AT..CHDE..ESFRGB..ITLI..NLSE....................................................RDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1100000/1 1100000/2 1710000/0Diese Anmeldung ist am 27 - 03 - 1998 als Teilanmeldung zu der unter INID-Kode 62 erwähnten Anmeldung eingereicht worden.0853215EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319981230EP98105588.21995031519980411dedede4409951 19940323DE19981230199853199807151998296 6F 23C 7/02 A 6F 23C 6/04 B 6F 23M 5/08 B 6F 23M 11/00 B 6F 23G 5/32 B 6F 23G 5/46 BdeVorrichtung zum Verbrennen von staubförmigen MaterialienenCombustion device for pulverent materialsfrDispositif de combustion pour matériaux pulvérulents195103739.9067413419950315AWG Abfallwirtschaftsgesellschaft mit beschränkter Haftung Wuppertal006618617043-1 EPAAbfallwirtschaftsgesellschaft mit beschränkter Haftung Wuppertal, AWGKorzert 15D-42349 WuppertalDETemelli, Sedat, Dipl.-Ing.Lessingstrasse 640699 ErkrathDEPatentanwälte Dr. Solf & Zapf00100181Postfach 13 01 1342028 WuppertalDEATCHDEESFRGBITLINLSE19981230199853

Die vorliegende Erfindung betrifft Vorrichtung zum Verbrennen von staubförmigen Materialien, insbesondere von mit Schadstoffen kontaminiertem Aktivkoks-Staub und dergleichen, mit einer Brennkammer (2) mit einer einseitigen Einlaßöffnung (4) für das zu verbrennende Material und einer der Einlaßöffnung (4) gegenüberliegenden Auslaßöffnung (6) für durch die Verbrennung entstehende Rauchgase. Im Bereich der Einlaßöffnung (4) ist eine Einrichtung (12) zum Einführen von sich mit dem zu verbrennenden Material vermischender Primärluft (P) sowie im Bereich der Auslaßöffnung (6) eine Einrichtung (14) zum Einführen von Sekundärluft (S) derart vorgesehen, daß die Sekundärluft (S) einerseits der Primärluft (P) entgegen in Richtung der Einlaßöffnung (4) strömt und dabei andererseits in eine Drallströmung um eine durch Ein- und Auslaßöffnung (4, 6) verlaufende Brennkammer-Achse (8) versetzt wird.