ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCY................................RDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1100000/00849435EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319981021EP98105934.819980401dedede19981021199843199806241998266 6F 01K 13/00 A 6F 01K 23/06 BdeKraftwerkenPower plantfrCentrale d'énergieNONEMichaelsen, Christian S.02480260P 14 427 EP-ybSunnenhalden 228712 StäfaCHMichaelsen, Christian S.Sunnenhalden 228712 StäfaCHTroesch Scheidegger Werner AG00101091Patentanwälte, Siewerdtstrasse 95, Postfach8050 ZürichCHATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI19981021199843

Bei dem Kraftwerk mit einer ersten Wandlereinheit (3) zur Umsetzung von Primärenergie (E_p) in elektrische (E_e) und thermische (E_Q) Energie, einer Verdampfereinheit (9) für die thermische Energie (E_Q) mit nachgeschalteter Dampfturbine (13) und einer dieser nachgeschalteten mechanisch/elektrischen zweiten Wandlereinheit (15) sind die erste Wandlereinheit (3), die Dampfturbine (13) und die zweite Wandlereinheit (15) in einem ersten Behälter (1) und die Verdampfereinheit (9) in einem zweiten Behälter (5) untergebracht, wobei diese Behälter (1; 5) Normcontainer sind oder bezüglich Breite und/oder Länge und/oder Höhe ganzzahlige Verkleinerungen oder Vergrösserungen der Normcontainer-Masse aufweisen.