<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP97123037A3" file="EP97123037NWA3.xml" lang="de" doc-number="0850727" date-publ="19981111" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMK..................................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0850727</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19981111</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97123037.0</B210><B220><date>19971231</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19654779  </B310><B320><date>19961231</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19981111</date><bnum>199846</bnum></B405><B430><date>19980701</date><bnum>199827</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6B 24C   5/02   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Strahlpistole für die Nassstrahlung</B542><B541>en</B541><B542>Blast gun for wet blasting</B542><B541>fr</B541><B542>Lance pour le traitement au jet abrasif humide</B542></B540><B590><B598>1   </B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Bauer, Josef</snm><iid>02325140</iid><irf>B 118 P 108 EP</irf><adr><str>Grosser Burstah 36-38</str><city>20457 Hamburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Bauer, Josef</snm><adr><str>Grosser Burstah 36-38</str><city>20457 Hamburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Walter, Helmut, Dipl.-Ing.</snm><iid>00012611</iid><adr><str>Aubinger Strasse 81</str><city>81243 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19981111</date><bnum>199846</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Strahlpistole für die Naßstrahlung mit Zuführung eines Strahlmittel-Gasgemisches als einer Strahlkomponenten und separater Zuführung von Flüssigkeit als anderer Strahlkomponenten in die Strahlpistole, um nach Zuordnung beider Komponenten zueinander als Sprühstrahl zum Einsatz zu kommen, <b>gekennzeichnet durch</b> einen in die Strahlpistole integrierten, manuell zu betätigenden Steuerblock, der einerseits die Komponentenzufuhr zu der Strahlpistole regelt, andererseits auf ein Umschaltventil einwirkt, um mittels dieses Umschaltventils entweder in dessen einen Endstellung die Flüssigkeit in eine in die Auslaßdüse für Strahlgut, Gas und Flüssigkeit integrierte Mischkammer gelangen zu lassen, worin deren Zumischung zum Granulat-Gasgemisch und die Aufbereitung als Arbeitsstrahl aus Gas, Flüssigkeit und Granulat in der Weise erfolgt, daß die Zumischung der Flüssigkeit zum Granulat-Gasgemisch tangential zur Strömungsrichtung des Granulat-Gasgemisches erfolgt, sodaß der Arbeitsstrahl beim Austritt aus der Düse sowohl eine axiale Strömungskomponente als auch eine Rotationskomponente um seine Strömungslängsachse hat, oder mittels des Umschaltventiles in dessen anderen Endstellung die Flüssigkeit direkt in eine Flüssigkeitsstrahldüse gelangen zu lassen, mittels der der Flüssigkeitsstrahl ohne Gas- und Granulatkomponente zum Einsatz kommt.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="126" he="71" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>