ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMK..................................RDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1100000/00849190EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319980701EP97122003.319971213dedede19653382 19961220DE19980701199827199806241998266 6B 65D 85/68 AdeTransportgestell für sperrige GeräteenTransport rack for bulky appliancesfrChâssis de transport pour appareils volumineux1ADAM OPEL AG0020006396P09210 EP-He/OPEL AG, ADAM65423 RüsselsheimDEGeisel, GerhardMorungstrasse 465795 HattersheimDENillius, ReinerRüsselsheimer Strasse 665462 GinsheimDEPeschke, ChristianErnst-Reuter-Strasse 4055232 AlzeyDEHuhn, WernerKirchstrasse 1156865 ReidenhausenDEBergerin, Ralf, Dipl.-Ing.et al00050055ADAM OPEL AG, Patentwesen/80-3465423 RüsselsheimDEATBECHDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI19980701199827

Es wird ein Transportgestell (1) zur Aufnahme von mehreren Fahrzeugmotoren vorgestellt. Diese liegen jeweils auf Geräteauflagen am Gestell auf, wobei sie mittels Bolzen (14) arretiert werden. Um das Ver- und Entriegeln mehrerer Geräte zu beschleunigen, wird vorgeschlagen, einen zentralen Betätigungsmechanismus (20, 21) vorzusehen, mit dem alle Bolzen (14) gleichzeitig ver- bzw. entriegelt werden können. Dazu werden über dem Mittelbalken (4) des Gestells (1) zwei parallel verlaufende Stangen (21, 22) angeordnet, die mittels eines Betätigungshebels (30) gegensinnig zueinander verschiebbar sind. Die Bolzen (14) sind jeweils paarweise mit der einen oder anderen Stange verbunden. Diese Anordnung hat zur Folge, daß die Bolzen (14) einer Gruppe (7, 8, 9, 10) jeweils vom Gerät weggezogen werden.