|
(11) | EP 0 859 093 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
(54) | Ablaufvorrichtung an einem WC-Spülkasten mit wahlweiser Voll- oder Teilspülung |
(57) Ablaufvorrichtung an einem WC-Spülkasten (1) mit wahlweiser Voll- oder Teilspülung,
die ein als Ablaufventil (9) ausgebildetes Überlaufrohr aufweist, daß an seinem unteren
Ende mit einer auf einen Ventilsitz (12) der Ablauföffnung (13) des Spülkastens (1)
auflegbaren Ventilplatte (11) versehen ist, die ferner eine mit Abstand oberhalb des
Ventilsitzes (12) angeordnete Schwimmerkammer (8) aufweist, die mit wenigstens einer
bodennahen Durchlauföffnung (18) und mit Abstand oberhalb der Durchlauföffnung (18)
mit wenigstens einer Ventilöffnung (19) versehen ist und in der ein das Ablaufventil
(9) stützender Hauptschwimmer (15) angeordnet ist sowie ein relativ zum Hauptschwimmer
(15) bewegbarer Hilfsschwimmer (20) vorgesehen ist, der als Sperrkörper für die Ventilöffnung
(19) ausgebildet ist, wobei das Ablaufventil (9) sowohl mit einer Betätigungsvorrichtung
(3.1) für die Vollspülung als auch über den Hilfsschwimmer (20) und ein rastbares
Mitnehmerelement (24, 25) mit einer Betätigungsvorrichtung (3.2) für die Teilspülung
verbunden ist. |