(19)

(11)

EP 0 850 179 A1

(12)

(43) Date de publication: 01.07.1998  Bulletin  1998/27 (21) Numéro de dépôt: 96930198.0 (22) Date de dépôt:  03.09.1996

(51) Int. Cl.:  B65D 71/ 00( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1996/001343 (87) Numéro de publication internationale: WO 1997/009246 (13.03.1997 Gazette  1997/12)

(84) Etats contractants désignés: BE DE ES FR GB IT (30) Priorité: 04.09.1995 FR 19950010332 (71) Demandeur: COMPAGNIE LAITIERE EUROPEENNE SCA F-50890 CONDE-sur-VIRE (FR)	(72) Inventeur: DESCALZO, Jean-Claude F-95130 Franconville (FR) (74) Mandataire: Hasenrader, Hubert, et al  Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université 75340 Paris Cédex 07 75340 Paris Cédex 07 (FR)