(19)

(11)

EP 0 861 368 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 02.09.1998  Patentblatt  1998/36 (21) Anmeldenummer: 97940120.0 (22) Anmeldetag:  23.08.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F01P 3/ 20( . ) F01P 11/ 02( . ) F01P 7/ 14( . ) F01P 7/ 16( . ) F01P 3/ 18( . ) F28F 27/ 02( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/004604 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/012425 (26.03.1998 Gazette  1998/12)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE ES FR GB IT SE (30) Priorität: 17.09.1996 DE 19961037817 (71) Anmelder: Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München (DE) Längerer & Reich GmbH 70794 Filderstadt (DE)

(72) Erfinder: ECKERSKORN, Winfrid D-85521 Ottobrunn (DE) TEMMESFELD, Axel D-83064 Raubling (DE) LEMBERGER, Heinz D-85774 Unterföhring (DE) ABSMEIER, Christian D-85413 Hörgertshausen (DE) HUEMER, Gerhart D-80469 München (DE) BROST, Victor D-72631 Aichtal (DE) KALBACHER, Klaus D-72414 Rangendingen (DE) SCHÜTTERLE, Karl D-72141 Walddorfhäslach (DE) (74) Vertreter: Wolter, Klaus-Dietrich  Modine, Längerer & Reich GmbH, Echterdinger Strasse 57 70794 Filderstadt 70794 Filderstadt (DE)