..BECHDE..ESFRGB..ITLILUNLSE..PTIE..................................................................*EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)0867018A119980930EP95942739.01995121419980609frfrfr1998093019984019980930199840G06M 1/ 10 A I G06M 11/ 00 A I G07C 9/ 00 A I enDEVICE FOR DETECTING THE PRESENCE AND DIRECTION OF PASSAGE OF MOBILES AND PERSONS WITH THE VIEW TO COUNTING THEMfrDISPOSITIF DE DETECTION DE PRESENCE ET DE SENS DE PASSAGE DE MOBILES ET DE PERSONNES EN VUE DU COMPTAGEdeVORRICHTUNG ZUM ERFASSEN DER GEGENWART UND DER PASSIERRICHTUNG VON BEWEGLICHEN GEGENSTÄNDEN UND PERSONEN MIT DER ABSICHT, DIESE ZU ZÄHLENBrime S.A.Z.A. Courtaboeuf, Avenue du Québec, Bâtiment Evolic I191140 Villebon-sur-YvetteFRLEBLANC, Michel, Brime S.A., Z.A. CourtaboeufAvenue du Québec, Bâtiment Evolic I1F-91140 Villebon-sur-YvetteFRCabinet BARRE LAFORGUE & associés95, rue des Amidonniers31000 ToulouseFRBECHDEESFRGBIEITLILUNLPTSEFR199500147319951214frWO199702208919970619199726