| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 847 708 A1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT APPLICATION |
| (43) |
Date of publication: |
|
17.06.1998 Bulletin 1998/25 |
| (22) |
Date of filing: 07.10.1997 |
|
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
Designated Extension States: |
|
AL LT LV RO SI |
| (30) |
Priority: |
16.12.1996 IT MI962629
|
| (71) |
Applicant: Officine Meccaniche CERIM S.p.A. |
|
20100 Milano (IT) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Marazzi, Paolo
26017 Torlino Cremona (IT)
- Mercalli, Luciano
27029 Vigevano Pavia (IT)
|
| (74) |
Representative: Faraggiana, Vittorio, Dr. Ing. |
|
Ingg. Guzzi & Ravizza S.r.l.
Via Vincenzo Monti 8 20123 Milano 20123 Milano (IT) |
|
| |
|
| (54) |
Method and device for roughing the underside of footwear |
(57) A method for roughing the underside of footwear along a pre-established path, in
which, in pre-established positions of the path, the roughing machine is disposed
substantially parallel to the path in the point of contact between the roughing wheel
and surfaces to be roughed and slanting sideways in relation to the convexity in such
point of the surface to be roughed. A machine applying the method comprises a support
(12) for the footwear to be roughed, a rotary roughing machine (14) having a peripheral
roughing surface, means (17-20) for driving the roughing machine in its movement and
its orientation along the pre-established path controlled by programmable control
means (16). The control means, in pre-established positions of the path, control the
means for moving the roughing machine to dispose the roughing machine in a position
substantially parallel to the path in the point of contact between the roughing machine
and surfaces to be roughed and slanting sideways in relation to the convexity in such
point of the surface to be roughed.
|

|
[0001] This invention refers to a method and a device for roughing the underside of footwear.
[0002] The general scope of this invention is to perform a roughing operation with excellent
qualitative results, while at the same time preventing the detachment of the upper
from the insole and the risk of ruining the visible edge of the upper.
[0003] This scope is achieved, according to the invention, by providing a method for roughing
the underside of footwear along a pre-established path according to which, in pre-established
positions of the path, the roughing machine is disposed substantially parallel to
the path at the point of contact between the roughing machine and surfaces to be roughed
and slanting sideways in relation to the convexity at such point of the surface to
be roughed.
[0004] According to the method, a machine is also provided to perform the roughing of the
underside of footwear along a pre-established path, comprising a support for footwear
to be roughed, a rotary roughing machine having peripheral roughing surfaces, means
for moving the roughing machine in its movement and its orientation along the pre-established
path controlled by programmable control means, characterized by the fact that the
control means, in pre-established positions of the path, control the means for moving
the roughing machine to dispose the roughing machine in a position substantially parallel
to the path at the point of contact between the roughing machine and surfaces to be
roughed and slanting sideways in relation to the convexity at such point of the surface
to be roughed.
[0005] The innovative principles of this invention and its advantages with respect to the
known technique will be more clearly evident from the following description of a possible
exemplificative embodiment applying such principles, with reference to the accompanying
drawings, in which:
- figure 1 shows a schematic partial side view of a roughing machine;
- figure 2 shows a schematic plan view of the roughing machine during its movement along
the roughing path;
- figure 3 shows a schematic view of the roughing machine of figure 2 viewed along a
plane perpendicular to the roughing path.
[0006] With reference to the figures, figure 1 shows a machine 10 for roughing the underside
of footwear 11 mounted on a support 12. The machine comprises a roughing head 13 equipped
with a rotary roughing wheel 14. The roughing head is rotary and translatory according
to a set of three Cartesian axes with respect to the support 12, so as to enable the
suitably oriented roughing head to follow a pre-established path along the edge of
the underside of the footwear. The roughing head is also provided with a movement
in which the roughing wheel slants sideways around the roughing area, and a movement
for running in a direction perpendicular to the roughing area to vary the pressure
of contact with the surface to be roughed. An electronic control device 16 controls
the movements of the head to follow the roughing path along the footwear mounted on
the support. To carry out the movements described, the head is supported by driving
means, comprising, for example, a carriage 17, translating in a direction perpendicular
to the plan of the drawing, an actuator 18 for rotation according to a vertical axis,
an actuator 19 for rotation according to a slanted axis, an actuator 20 for movement
in the direction of contact between the roughing wheel and surfaces to be roughed.
In addition, an actuator (not shown) is provided for a relative vertical movement
between the support and the roughing wheel.
[0007] As shown in figures 2 and 3, according to the method of the invention, in pre-established
positions of the path, generically indicated by reference 15, the roughing machine
is disposed substantially parallel to the path at the point of contact between the
roughing wheel and surfaces to be roughed and slanting sideways in relation to the
convexity at such point of the surface to be roughed.
[0008] In particular, as can be seen in figure 3, the roughing wheel is slanted sideways
so as to have an axis of rotation substantially parallel to the tangent line of the
convexity of the surface to be roughed in a crosswise direction to the path. Advantageously,
whenever the roughing wheel is disposed in sections of the path along which it has
a plane disposed parallel to the path, it rotates in a direction concordant with the
direction of movement along the path.
[0009] It has been found that a method of proceeding according to the invention produces
roughing of excellent quality, reducing the risk of detachment between the upper and
the insole and preventing damage to the visible surface of the upper. Moreover, a
distinct delimitation of the roughed area is always obtained, especially in the area
of the waist, where very often with the machines of known technique the feather edge
of the insole is missing.
[0010] The foregoing description of an embodiment applying the innovative principles of
this invention is obviously given by way of example in order to illustrate such innovative
principles and should not therefore be understood as a limitation to the sphere of
the invention claimed herein. For example, the means for orienting the roughing head
may differ from the ones shown.
1. Method for roughing the underside of footwear along a pre-established path according
to which, in pre-established positions of the path, the roughing machine is disposed
substantially parallel to the path at the point of contact between the roughing machine
and surfaces to be roughed and slanting sideways in relation to the convexity at such
point of the surface to be roughed.
2. Method as claimed in claim 1, in which the roughing machine is slanted sideways to
have an axis or rotation substantially parallel to the tangent line, crosswise to
the path, of the convexity of the surface to be roughed at the point of contact.
3. Method as claimed in claim 1, in which the roughing machine, whenever it is in sections
of the path along which it has a plane disposed parallel to the path, rotates in a
direction concordant with the direction of movement along the path.
4. Machine for roughing the underside of footwear along a pre-established path, comprising
a support (12) for footwear to be roughed, a rotary roughing machine (14) having a
peripheral roughing surface, means (17-20) for driving the roughing machine in its
movement and its orientation along the pre-established path controlled by programmable
control means (16), characterized by the fact that the control means, in pre-established
positions of the path, control the means for moving the roughing machine to dispose
the roughing machine in a position substantially parallel to the path at the point
of contact between the roughing machine and surfaces to be roughed and slanting sideways
in relation to the convexity at such point of the surface to be roughed.
5. Machine as claimed in claim 1, characterized in that the moving means slant the roughing
machine sideways so as to have an axis of rotation substantially parallel to the tangent
line, crosswise to the path, of the convexity of the surface to be roughed at the
point of contact.
6. Machine as claimed in claim 1, characterized in that the roughing machine, whenever
it is in sections of the path along which it has a plane disposed parallel to the
path, rotates in a direction concordant with the direction of movement along the path.
