(19)

(11)

EP 0 862 693 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 09.09.1998  Patentblatt  1998/37 (21) Anmeldenummer: 97925877.0 (22) Anmeldetag:  28.05.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F02M 59/ 10( . ) F04B 9/ 04( . ) F04B 1/ 053( . ) F04B 53/ 18( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1997/001076 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/009075 (05.03.1998 Gazette  1998/09)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB IT (30) Priorität: 30.08.1996 DE 19961035164 (71) Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH 70442 Stuttgart (DE)	(72) Erfinder: STIEFEL, Hans-Peter D-71254 Ditzingen (DE) GMELIN, Karl D-74223 Flein (DE)