(19)

(11)

EP 0 853 502 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 22.07.1998  Patentblatt  1998/30 (21) Anmeldenummer: 96933417.0 (22) Anmeldetag:  27.09.1996

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B05C 5/ 02( . ) B05C 11/ 10( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1996/004238 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1997/012692 (10.04.1997 Gazette  1997/16)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE ES FR GB IT SE (30) Priorität: 30.09.1995 DE 19951036623 (71) Anmelder: Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München (DE) Intec Bielenberg GmbH & Co. 50169 Kerpen (DE)	(72) Erfinder: ESTERL, Erwin D-94428 Eichendorf (DE) SCHÜRHOLZ, Frank D-84164 Moosthenning (DE) LEHMANN, Manfred D-51145 Köln (DE) (74) Vertreter: Bücken, Helmut  Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Patentabteilung AJ-30 80788 München 80788 München (DE)