<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP0865527A1" file="EP96934360NWA1.xml" lang="de" doc-number="0865527" date-publ="19980923" kind="A1" country="EP" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>..BECHDEDKESFRGB..ITLI..NL..........................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B007EP>EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0865527</B110><B130>A1</B130><B140><date>19980923</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>96934360.0</B210><B220><date>19960820</date></B220><B240><B241><date>19980317</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19951043314</B310><B320><date>19951121</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19980923</date><bnum>199839</bnum></B405><B430><date>19980923</date><bnum>199839</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>D06B   3/    32            A I                    </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>fr</B541><B542>PROCEDE DE TEINTURE DE BANDES TEXTILES REALISEES EN FIBRES POLYESTER OU DANS UN MELANGE DE FIBRES POLYESTER ET D'AUTRES FIBRES ET ROULARD CORRESPONDANT</B542><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUM FÄRBEN VON TEXTILBAHNEN AUS POLYESTERFASERN ODER GEMISCHEN AUS POLYESTERFASERN MIT ANDEREN FASERN UND ENTSPRECHENDER JIGGER</B542><B541>en</B541><B542>METHOD OF DYEING CONTINUOUS STRIPS OF TEXTILE FABRIC MADE OF POLYESTER FIBRE OR MIXTURES OF POLYESTER WITH OTHER FIBRES, AND JIGGER FOR CARRYING OUT THE MEHOD</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH &amp; Co. KG</snm><adr><str>Gladbacher Strasse 457</str><city>47805 Krefeld</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>DVORSKY, Drahomir</snm><adr><str>Benesovo nabrezi 2103</str><city>544 01 Dvur Kralove n.L.</city><ctry>CZ</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Palgen, Peter, Dipl.-Phys. Dr., et al</snm><adr><str>Patentanwälte Palgen, Schumacher &amp; Kluin, Mulvanystrasse 2</str><city>40239 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>DE1996001543</anum></dnum><date>19960820</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1997019214</pnum></dnum><date>19970529</date><bnum>199723</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>