<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP0868728A1" file="EP96939851NWA1.xml" lang="de" doc-number="0868728" date-publ="19981007" kind="A1" country="EP" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>..BECHDE..ESFRGB..ITLILUNLSE........................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B007EP>EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0868728</B110><B130>A1</B130><B140><date>19981007</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>96939851.0</B210><B220><date>19961119</date></B220><B240><B241><date>19980325</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19951048118</B310><B320><date>19951221</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19981007</date><bnum>199841</bnum></B405><B430><date>19981007</date><bnum>199841</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G21F   5/    12            A I                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G21F   7/   005            A I                    </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>en</B541><B542>DOUBLE-LIDDED LOCK FOR CLOSING TWO OPENINGS WHICH MAY BE JOINED TO EACH OTHER</B542><B541>fr</B541><B542>SAS A DEUX COUVERCLES UTILE POUR FERMER DEUX OUVERTURES SUSCEPTIBLES D'ETRE RELIEES L'UNE A L'AUTRE</B542><B541>de</B541><B542>DOPPELDECKELSCHLEUSE ZUM VERSCHLIESSEN ZWEIER ANEINANDER ANSCHLIESSBARER ÖFFNUNGEN</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Forschungszentrum Karlsruhe GmbH</snm><adr><str>Weberstrasse 5</str><city>76133 Karlsruhe</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>MONZ, Michael</snm><adr><str>Brentano-Strasse 24</str><city>D-46244 Bottrop</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>LEHNING, Helmut</snm><adr><str>An der Gro en Aue 6</str><city>D-27245 Barenburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP1996005102</anum></dnum><date>19961119</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1997023882</pnum></dnum><date>19970703</date><bnum>199729</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>