<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP97122142A3" file="EP97122142NWA3.xml" lang="de" doc-number="0849545" date-publ="19981111" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMK..................................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0849545</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19981111</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97122142.9</B210><B220><date>19971216</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>29622052  U  </B310><B320><date>19961219</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19981111</date><bnum>199846</bnum></B405><B430><date>19980624</date><bnum>199826</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6F 24F   5/00   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Deckenkühlmodul</B542><B541>en</B541><B542>Cooled ceiling module</B542><B541>fr</B541><B542>Plafond de refroidissement</B542></B540><B590><B598>2   </B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Kessler &amp; Luch GmbH</snm><iid>00674750</iid><irf>Az. 1829</irf><syn>&amp; Luch GmbH, Kessler</syn><syn>Luch GmbH, Kessler &amp;</syn><adr><str>Rathenaustrasse 8</str><city>D-35394 Giessen 1</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Detzer, Rüdiger</snm><adr><str>Dresdenerstrasse 20</str><city>35418 Buseck</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Heiermann, Wilhelm</snm><adr><str>Danzigerstrasse 7</str><city>35415 Pohlheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19981111</date><bnum>199846</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Um ein Deckenkühlmodul mit einem einen optischen und akustischen Raumabschluß bildenden Deckensegel (4) und darüber angeordnetem Konvektorkühler (10) so weiterzubilden, daß eine Integration der Lüftung und darüber hinaus auch der Beleuchtung zum Einsatz als optische und akustische Raumelemente möglich ist, ist ein von mindestens einem Kühlgerät (13; 13.1, 13.2) gebildeter Konvektorkühler (10) oberhalb des diesem zugeordneten Deckensegels (4) vorgesehen, dessen dem Konvektorkühler (10) zugewandte Seite unterhalb dieses Konvektorkühlers (10) eine von einem umlaufenden Profil (8) mit hochstehendem Schenkel (8.1) begrenzte Fläche aufweist, die mindestens der Projektionsfläche des Konvektorkühlers (10) auf das Deckensegel (4) entspricht.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="104" he="62" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>