<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP98101491B8W1" file="EP98101491W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0856676" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20050112" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0856676</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20050112</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>72</B153><B155><B1551>DE</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>EN</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>FR</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98101491.3</B210><B220><date>19980128</date></B220><B240><B241><date>19980128</date></B241><B242><date>20010504</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>1567097</B310><B320><date>19970129</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>1693497</B310><B320><date>19970130</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>4987597</B310><B320><date>19970218</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>4987697</B310><B320><date>19970218</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>4987797</B310><B320><date>19970218</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>32150297</B310><B320><date>19971121</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>32151397</B310><B320><date>19971121</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>32151597</B310><B320><date>19971121</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>32151997</B310><B320><date>19971121</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>33774897</B310><B320><date>19971121</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>33774997</B310><B320><date>19971121</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>33775097</B310><B320><date>19971121</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>33775197</B310><B320><date>19971121</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20050112</date><bnum>200502</bnum></B405><B430><date>19980805</date><bnum>199832</bnum></B430><B450><date>20040728</date><bnum>200431</bnum></B450><B452EP><date>20040120</date></B452EP><B480><date>20050112</date><bnum>200502</bnum></B480></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7F 16D  27/115  A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Kupplungseinheit</B542><B541>en</B541><B542>Clutch arrangement</B542><B541>fr</B541><B542>Unité d'embrayage</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 105 686</text></B561><B561><text>WO-A-88/09447</text></B561><B561><text>DE-A- 19 730 714</text></B561><B561><text>FR-A- 2 004 904</text></B561><B561><text>US-A- 2 989 161</text></B561><B561><text>US-A- 3 037 601</text></B561><B561><text>US-A- 4 958 712</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 13, no. 400 (M-867), 6 September 1989 &amp; JP 01 145431 A (TAIHO KOGYO), 7 June 1989,</text></B562><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 16, no. 115 (M-1224), 23 March 1992 &amp; JP 03 282019 A (TICHIGI FUJI), 12 December 1991,</text></B562></B560><B590><B598>1</B598></B590></B500><B600><B620EP><parent><cdoc><dnum><anum>02023531.3</anum><pnum>1277982</pnum></dnum><date>20021022</date></cdoc></parent></B620EP></B600><B700><B720><B721><snm>Ikeda, Akihiko</snm><adr><str>c/o TOYOTA Jidosha Kabushiki Kaisha,
1, Toyota-cho</str><city>Toyota-shi,
Aichi</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Ogawa, Shinji</snm><adr><str>c/o TOYOTA Jidosha Kabushiki Kaisha,
1, Toyota-cho</str><city>Toyota-shi,
Aichi-ken 471</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Suzuki, Hirokazu</snm><adr><str>c/o TOYOTA Jidosha Kabushiki Kaisha,
1, Toyota-cho</str><city>Toyota-shi,
Aichi-ken 471</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Ohba, Mitsuru</snm><adr><str>c/o TOYOTA Jidosha Kabushiki Kaisha,
1, Toyota-cho</str><city>Toyota-shi,
Aichi-ken 471</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Tsuchiya, Fumitomo</snm><adr><str>c/o TOYOTA Jidosha Kabushiki Kaisha,
1, Toyota-cho</str><city>Toyota-shi,
Aichi-ken 471</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Ichikawa, Akihiko</snm><adr><str>c/o TOYOTA Jidosha Kabushiki Kaisha,
1, Toyota-cho</str><city>Toyota-shi,
Aichi-ken 471</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Kano, Tomoyuki</snm><adr><str>c/o TOYOTA Jidosha Kabushiki Kaisha,
1, Toyota-cho</str><city>Toyota-shi,
Aichi-ken 471</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Ashida, Satoshi</snm><adr><str>c/o TOYOTA Jidosha Kabushiki Kaisha,
1, Toyota-cho</str><city>Toyota-shi,
Aichi-ken 471</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Sakai, Toshifumi</snm><adr><str>c/o Toyoda Koki K.K.,
1-1, Asahi-machi</str><city>Kariya-shi,
Aichi-ken 448</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Takuno, Hiroshi</snm><adr><str>c/o Toyoda Koki K.K.,
1-1, Asahi-machi</str><city>Kariya-shi,
Aichi-ken 448</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Suzuki, Kunihiko</snm><adr><str>c/o Toyoda Koki K.K.,
1-1, Asahi-machi</str><city>Kariya-shi,
Aichi-ken 448</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Kokubo, Naoyuki</snm><adr><str>c/o Toyoda Koki K.K.,
1-1, Asahi-machi</str><city>Kariya-shi,
Aichi-ken 448</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Shimada, Masayuki</snm><adr><str>c/o Toyoda Koki K.K.,
1-1, Asahi-machi</str><city>Kariya-shi,
Aichi-ken 448</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Sakai, Naoyuki</snm><adr><str>c/o Toyoda Koki K.K.,
1-1, Asahi-machi</str><city>Kariya-shi,
Aichi-ken 448</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Hosokawa, Takashi</snm><adr><str>c/o Toyoda Koki K.K.,
1-1, Asahi-machi</str><city>Kariya-shi,
Aichi-ken 448</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Suzuki, Akio</snm><adr><str>c/o Toyoda Koki K.K.,
1-1, Asahi-machi</str><city>Kariya-shi,
Aichi-ken 448</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Isomura, Moritaka</snm><adr><str>c/o Toyoda Koki K.K.,
1-1, Asahi-machi</str><city>Kariya-shi,
Aichi-ken 448</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA</snm><iid>00203746</iid><irf>EP 21185</irf><adr><str>1, Toyota-cho, Toyota-shi</str><city>Aichi</city><ctry>JP</ctry></adr></B731><B731><snm>Toyoda Koki Kabushiki Kaisha</snm><iid>00214212</iid><irf>EP 21185</irf><adr><str>1-1, Asahi-machi</str><city>Kariya-shi,
Aichi 448</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Pellmann, Hans-Bernd, Dipl.-Ing.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00009227</iid><adr><str>Patentanwaltsbüro
Tiedtke-Bühling-Kinne &amp; Partner
Bavariaring 4-6</str><city>80336 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
