(19)
(11) EP 0 853 728 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
22.07.1998  Patentblatt  1998/30

(21) Anmeldenummer: 96930945.0

(22) Anmeldetag:  01.10.1996
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F04B 39/ 10( . )
F04B 49/ 24( . )
F16K 31/ 06( . )
F04B 39/ 08( . )
F16K 31/ 02( . )
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/CH1996/000340
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1997/013068 (10.04.1997 Gazette  1997/16)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

(30) Priorität: 03.10.1995 EP 19950810621

(71) Anmelder: Maschinenfabrik Sulzer-Burckhardt AG
4002 Basel (CH)

(72) Erfinder:
  • SAMLAND, Georg
    CH-8259 Kaltenbach (CH)
  • KELLER, Christian
    CH-8500 Frauenfeld (CH)

(74) Vertreter: Heinen, Detlef, et al 
Sulzer Management AG KS/Patente/0007, Zürcherstrasse 14
8401 Winterthur
8401 Winterthur (CH)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR EIN SAUGVENTIL DER PLATTENBAUART