Bedien- und Anzeigeanordnung für einen Herd, insbesondere für einen Haushaltsherd

Beschreibung

[0001] Die vorliegende Anmeldung bezieht sich auf eine Bedien- und Anzeigeanordnung für einen Herd, insbesondere für einen Haushaltsherd mit einer Mehrzahl von Heizstellen im Bereich des Kochfeldes und einer Mehrzahl von Heizfunktionen im Bereich des Backofens, wobei im Bedien- und Anzeigebereich neben Anzeigedisplays und Anzeigeleuchten zur Anzeige von Betriebsarten und Betriebszuständen, neben Eingabeelementen zur Auswahl von Eingabearten weitere Eingabeelemente zur Eingabe von Eingabewerten in Verbindung mit einer aktivierten Eingabeart angeordnet sind.

[0002] Derartige Bedien- und Anzeigeanordnungen sind für Herde (EP-A-608147) hinreichend bekannt und werden in mannigfacher Ausgestaltung genutzt. Verbreitet ist es, zumindest jeder Funktionsstelle im Herd beispielsweise den einzelnen Kochstellen in der Herdmulde ein separates Eingabeelement und Anzeigeelement, das mit dem Eingabeelement verknüpft sein kann oder diesem zugeordnet ist, innerhalb des Bedienungsfeldes zuzuordnen. Es ist aber auch bekannt, Auswahl-Eingabeelemente für die einzelnen Kochstellen vorzusehen und die Eingabewerte, z.B. Leistungswerte oder Temperaturwerte, über ein gemeinsames Eingabeelement zu steuern. Für Backöfenfunktionen ist es bekannt, beispielsweise zwischen einzelnen Heizstellen und Heizarten, z.B. konventionelle Strahlungsheizung mit Ober- und Unterhitze und/oder Umluftheizung über einen Wahlschalter eine Auswahl zu treffen und über einen gesonderten Schalter den Temperaturwert einzugeben.

[0003] Aufbauend auf diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Bedien- und Anzeigeanordnung für insbesondere einen Haushaltsherd bereitzustellen, welcher durch seine Bedienlogik und seine Anordnung seiner Eingabeelemente ein einfaches Bedienen der einzelnen Funktionsstellen und Funktionsarten ermöglicht. Diese Bedien- und Anzeigeanordnung soll auch die Möglichkeit für die Einbeziehung einer Zeitsteuereinrichtung für die Funktionen ermöglichen.

[0004] Die lösung dieser Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

[0005] Eine Bedien- und Anzeigeanordnung für insbesondere einen Haushaltsherd, die diesen Anforderungen gerecht wird, ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß ein in zwei Koordinatenrichtungen verstellbares Eingabelelement über eine durch Betätigung und/oder Verstellung der Eingabeelemente beeinflußbare Schaltungsanordnung zur Steuerung der Herdfunktionen eingabeseitig mit den Eingabeelementen für die jeweiligen Funktionsarten bzw. Funktionsstellen verknüpft ist und als Haupt-Ein/Aus-Schalter und in der anderen Einstellkoordinate als Eingabeorgan für die analoge und/oder digitale Eingabewerte in Verbindung mit betätigten Eingabeelementen für die die jeweiligen Eingabearten angeordnet ist.

[0006] Bevorzugterweise ist das in zwei Koordinatenrichtungen verstellbare Eingabeelement als Versenk-Drehknebel ausgebildet. Die nach den erfindungsgemäßen Merkmalen ausgestattete Bedien- und Anzeigeanordnung zeichnet sich dadurch aus, daß durch das in den zwei Koordinatenrichtungen verstellbare Eingabeelement z.B. durch den Versenk-Drehknebel durch die Verstellung in der einen Koordinatenrichtung respektive durch die Axialverstellung des Versenk-Drehknebels für die gesamte Anordnung, d.h. für den gesamten Herd die Ein- bzw. Aus-Schaltung einheitlich durchführbar ist und daß genauso einheitlich durch die Verstellung in der zweiten Einstellkoordinate die Einstellwerte für die verschiedenen Funktionsarten und Funktionsstellen durchführbar sind. Die Auswahl der Funktionsarten und Funktionsstellen erfolgt dagegen über sinnfällig angeordnete gesonderte Eingabeorgane.

[0007] In Verbindung mit einer die Erfindung weiterbildenden Maßnahme ist die Eingabeschaltungsanordnung unter Zuhilfenahme von Zwischenspeichem derart ausgestattet, daß bei Betätigung des Haupt-Ein/Aus-Schalters in die Aus-Stellung die zu diesem Zeitpunkt vorhandenen Einstellwerte in der Eingabeschaltungsanordnung über eine vorgegebene Zeitspanne z.B. 30 Sekunden erhalten bleiben, deren Auswirkung auf die Heizelemente und die sonstigen Funktionsorgane innerhalb des Herdes jedoch unterbrochen werden. Durch Wiedereinschalten des Haupt-Ein/Aus-Schalters innerhalb dieser vorgegebenen Zeitspanne können die ursprünglich eingestellten Werde somit wieder aktiviert werden. Damit kann beispielsweise einem versehentlichen Ausschalten entgegengewirkt werden.

[0008] Durch eine andere bevorzugte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bedien- und Anzeigeanordnung ist innerhalb der Eingabeschaltung realisierbar, daß bei Betätigung des Haupt-Ein/Aus-Schalters über eine vorbestimmte Zeitspanne, z.B. drei Sekunden oder durch Mehrfachbetätigung dieses Schalters innerhalb einer vorbestimmten Zeitspanne in die Aus-Stellung die Eingabeschaltung bei Einfach-Ein-Schaltung für Eingaben blockiert ist. Diese Maßnahme wird beispielsweise als Kindersicherung bezeichnet. Diese Kindersicherung kann beispielsweise dadurch überwunden werden, daß die Betätigung des Haupt-Ein/Aus-Schalters in die Aus-Stellung wiederholt bzw. über eine vorgegebene Zeitspanne hinaus erfolgt.

[0009] Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die den Eingabeelementen für die Auswahl der Funktionsarten bzw. Funktionsstellen und dem Haupt-Ein/Aus-Schalter jeweils eigene Anzeige- bzw. Signalleuchten zugeordnet sind und daß bei Auswahl einer Funktionsstelle bzw. einer Funktionsart durch Betätigung des zugeordneten Eingabeelements dessen zugeordnete Leuchte sowohl als auch die dem Haupt-Ein/Aus-Schalter zugeordnete Leuchte als Aufforderung für die Eingabe von Eingabewerten blinkt, und zwar für eine vorgegebene Zeit, die für diese Eingabe als Höchstmaß vorgesehen ist. Dieses Blinken der beiden Leuchten kann - optisch effektiv - im Gegentakt durchgeführt sein.

[0010] Ein nach den Merkmalen der Erfindung ausgestattetes Ausführungsbeispiel wird anhand der Zeichnung im folgenden näher erläutert.

[0011] Die Figur zeigt eine Frontansicht eines Herdes mit einem Bedien-Anzeigefeld. Oberhalb der Tür 1 des Backofens ist analog zu bekannten Anordnungen das Bedien-Anzeigefeld angeordnet. Unterhalb des Anzeigefeldes 3, in welchem Symbole 4 Positionsleuchten sowie Anzeigen 5 für Einstellwerte und Anzeigen 6 für Zeitwerte und dergleichen liegen, ist zentral ein Versenk-Drehknebel 7 und sind beidseitig von diesem in dessen Nahbereich Eingabeelemente 8 angeordnet, von denen jeweils eins lagekonform einer Heizstelle im Kochfeld zugeordnet ist. Über Eingabeelemente 9 sind Zusatzheizelemente zuschaltbar. Weitere Eingabeelemente 10 auf der linken Seite des Eingabeanzeigefeldes dienen der Auswahl von Funktionsarten innerhalb des Backofens auf der rechten Seite des Bedienanzeigefeldes sind weitere Eingabeelement 11 angeordnet, welche der Zeitsteuerungeingabe dienen. Hier kann ausgewählt werden zwischen der Eingabe der Uhrzeit eines Garzeitendes, einer Garzeitdauer oder einer Kurzzeitweckerfunktion und dergleichen.

[0012] Durch Betätigung einer dieser Eingabeelemente 8 bis 11 kann also ausgewählt werden, ob eine Eingabe für eine der Kochstellen des Kochfeldes erfolgen soll oder ob eine bestimmte Funktion für den Backofen gewünscht wird oder ob eine Timerfunktion eingegeben oder verändert werden soll. Bei Betätigung einer dieser Eingabeelemente 8 bis 10 leuchtet im Anzeigefeld das diesem Eingabeelement zugeordneter Anzeigelement auf, und zwar blinkend. Gleichzeitig blinkt auch eine Anzeigesymbolik im Bereich des Versenk-Drehknebels 7. Dieses Blinken - bevorzugt im Gegentakt - fordert dazu auf, über den Versenk-Drehknebel durch dessen Drehung im oder entgegen dem Uhrzeigersinn eine Werteeinstellung vorzunehmen. Bei Betätigung eines Eingabeelementes 8 können beispielsweise für die ausgewählte Kochstelle Ein-Stellwerte zwischen 1 und 8 und der Aus-Stellwert 0 eingegeben werden, wobei an der Heizstelle entsprechende Heizleistungen durch die Heizwendel realisiert werden. Es kann aber auch ermöglicht werden durch anhaltendes Betätigen eines der Eingabeelemente 8 aus der gerade vorliegenden Eingabesituation den Wert positiv oder negativ zu verändern und zwar abhängig davon, welche Betätigungsrichtung vorab gewählt worden war. Kurzzeitig nach einer Verstellung bleibt die Eingabebereitschaft in der gleichen Ein-Stellrichtung erhalten. Danach dreht die Einstellbereitschaft bei einer neuerlichen Betätigung des Eingabeelements um.

[0013] Die Eingabeschaltung kann so ausgestattet sein, daß eine Erstbetätigung oder bei einer Wiederholungsbetätigung einer der Eingabeelemente 8 oder 10 ein bevorzugter Eingabewert anstelle des Eingabewerts 0 vorgebbar ist, aus dem dann über den Versenk-Drehknebel 7 oder gegebenenfalls auch durch andauernde Betätigung des jeweiligen Eingabeelements 8 eine Werteverstellung vorgenommen werden kann.

Ansprüche

1. Bedien- und Anzeigeanordnung für einen Herd, insbesondere für einen Haushaltsherd mit einer Mehrzahl von Heizstellen im Bereich des Kochfeldes und einer Mehrzahl von Heizfunktionen im Bereich des Backofens, wobei im Bedien- und Anzeigebereich neben Anzeigedisplays und Anzeigeleuchten zur Anzeige von Betriebsarten und Betriebszuständen, neben Eingabeelementen zur Auswahl von Eingabearten weitere Eingabeelemente zur Eingabe von Eingabewerten in Verbindung mit einer aktivierten Eingabeart angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein in zwei Koordinatenrichtungen verstellbares Eingabelelement über eine durch Betätigung und/oder Verstellung der Eingabeelemente beeinflußbare Schaltungsanordnung zur Steuerung der Herdfunktionen eingabeseitig mit den Eingabeelementen für die jeweiligen Funktionsarten bzw. Funktionsstellen verknüpft ist, und in der einen Koordinate als Haupt-Ein/Aus-Schalter und in der anderen Einstellkoordinate als Eingabeorgan für die analogen und/oder digitalen Eingabewerte in Verbindung mit betätigten Eingabeelementen für die die jeweiligen Eingabearten fungiert.

2. Bedien- und Anzeigeanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeschaltungsanordnung mit einer Speicherstufe für eine Haltefunktion ausgestattet ist über die nach Betätigung des Haupt-Ein/Aus-Schalters in die Aus-Stellung die eingestellten Werte über eine vorgegebene Zeitspanne gespeichert werden und durch Betätigung dieses Haupt-Ein/Aus-Schalters in die Ein-Stellung innerhalb dieser Zeitspanne wieder aktivierbar sind.

3. Bedien- und Anzeigeanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeschaltungsanordnung derart ausgestattet ist, daß bei Betätigung eines Eingabeelements für eine Funktionsart oder Funktionsstelle über eine vorgegebene Zeitspanne in die Eingabeschaltung Ein für dieses Eingabeelement vorgegebener Wert übernommen wird.

4. Bedien- und Anzeigeanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeschaltungsanordnung derart ausgestattet ist, daß bei vorgegebener Mehrfachbetätigung dieses Eingabeelements innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne in die Eingabeschaltung Ein für dieses Eingabeelement vorgegebener Wert übernommen wird.

5. Bedien- und Anzeigeanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeschaltungsanordnung derart ausgestattet ist, daß bei Betätigung des Haupt-Eln/Aus-Schalters über eine vorgegebene Zeitspanne die Aus-Schaltefunktion eine Einfachbetätigung dieses Schalters in die Ein-Stellung blockiert überdauert.

6. Bedien- und Anzeigeanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 , dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeschaltungsanordnung derart ausgestattet ist, daß bei vorgegebener Mehrfachbetätigung dieses Schalters innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne die Aus-Schaltefunktion eine Einfachbetätigung dieses Schalters in die Ein-Stellung blockiert überdauert.

7. Bedien- und Anzeigeanordnung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeschaltungsanordnung derart ausgestattet ist, daß bei Blockierung der Eingabeschaltungsanordnung durch Betätigung des Haut-Ein/Aus-Schalters in die Aus-Stellung über eine vorgegebene Zeitspanne bzw. bei vorgegebener Mehrfachbetätigung dieses Schalters innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne durch Betätigung des Haupt-Ein/Aus-Schalters in die Ein-Stellung über eine vorgegebene Zeitspanne hinaus die Blockierung überwunden und die Einstellfunktionen des Herdes wiederherstellbar werden.

8. Bedien- und Anzeigeanordnung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeschaltungsanordnung derart ausgestattet ist, daß bei Blockierung der Eingabeschaltungsanordnung durch Betätigung des Haut-Ein/Aus-Schalters in die Aus-Stellung über eine vorgegebene Zeitspanne bzw. bei vorgegebener Mehrfachbetätigung dieses Schalters innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne durch Mehrfachbetätigung dieses Haupt-Ein/Aus-Schalters innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne die Blockierung überwunden und die Einstellfunktionen des Herdes wiederherstellbar werden.

9. Bedien- und Anzeigeanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeschaltungsanordnung derart ausgestattet ist, daß das als Haut-Ein/Aus-Schalter dienende Eingabeelement als Versenk-Drehknebel ausgebildet ist dessen eingerückte (versenkte) Stellung die Aus-Funktion und dessen ausgerückte Stellung die Ein-Funktion repräsentiert und beeinflußt und über dessen Drehbewegung die Eingabewerte in Verknüpfung mit einem betätigten Eingabeelement für die Funktionsart oder Funktionsstelle in die Eingabeschaltungsanordnung eingebbar sind.

10. Bedien- und Anzeigeanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß dem den Eingabeelementen zugeordnete Anzeigeelemente bei Betätigung eines Eingabeelements für eine Funktionsart oder eine Funktionsstelle die Empfangsbereitschaft der Eingabeschaltung über die Eingabeschaltungsanordnung derart angesteuert werden, daß das dem betätigten Eingabeelement für die Funktionsart bzw. Funktionsstelle zugeordnete Anzeigeelement und ein dem Haupt-Ein/Aus-Schalter zugeordnetes Anzeigeelement blinkend angesteuert werden.

11. Bedien- und Anzeigeanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeschaltungsanordnung derart ausgestattet ist, daß bei andauernder Betätigung eines Eingabeelements für die Funktionsart Eingabewerte auf- und/oder abwärtszählend in die Schaltungsanordnung eingebbar sind.

Claims

1. Control and indicating arrangement for an oven, particularly for a domestic oven, with a plurality of heating positions in the region of the cooking field and a plurality of heating functions in the region of the baking oven, wherein there are arranged in the control and display region, apart from indicating displays and indicating lights for indication of operating modes and operating states and apart from input elements for selection of input modes, further input elements for input of input values in connection with an activated input mode, characterised in that an input element adjustable in two co-ordinate directions is linked at the input side with the input elements for the respective function modes or function positions by way of a circuit arrangement, which can be influenced by actuation and/or adjustment of the input elements, for control of the oven functions, and in one co-ordinate works as a main on/off switch and in the other setting co-ordinate works as an input member for analog and/or digital input values in connection with actuated input elements for the respective input modes.

2. Control and indicating arrangement according to claim 1, characterised in that the input circuit arrangement is equipped with a memory stage for a holding function, by way of which after actuation of the main on/off switch into the 'off' setting the set values are stored over a predetermined time period and by actuation of this main on/off switch into the 'on' setting within this time period the set values are reactivatable.

3. Control and indicating arrangement according to one of claims 1 and 2, characterised in that the input circuit arrangement is equipped in such a manner that a predetermined value is taken over in the case of actuation of an input element for a function mode or function position over a predetermined time period into the input switching 'on' for this input element.

4. Control and indicating arrangement according to one of claims 1 and 2, characterised in that the input circuit arrangement is equipped in such a manner that a predetermined value is taken over in the case of predetermined multiple actuation of this input element within a predetermined time period into the input switching 'on' for this input element.

5. Control and indicating arrangement according to one of claims 1 to 4, characterised in that the input circuit arrangement is equipped in such a manner that in the case of actuation of the main on/off switch over a predetermined time period the switch-off function outlasts, in blocking manner, a single actuation of this switch into the 'on' setting.

6. Control and indicating arrangement according to one of claims 1 to 4, characterised in that the input circuit arrangement is equipped in such a manner that in the case of predetermined multiple actuation of this switch within a predetermined time period the switch-off function outlasts, in blocking manner, a single actuation of this switch into the 'on' setting.

7. Control and indicating arrangement according to one of claims 5 and 6, characterised in that the input circuit arrangement is equipped in such a manner that in the case of blocking of the input circuit arrangement by actuation of the main on/off switch into the 'off' setting over a predetermined time period or in the case of predetermined multiple actuation of this switch within a predetermined time period by actuation of the main on/off switch into the 'on' setting over a predetermined time period the blocking is overcome and the setting functions of the oven are reproducible.

8. Control and indicating arrangement according to one of claims 5 and 6, characterised in that the input circuit arrangement is equipped in such a manner that in the case of blocking of the input circuit arrangement by actuation of the main on/off switch into the 'off' setting over a predetermined time period or in the case of predetermined multiple actuation of this switch within a predetermined time period by multiple actuation of this main on/off switch within a predetermined time period the blocking is overcome and the setting functions of the oven are reproducible.

9. Control and indicating arrangement according to one of claims 1 and 8, characterised in that the input circuit arrangement is equipped in such a manner that the input element serving as the main on/off switch is constructed as a depressible rotary toggle, the pushed-in (depressed) setting of which represents and influences the 'off' function and the pushed-out setting of which represents and influences the 'on' function and by way of the rotary movement of which the input values can be input into the input circuit arrangement in conjunction with an actuated input element for the function mode or function position.

10. Control and indicating arrangement according to one of claims 1 and 9, characterised in that the indicating elements associated with the input elements are controlled in such a manner on actuation of an input element for a function mode or a function position - the reception readiness of the input switching by way of the input circuit arrangement - that the indicating element associated with the actuated input element for the function mode or function position and an indicating element associated with the main on/off switch are controlled to flash.

11. Control and indicating arrangement according to one of claims 1 to 10, characterised in that the input circuit arrangement is equipped in such a manner that in the case of persisting actuation of an input element for the function mode, input values counting upwards and/or downwards can be input into the circuit arrangement.

Revendications

1. Dispositif de commande et d'affichage pour une cuisinière, en particulier pour une cuisinière domestique dotée d'une pluralité d'emplacements de chauffe dans la partie taque de cuisson et d'une pluralité de fonctions de chauffage dans la partie four de cuisson, dans lequel, en plus d'affichages et de témoins d'affichage pour l'affichage des modes de fonctionnement et des états de fonctionnement et en plus d'éléments d'entrée pour la sélection des modes d'entrée, d'autres éléments d'entrée sont disposés dans le tableau de commande et d'affichage pour l'introduction de valeurs à introduire en association à un mode d'entrée activé, caractérisé en ce qu'un élément d'entrée réglable dans deux directions de coordonnées est associé du côté de l'introduction et par l'intermédiaire d'un circuit de commande des fonctions de la cuisinière sur lequel on peut agir par actionnement et/ou réglage des éléments d'entrée aux éléments d'entrée qui correspondent aux modes de fonctionnement ou aux emplacements fonctionnels respectifs et, dans une direction de coordonnées, fonctionne comme sélecteur principal de marche/arrêt et, dans l'autre direction de coordonnées, fonctionne comme organe d'entrée de valeurs analogiques et/ou numériques à introduire en association avec les éléments d'entrée actionnés pour les différents modes d'entrée.

2. Dispositif de commande et d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit d'entrée est équipé d'un étage de mémoire pour une fonction de maintien, par laquelle, après que le sélecteur principal de marche/arrêt a été placé dans la position d'arrêt, les valeurs réglées sont conservées pendant un laps de temps prédéterminé, ces valeurs pouvant être réactivées si ce sélecteur principal de marche/arrêt est replacé dans la position de marche pendant ce laps de temps.

3. Dispositif de commande et d'affichage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le circuit d'entrée est configuré de telle sorte que si un élément d'entrée pour un mode de fonctionnement ou un emplacement fonctionnel est actionné pendant un laps de temps prédéterminé, une valeur prédéterminée pour cet élément d'entrée est transmise au circuit d'entrée.

4. Dispositif de commande et d'affichage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le circuit d'entrée est configuré de telle sorte que si un élément d'entrée est actionné plusieurs fois de manière prédéterminée pendant un laps de temps prédéterminé, une valeur prédéterminée pour cet élément d'entrée est transmise au circuit d'entrée.

5. Dispositif de commande et d'affichage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le circuit d'entrée est configuré de telle sorte que si le sélecteur principal de marche/arrêt est actionné pendant un laps de temps prédéterminé, la fonction arrêt est conservée en ignorant un actionnement simple de ce sélecteur dans la position de marche.

6. Dispositif de commande et d'affichage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le circuit d'entrée est configuré de telle sorte que si le sélecteur est actionné plusieurs fois de manière prédéterminée pendant un laps de temps prédéterminé, la fonction d'arrêt est conservée en ignorant un actionnement simple de ce sélecteur dans la position de marche.

7. Dispositif de commande et d'affichage selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le circuit d'entrée est configuré de telle sorte que si le circuit d'entrée a été bloqué en plaçant le sélecteur principal de marche/arrêt dans la position d'arrêt pendant un laps de temps prédéterminé ou en plaçant ce sélecteur plusieurs fois en position de marche de manière prédéterminée pendant un laps de temps prédéterminé, le blocage est surmonté et les fonctions de réglage de la cuisinière peuvent être rétablies en plaçant le sélecteur principal de marche/arrêt dans la position de marche pendant un laps de temps prédéterminé.

8. Dispositif de commande et d'affichage selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le circuit d'entrée est configuré de telle sorte que si le circuit d'entrée a été bloqué en plaçant le sélecteur principal de marche/arrêt dans la position d'arrêt pendant un laps de temps prédéterminé ou en actionnant ce sélecteur plusieurs fois de manière prédéterminée pendant un laps de temps prédéterminé, le blocage est surmonté et les fonctions de réglage de la cuisinière peuvent être rétablies en plaçant le sélecteur principal de marche/arrêt plusieurs fois pendant un laps de temps prédéterminé.

9. Dispositif de commande et d'affichage selon l'une des revendications 1 ou 8, caractérisé en ce que le circuit d'entrée est configuré de telle sorte que l'élément d'entrée qui sert de sélecteur principal de marche/arrêt est configuré comme levier rotatif apte à être enfoncé dont la position enfoncée représente et actionne la fonction d'arrêt et dont la position extraite représente et actionne la fonction de mise en marche et qui, lorsqu'il est déplacé en rotation, permet d'introduire des valeurs dans le circuit d'entrée en conjugaison avec un élément d'entrée actionné pour le mode de fonctionnement ou pour l'emplacement fonctionnel.

10. Dispositif de commande et d'affichage selon l'une des revendications 1 ou 9, caractérisé en ce que les éléments d'affichage associés aux éléments d'entrée et affichant la capacité de réception du circuit d'entrée par l'intermédiaire du circuit d'entrée sont, lors de l'actionnement d'un élément d'entrée pour un mode de fonctionnement ou un emplacement fonctionnel, commandés de telle sorte que l'élément d'affichage associé à l'élément d'entrée du mode de fonctionnement resp. de l'emplacement de fonctionnement qui a été actionné et un élément d'affichage associé au sélecteur principal de marche/arrêt sont amenés à clignoter.

11. Dispositif de commande et d'affichage selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le circuit d'entrée est configuré de telle sorte que si l'on actionne pendant une certaine durée un élément d'entrée du mode de fonctionnement, des valeurs à introduire peuvent être introduites dans le circuit par comptage vers le haut et/ou vers le bas.

Zeichnung