(19)
(11) EP 0 861 425 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
02.09.1998  Patentblatt  1998/36

(21) Anmeldenummer: 96942272.0

(22) Anmeldetag:  18.11.1996
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
G01J 5/ 04( . )
G01J 5/ 00( . )
G01K 13/ 00( . )
 A61B 5/ 01( . )
G01J 5/ 10( . )
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP1996/004932
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1997/019331 (29.05.1997 Gazette  1997/23)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorität: 18.11.1995 DE 19951043096
08.01.1996 DE 19961000334

(71) Anmelder: Braun Aktiengesellschaft
Frankfurt am Main (DE)

(72) Erfinder:
  • BEERWERTH, Frank
    D-65594 Runkel-Ennerich (DE)
  • HEUBACH, Klaus
    D-65520 Bad Camberg (DE)
  • KAISER, Manfred
    D-61184 Karben (DE)
  • KRAUS, Bernhard
    D-35619 Braunfels (DE)
  • HONNEFELLER, Katja
    D-61381 Friedrichsdorf (DE)
  • RICHTER, Heinz
    D-65812 Bad Soden (DE)
  • JESTÄDT, Albrecht
    D-61381 Friedrichsdorf (DE)
  • BÜLTGES, Heinz
    D-65817 Eppstein (DE)

   


(54) VERFAHREN ZUR AUSWERTUNG DES SIGNALES EINES INFRAROT-THERMOMETERS SOWIE INFRAROT-THERMOMETER