<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP98102684A3" file="EP98102684NWA3.xml" lang="fr" doc-number="0860395" date-publ="19990217" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMK..AL..............................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0860395</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19990217</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98102684.2</B210><B220><date>19980217</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>TO970140  </B310><B320><date>19970220</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19990217</date><bnum>199907</bnum></B405><B430><date>19980826</date><bnum>199835</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6B 66C  23/48   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Elektrohydraulischerselbstfahrender Kran mit Batteriebetrieb</B542><B541>en</B541><B542>Electro-hydraulic self-propelled crane actuated by battery</B542><B541>fr</B541><B542>Grue automoteur électro-hydraulique actionnée par batterie</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Tranchero, Jacques</snm><iid>01674850</iid><irf>T 98074 EP 5769</irf><adr><str>Via Ceretto, 56</str><city>12024 Costigliole Saluzzo (Cuneo)</city><ctry>IT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Tranchero, Jacques</snm><adr><str>Via Ceretto, 56</str><city>12024 Costigliole Saluzzo (Cuneo)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Richter, Werdermann &amp; Gerbaulet</snm><iid>00100442</iid><adr><str>Neuer Wall 10</str><city>20354 Hamburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19990217</date><bnum>199907</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="fr"><p id="pa01" num="0001">Grue automoteur électro-hydraulique actionnée par batterie pour lever des charges, comprenant un chariot de base (A) constitué d'un châssis à bras écartés (1) avec des rallonges télescopiques (2) dotées de roues avant (3), de deux stabilisateurs latéraux (32) réglables et d'une roue motrice hydraulique (4) commandée par un gouvernail directionnel (5) doté d'un clavier (6) de commande du groupe de translation sur lequel gravite la structure tubulaire (8) de soutien du système articulé à point d'appui mobile (B) auquel est fixé un bras (17), avec une poussée de levage liée à un cylindre (33) à l'extrémité duquel, est placé un rouleau (18) pour le coulissement, au moyen d'un cylindre (20), du bras télescopique (19) portant à son extrémité, un crochet (23) et avec la possibilité d'être équipé d'un autre bras de prolongement fixe (24) ou à commande hydraulique "JIB" ( C ) ; l'énergie est fournie par deux batteries (36), rechargeables avec un dispositif de recharge de batteries (37) au moyen d'un pupitre de commande (38) avec les manoeuvres réglées par le<!-- EPO <DP n="8001"> --> banc de contrôle à freinage hydraulique (D) avec décélération progressive de la charge en mouvement et les conditions de stabilité contrôlées par un dispositif anti-retournement électromécanique (E).<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="71" he="99" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>