(57) Um eine Ausgabevorrichtung für in Kartuschen bereitgestellte fließfähige Medien,
mit wenigstens einem im wesentlichen zylindrischen Aufnahmebereich (12) für eine Kartusche,
wenigstens einem Ausgabebereich für das fließfähige Medium an einem Endbereich des
Aufnahmebereiches und einer Vorrichtung zur Erzeugung eines vom Normaldruck abweichenden
Druckes an einem Endbereich des Aufnahmebereiches, dahingehend weiterzubilden, daß
eine weitgehende Restentleerung einer eingelegten Kartusche einerseits und ein vorbestimmtes
Zusammendrücken der Kartusche andererseits gewährleistet sind, wobei die Ausgabevorrichtung
wirtschaftlich herstellbar sowie einfach bedienbar und robust aufgebaut ist, wird
vorgeschlagen, daß im Ausgabebereich eine Ausgabeleitung mit einem in Schließstellung
belasteten Ventilelement ausgebildet ist, die Vorrichtung zur Erzeugung des Druckes
eine Verdichtereinheit zur Erzeugung eines Überdruckes im zylindrischen Aufnahmebereich
ist, und die Ausgabevorrichtung eine Handhabe (23) aufweist, durch deren Bewegung
sowohl die Verdichtereinheit als auch direkt oder indirekt das Ventilelement betätigbar
sind.
|

|