<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP98104217A3" file="EP98104217NWA3.xml" lang="de" doc-number="0865106" date-publ="19990804" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMK..AL..............................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0865106</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19990804</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98104217.9</B210><B220><date>19980310</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19710860  </B310><B320><date>19970315</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19990804</date><bnum>199931</bnum></B405><B430><date>19980916</date><bnum>199838</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6H 01R  13/514  A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Kombinationsstecker</B542><B541>en</B541><B542>Combination of electrical connectors</B542><B541>fr</B541><B542>Arrangement de connecteurs électriques</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, INC.</snm><iid>00209959</iid><irf>EP8832 Ptro</irf><adr><str>1105 North Market Street,
Suite 1217</str><city>Wilmington,
Delaware 19801</city><ctry>US</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Spazierer, Hubert</snm><adr><str>Tannenbergstrasse 25</str><city>74321 Bietigheim-Bissingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Portwich, Peter</snm><iid>00038214</iid><adr><str>c/o ITT Automotive Europe GmbH,
Guerickestrasse 7</str><city>60488 Frankfurt/Main</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19990804</date><bnum>199931</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Verbundstecker. Derartige Verbundstecker hatten bisher immer nur Steckelemente einer einzigen Gattung, also entweder Steckstifte oder Steckhülsen. Um Geräte mit Steckelementen unterschiedlicher Gattung elektrisch anschließen zu können, war es daher bisher notwendig, immer getrennte Stecker zu verwenden. Aufgabe der Erfindung ist es, derartige Geräte mittels eines einzigen Montagehandgriffes gleichzeitig anschließen zu können. Die Erfindung löst die Aufgabe durch einen neuen Verbundstecker, in dem Steckelemente beider Gattungen (6,11) also Steckhülsen (11) und auch Steckstifte (6) vorgesehen sind.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="90" he="82" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>