(19)
(11) EP 0 856 371 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
06.11.2002  Patentblatt  2002/45

(43) Veröffentlichungstag A2:
05.08.1998  Patentblatt  1998/32

(21) Anmeldenummer: 97810997.3

(22) Anmeldetag:  17.12.1997
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B25D 17/00
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 30.01.1997 DE 19703334

(71) Anmelder: HILTI Aktiengesellschaft
9494 Schaan (LI)

(72) Erfinder:
  • Miescher, Stefan
    9492 Eschen (FR)
  • Binder, Gerhard
    6850 Dornbirn (AT)

(74) Vertreter: Wildi, Roland et al
Hilti Aktiengesellschaft Patentabteilung
9494 Schaan
9494 Schaan (LI)

   


(54) Vorrichtung zur Uebertragung von impulsartigen axialen Schlägen auf ein Bohrwerkzeug


(57) Eine Vorrichtung zur Übertragung von impulsartigen axialen Schlägen auf ein Bohrwerkzeug (12) umfasst ein Adaptergehäuse (2), dessen eines Ende zur lösbaren Anbindung an das Gehäuse (3) eines Handgeräts, insbesondere eines Dreh-Bohrgerätes, ausgebildet ist, wobei eine innerhalb des Adaptergehäuses (2) angeordnete, rotierbar gelagerte Drehmitnahmeeinrichtung (7, 9) in Wirkverbindung, insbesondere in drehfester Verbindung, mit einer aus dem Gehäuse (3) des Handgerätes ragenden, im Betrieb rotierenden Drehspindel (4) steht. Am gegenüberliegenden Ende des Adaptergehäuses (2) ist eine Werkzeugaufnahme (11) vorgesehen, in die ein Bohrwerkzeug (12) drehfest einspannbar ist. Dabei befindet sich das rückwärtige Ende des Bohrwerkzeugs (12) in Anlage zu einem axial hin- und herbewegbaren Schlagelement (15), das von einem innerhalb des Adaptergehäuses (2) angeordneten Schlagwerk (17-20; 21-24) beaufschlagt wird. Das Schlagwerk (17-20; 21-24) ist zur Erzeugung von impulsartigen axialen Schlägen mit der Drehmitnahmeeinrichtung (7, 9) gekoppelt.










Recherchenbericht