(19)
(11) EP 0 867 656 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
15.03.2006  Patentblatt  2006/11

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
21.12.2005  Patentblatt  2005/51

(21) Anmeldenummer: 97810181.4

(22) Anmeldetag:  26.03.1997
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F17C 13/04(1968.09)

(54)

Druckgaskapsel

Pressure gas cartridge

Cartouche à gaz sous pression

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT CH DE GB LI

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
30.09.1998  Patentblatt  1998/40

(73) Patentinhaber: Tender AG
6304 Zug (CH)

(72) Erfinder:
  • Brüngger, Urs
    2545 Selzach (CH)

(74) Vertreter: BOVARD AG 
Optingenstrasse 16
3000 Bern 25
3000 Bern 25 (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 525 449
CH-A- 596 493
 CH-A- 511 396
GB-A- 2 190 478
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).