensity of the flavor. In the tea beverages having a electric conductivity lower than 0.4 mS/cm, the flavor was light and was not like tea. Furthermore, in the tea beverages having a electric conductivity higher than 1.0 mS/cm, the bitter taste and the astringent taste were too strong.

(Example 6)



[0063] Influence of different methods for prevention of precipitation, which are the cation exchange treatment, the filtration with diatomaceous earth and ultra-filtration, on the quality of green tea beverage was investigated.

[0064] In the manufacturing process using the cation exchange treatment, the pH of tea extract was adjusted to 5.0 before the cation exchange treatment, other processes were carried out as same as Example 2 to produce tea beverages.

[0065] On the other hand, tea beverages were produced by carrying out the filtration with diatomaceous earth or ultrafiltration after centrifugation of the extract in the manufacturing process in addition to the steps according to the above Example 2. The used membrane in ultra-filtration had the efficiency to catch the substance having molecular weight of about 10,000.

[0066] A sensory test on liquid color, taste, and aroma of each of tea beverages was executed, and occurrence of precipitate of the beverages during storage at 37°C for 4 weeks was observed. The results were shown in Table 6.
[Table 6]
Treatment method Liquid color Taste Aroma Precipitate Overall evaluation
Cation exchange treatment
Filtration with diatomaceous earth × × ×
Ultra-filtration × ×
ⓞ:very good   ○:good   ×:bad ― : No occurence


[0067] As a result, the flavor of tea beverage treated with the cation exchange resin was very good and was not spoilt. On the other hand, the taste of tea beverage in which the filtration with diatomaceous earth or the ultra-filtration was carried out was spoilt. The aroma was spoilt slightly by the ultra-filtration, and was spoilt remarkably by the filtration with diatomaceous earth.


Claims

1. A process for preparing a tea beverage
comprising the following steps:

- extracting tea leaves with warm or hot water to obtain an aqueous tea leave extract, and

- effecting a cation exchange treatment of the thus obtained aqueous tea leave extract with a cation exchange resin loaded with potassium ions to obtain an aqueous, cation exchange resin treated liquid

characterized in, that
said aqueous tea leave extract is adjusted to a pH in the range of 4.75 to 7 before said step of cation exchange treatment; and
the tea beverage is made from said cation exchange resin treated liquid.
 
2. The process according to claim 1,
characterized in, that
loading said cation exchange resin with potassium ions is obtained by contacting the cation exchange resin with aqueous potassium chloride solution.
 
3. The process according to claim 1 or 2,
characterized in, that
said cation exchange resin comprises a styrene-divinylbenzene-copolymer resin having sulfonic acid groups.
 
4. The process according to claim 1,
characterized in, that
the cationic exchange resin loaded with potassium ions is filled into a column; and letting said aqueous tea leave extract flow through said column.
 
5. The process according to claim 1,
characterized in, that
said aqueous tea leave extract has been obtained by extracting green tea leaves.
 
6. The process according to claim 1,
characterized in, that
the temperature of said aqueous tea leave extract and the temperature of said cation exchange resin loaded with potassium ions are maintained in the range of 5°C to 65°C during said cation exchange treatment.
 
7. The process according to claim 1,
characterized in, that
said aqueous, cation exchange resin treated liquid is adjusted to an electric conductivity in the range of 0.4 to 1 mS/cm after said step of cation exchange treatment in order to have the electric conductivity of the tea beverage within the range of from 0.4 to 1 mS/cm.
 
8. The process according to claim 1,
characterized in, that
said aqueous, cation exchange resin treated liquid is adjusted to a pH of about 6 by means of sodium bicarbonate.
 
9. The process according to claim 1,
characterized in, that
said aqueous, cation exchange resin treated liquid is subjected to an ultra-high temperature sterilizing treatment after said step of cation exchange treatment.
 


Ansprüche

1. Verfahren zur Herstellung eines Teegetränks,
mit den nachstehenden Verfahrensschritten:

- Teeblätter werden mit warmem oder heißem Wasser extrahiert, um einen wässrigen Teeblattextrakt zu erhalten, und

- an dem so erhaltenen wässrigen Teeblattextrakt wird eine Kationenaustauschbehandlung mit Kationenaustauscherharz durchgeführt, das mit Kaliumionen beladen ist, um eine wässrige, mit Kationenaustauscherharz behandelte Flüssigkeit zu erhalten,

dadurch gekennzeichnet, dass
dieser wässrige Teeblattextrakt vor diesem Verfahrensschritt der Kationenaustauschbehandlung auf einen pH-Wert im Bereich von 4,75 bis 7 eingestellt wird; und
das Teegetränk aus dieser, mit Kationenaustauscherharz behandelten Flüssigkeit erzeugt wird.
 
2. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Beladung dieses Kationenaustauscherharzes mit Kaliumionen dadurch erhalten wird, indem das Kationenaustauscherharz mit einer wässrigen Kaliumchlorid-Lösung kontaktiert wird.
 
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
dieses Kationenautauscherharz ein Styrol-divinylbenzol-Copolymer-Harz ist, das Sulfonsäure-Gruppen enthält.
 
4. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
das mit Kaliumionen beladene Kationenaustauscherharz in eine Säule gefüllt wird; und
man diesen wässrigen Teeblattextrakt durch diese Säule strömen läßt.
 
5. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
dieser wässrige Teeblattextrakt durch Extrahieren der Blätter von Grünem Tee erhalten worden ist.
 
6. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
während dieser Kationenaustauschbehandlung die Temperatur des wässrigen Teeblattextrakt und die Temperatur des, mit Kaliumionen beladenen Kationenaustauscherharzes im Bereich von 5°C bis 65°C gehalten wird.
 
7. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
diese wässrige, mit Kationenaustauscherharz behandelte Flüssigkeit nach dem Verfahrensschritt der Kationenaustauschbehandlung auf eine elektrische Leitfähigkeit im Bereich von 0,4 bis 1 mS/cm eingestellt wird, damit das Teegetränk eine elektrische Leitfähigkeit im Bereich von 0,4 bis 1 mS/cm aulweist.
 
8. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
der pH-Wert dieser wässrigen, mit Kationenaustauscherharz behandelten Flüssigkeit mit Hilfe von Natriumbicarbonat auf etwa 6 eingestellt wird.
 
9. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
diese wässrige, mit Kationenaustauscherharz behandelte Flüssigkeit nach diesem Verfahrensschritt der Kationenaustauschbehandlung einer Ultrahochtemperatur-Sterilisationsbehandlung unterworfen wird.
 


Revendications

1. Procédé de préparation du thé
comprenant les étapes suivantes :

- Extraction des feuilles de thé par la chaleur ou l'eau chaude, afin d'obtenir un extrait aqueux de feuilles de thé, et

- Traitement par échange de cations, de l'extrait aqueux de feuilles de thé ainsi obtenu, avec une résine échangeuse de cations chargée d'ions potassium afin d'obtenir un liquide aqueux, traité par la résine échangeuse de cations

caractérisé par le fait que
ledit extrait aqueux de feuilles de thé est ajusté à un pH compris entre 4,75 et 7 avant ladite étape de traitement par échange de cations, et
le thé est constitué par ledit liquide aqueux, traité par la résine échangeuse de cations.
 
2. Procédé conformément à la revendication 1
caractérisé par le fait que
le chargement en ions potassium de ladite résine échangeuse de cations est obtenu en mettant en contact la résine échangeuse de cations avec une solution aqueuse de chlorure de potassium.
 
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2
caractérisé par le fait que
ladite résine échangeuse de cations comprend une résine copolymère styrène-divinylbenzène, ayant des groupes sulfonés.
 
4. Procédé selon la revendication 1
caractérisé par le fait que
la résine échangeuse de cations, chargée en ions potassium, est versée dans une colonne ; puis on laisse ledit extrait aqueux de feuilles de thé s'écouler dans ladite colonne.
 
5. Procédé selon la revendication 1
caractérisé par le fait que
ledit extrait aqueux de feuilles de thé a été obtenu par extraction de feuilles de thé vert.
 
6. Procédé selon la revendication 1
caractérisé par le fait que
la température dudit extrait aqueux de feuilles de thé et la température de ladite résine échangeuse de cations chargée d'ions potassium sont maintenues dans la plage de 5 °C à 65 °C pendant ledit traitement par échange de cations.
 
7. Procédé selon la revendication 1
caractérisé par le fait que
ledit liquide aqueux, traité par la résine échangeuse de cations est ajusté à une conductivité électrique comprise entre 0,4 et 1 mS/cm après le traitement par échange de cations, afin que la conductivité électrique du thé se situe dans la plage de 0,4 à 1 mS/cm.
 
8. Procédé selon la revendication 1
caractérisé par le fait que
ledit liquide aqueux, traité par la résine échangeuse de cations, est ajusté à un pH de 6 environ, à l'aide de bicarbonate de sodium.
 
9. Procédé selon la revendication 1
caractérisé par le fait que
ledit liquide aqueux, traité par la résine échangeuse de cations est soumis à un traitement de stérilisation à ultra-haute température, après ladite étape de traitement par échange de cations.