......DE....FRGB..IT................................................................................*EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)0865632A119980923EP97910427.019971009dedede1996104149419961009DE1998092319983919980923199839

B23Q 15/ 12 A I

F16F 15/ 36 A I

G05B 19/ 18 A I

G05B 19/ 404 A I

enWORKPIECE CUTTING MACHINE BY CHIP REMOVALfrMACHINE POUR L'USINAGE DE PIECES AVEC ENLEVEMENT DE COPEAUXdeMASCHINE ZUR SPANENDEN BEARBEITUNG VON WERKSTÜCKENKrauss-Maffei AktiengesellschaftKrauss-Maffei-Strasse 280997 MünchenDESTOIBER, DietmarSüdliche Münchner Strasse 45D-82031 GrünwaldDEKOEPP, SiegfriedBurgweg 16D-64153 MühltalDESIENZ, MichaelTannenweg 7D-51491 OverathDERucker, Bernd, Dipl.-Ing.Krauss-Maffei AG Patentabteilung -ZR 3- Krauss-Maffei-Strasse 280997 MünchenDEDEFRGBITEP199700556419971009deWO199801587919980416199815